-
21 увядать
vgener. närbuma, närtsima -
22 увядать
см. увянутьувяда́ющая красота́ — beauté f sur le retour
* * *vgener. être sur le retour, se défraîchir, se faner, se flétrir -
23 увядать
см. увянуть* * *несов.см. увянутьувяда́ющая красота — bellezza che appassisce
* * *vgener. andare giu, andare giù, abbiosciarsi, appassire, avvincere (о человеке), avvizzire, deperire, invizzire (о человеке), morire, perdersi (о растениях), sciuparsi, sfiorire, sfiorire (тж. перен.) -
24 увядать
vgener. dorren, kwijnen, tanen, treuren (о цветах), verflensen, verkwijnen, verwelken, welken -
25 увядать
-
26 увядать
несов.; см. увянуть -
27 увядать
несов.; сов. - ув`янутьв'я́нути, пов'я́нути; (сов.: завянуть) зав'я́нути и зав'я́ти, зів'я́нути, зів'я́ти, зв'я́нути; ( привядать) прив'яда́ти и прив'ява́ти, прив'я́нути; ( о человеке) марні́ти, змарні́ти и помарні́ти -
28 увядать
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > увядать
-
29 увядать
-
30 увядать
-
31 увядать
• vadnout• uvadat -
32 увядать
-
33 увядать
kauhtua -
34 увядать
-
35 увядать
несов. - увяда́ть, сов. - увя́нуть1) ( о растениях) fade, wither, droop2) ( стареть) wither (away)3) (терять силу, интенсивность) wane, fade away, subside, waste awayинтере́с к э́той те́ме увя́л — the interest in this subject has waned
4) (растеряться, расстроиться и т.п.) shrink, draw backот э́того взгля́да она́ так и увя́ла — it was a look that withered her
-
36 Увядать
- flaccescere; (e)marcescere; viescere; senescere; languere; -
37 увядать
-
38 увядать
см. увянуть -
39 увядать
-
40 увядать
vb. falme, visne
См. также в других словарях:
увядать — См … Словарь синонимов
УВЯДАТЬ — УВЯДАТЬ, увянуть, о растен, вянуть, завядать, заблёкнуть, желтеть и сохнуть, роняя листья, усыхать, умирать; о сорванном цветке: поблекнуть, повиснуть, теряя вид и свежесть свою. Комнатные растенья нередко увядают заливкою. Сорванный, увядший… … Толковый словарь Даля
Увядать — (иноск.) слабѣть, уменьшаться, умирать, поблекнуть, угасать (о человѣкѣ и качествахъ его), какъ увядаетъ цвѣтокъ, теряя видъ и свѣжесть. Ср. Прими собранье первыхъ главъ... Небрежный плодъ моихъ забавъ Незрѣлыхъ и увядшихъ лѣтъ... А. С. Пушкинъ.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
УВЯДАТЬ — УВЯДАТЬ, увядаю, увядаешь, несовер. (к увянуть). То же, что вянуть. «Мой сад с каждым днем увядает.» А.Майков. «Она приметно увядает во цвете юности живой.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УВЯДАТЬ — УВЯДАТЬ, аю, аешь; несовер. То же, что вянуть. Цветы увядают. Красота увядает (перен.). | сущ. увядание, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
увядать — ↑ ослабление, жизнедеятельность, организм увядание ослабление жизнедеятельности организма. вянуть. увядать. гаснуть. угасать. чахнуть. зачахнуть. исчахнуть. хиреть. захиреть. хилеть. слабеть. слабнуть. ослабевать. ослабеть. ослабнуть. ослабелый … Идеографический словарь русского языка
увядать — • безвозвратно увядать … Словарь русской идиоматики
увядать — (иноск.) слабеть, уменьшаться, умирать, поблекнуть, угасать (о человеке и качествах его), как увядает цветок, теряя вид и свежесть Ср. Прими собранье первых глав... Небрежный плод моих забав Незрелых и увядших лет... А.С. Пушкин. Евгений Онегин… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Увядать — несов. неперех. 1. Вянуть, засыхать (о растениях). 2. перен. Утрачивать молодость, свежесть, красоту (о человеке). 3. перен. разг. Ослабевать в своём проявлении. отт. Умирать, погибать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
увядать — увядать, увядаю, увядаем, увядаешь, увядаете, увядает, увядают, увядая, увядал, увядала, увядало, увядали, увядай, увядайте, увядающий, увядающая, увядающее, увядающие, увядающего, увядающей, увядающего, увядающих, увядающему, увядающей,… … Формы слов
увядать — расцветать распускаться цвести … Словарь антонимов