-
1 угадываться
-
2 угадываться
-
3 угадываться
несов. -
4 угадываться
-
5 угадываться
-
6 угадываться
1) уга́дуватися2) строит. уга́дуватися; здога́дуватися; розпізнаватися; пізнава́тися -
7 угадываться
-
8 угадываться
в темноте́ уга́дывался силуэ́т ба́шни — the outline of a tower could be discerned in the dark
-
9 угадываться
несов. страд. от угадывать -
10 угадываться
несов.1. маълум (зоҳир) шудан, фаҳмида шудан; в нём угадывается большая сила зӯр будани ӯ маълум мешуд2. страд. пай бурда (фаҳмида, тахмин карда) шудан -
11 adivinarse
угадываться, чувствоваться, ощущаться; вырисовываться, проступать -
12 adivinarse
угадываться, чувствоваться, ощущаться; вырисовываться, проступать -
13 читаться
несов.1) leerseкни́га легко́ чита́ется — el libro se lee fácilmente
2) безл. ( о желании читать) tener ganas de leerсего́дня ему́ не чита́лось — hoy no tiene ganas de leer
3) перен. (распознаваться, угадываться) dejarse ver* * *v1) gener. (î ¿åëàñèè ÷èáàáü) tener ganas de leer, leerse2) liter. (распознаваться, угадываться) dejarse ver -
14 reconocerse
1) ( por) угадываться, узнаваться ( по каким-либо признакам) -
15 читаться
несов.1) leerseкни́га легко́ чита́ется — el libro se lee fácilmente2) безл. ( о желании читать) tener ganas de leerсего́дня ему́ не чита́лось — hoy no tiene ganas de leer3) перен. (распознаваться, угадываться) dejarse ver -
16 dejarse ver
1. прил.1) общ. (виднеться) смотреть, (стать видным) обнаруживать, (стать видным) обнаружить, обозначиться, показать нос, проступать, проступить, попасться на глаза (кому-л.), появиться (стать заметным)2) разг. (виднеться, выглядывать) глядеть, проглянуть, показываться (попадаться) на глаза (caer)3) перен. (о мыслях, улыбке) бродить, (распознаваться, угадываться) читаться2. гл.общ. показаться -
17 preverse
прил.общ. предвидеться, угадываться -
18 sentirse
1. прил.1) общ. угадываться, чувствоваться, ощущаться2) разг. заслышаться, чуяться2. гл.общ. портиться (о фруктах и т.п.), гнить, чувствовать себя, трескаться (о посуде и т. п.) -
19 traslucirse
1.общ. (n) засквозить2. прил.1) общ. (светиться сквозь что-л.) просвечивать, сквозить2) перен. бродить, сквозить (замечаться, проскальзывать)3. гл.1) общ. быть прозрачным2) перен. проглядывать, угадываться -
20 sezmək
1) догадываться, угадываться, усматриваться; 2) улавливать, почуять, почувствовать. sezməmək отриц. от sezmək.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
УГАДЫВАТЬСЯ — УГАДЫВАТЬСЯ, угадываюсь, угадываешься, несовер. страд. к угадывать (см. угадать в 1 знач.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
угадываться — гл. несов. • отгадываться • разгадываться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Угадываться — несов. неперех. 1. Приходить к правильному мнению или к заключению о чём либо на основании догадки [догадка I], каких либо признаков или примет; догадываться. 2. страд. к гл. угадывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
угадываться — уг адываться, ается … Русский орфографический словарь
угадываться — (I), уга/дываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
угадываться — ается; нсв. Ощущаться, чувствоваться, улавливаться по каким л. признакам. По лёгкому запаху дыма угадывалась близость жилья. Во всём его облике угадывается большая сила. Даже под просторным домашним платьем угадывается гибкая фигура девушки. Твоё … Энциклопедический словарь
угадываться — ается; нсв. Ощущаться, чувствоваться, улавливаться по каким л. признакам. По лёгкому запаху дыма угадывалась близость жилья. Во всём его облике угадывается большая сила. Даже под просторным домашним платьем угадывается гибкая фигура девушки. Твоё … Словарь многих выражений
угадываться — УГАДЫВАТЬСЯ, несов. Восприниматься по каким л. признакам благодаря слуху, зрению, внутреннему чувству [impf. to be guessed, seem (when no definite information is available on the subject)]. В рассуждениях Федора Федоровича угадывалось не… … Большой толковый словарь русских глаголов
чита́ться — ается; несов. 1. Восприниматься, воспроизводиться при чтении. 2. безл. (обычно с отрицанием). О наличии желания или возможности читать. Литвинов взялся за книгу, но ему не читалось. Тургенев, Дым. В большой комнате, которая скорее библиотека, чем … Малый академический словарь
ПРЕДУГАДЫВАТЬСЯ — ПРЕДУГАДЫВАТЬСЯ, предугадываюсь, предугадываешься, несовер. (книжн.). 1. Предчувствоваться, угадываться заранее, наперед. В нем предугадывался будущий ученый. 2. страд. к предугадывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГОЛУБОЙ АНГЕЛ — (Der Blaue Engel), Германия, 1930, 109 мин. Драма по мотивам произведения Генриха Манна «Учитель Гнус» Будучи одним из последних крупных немецких фильмов, снятых в догитлеровской Германии, и одним из первых звуковых, «Голубой ангел» оказался… … Энциклопедия кино