Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

увлажниться

  • 41 йӱланаш

    йӱланаш
    -ем
    увлажняться, увлажниться; несколько утратить сухость (коштымо шурнын тӱнӧ шӧрлымыжӧ нерген)

    Олымжо йӱлана гын, пырче ок ойырло вет. «Ончыко» Если солома увлажнится, то хлеба не обмолачиваются.

    Сравни с:

    вӱдыжгаш

    Марийско-русский словарь > йӱланаш

  • 42 лупсаҥаш

    лупсаҥаш
    -ам
    1. роситься, покрываться (покрыться) росой

    Кузе чонлан сае эрдене: адак лупсаҥеш Вончо олык. Осипов-Ярча. Как хорошо на душе утром: опять росятся вонжинские луга.

    Юалге шудат, пушеҥге лышташат лупсаҥын. И. Васильев. Покрылись росой и остывшая трава, и листья деревьев.

    2. перен. увлажняться, увлажниться, стать мокрым (о глазах)

    Ужам: шинчаже лупсаҥын. В. Юксерн. Вижу: глаза её увлажнились.

    Лупсаҥын йылгыжеш шинча, альбом гыч ваш латшым ияш рвезе ӱмбакем онча. А. Иванова. Увлажняются у меня глаза. С альбома смотрит на меня семнадцатилетний юноша.

    Марийско-русский словарь > лупсаҥаш

  • 43 нолалташ

    нолалташ
    -ам
    возвр. увлажняться, увлажниться, становиться (стать) сырым, слизистым, покрываться (покрыться) слизью

    Шинчаже нолалтын. Глаза его покрылись слизью.

    Марийско-русский словарь > нолалташ

  • 44 нолаҥаш

    нолаҥаш
    -ам
    увлажняться, увлажниться (о дереве и т. д.)

    Шошым пушеҥге нолаҥеш деревья весной увлажняются (от сокодвижения).

    Йол, удырен, нолаҥеш. Ноги покрываются слизью от чесания.

    Марийско-русский словарь > нолаҥаш

  • 45 ночкемаш

    ночкемаш
    -ам
    увлажняться, увлажниться; становиться (стать) влажным; отсыревать, отсыреть

    Мланде ночкемеш земля увлажняется;

    олым ночкемеш солома увлажняется;

    игече ночкемеш погода становится дождливой.

    Куп ночкемеш гын, лышташыже адак вестӱрлӧ лиеш. «Биологий» Если болото увлажняется, изменяются и листья растений (растущих там).

    Марийско-русский словарь > ночкемаш

  • 46 нӧралгаш

    нӧралгаш
    -ем
    увлажняться, увлажниться; становиться (стать) влажным; сыреть, отсыреть

    Шапалге кас. Нугыдо рӱмбык дене юж нӧралген. М.-Азмекей. Блёклый вечер. От густых сумерек воздух увлажнился.

    Марийско-русский словарь > нӧралгаш

  • 47 нӧремаш

    нӧремаш
    -ам
    1. ткац. смягчаться, смягчиться; делаться (сделаться) мягким, эластичным

    Нӧремдаш (шӱртым) тӱчат лу муным. Нӧремеш. Ю. Галютин. Чтобы смягчить пряжу, добавляют десять яиц. Смягчается.

    2. увлажняться, увлажниться; сыреть, отсыреть

    Тӱтыран годым шудо нӧремеш. Во время тумана сено увлажняется.

    Марийско-русский словарь > нӧремаш

  • 48 ятланаш

    ятланаш
    -ем
    диал.
    1. сыреть, отсыреть; увлажняться, увлажниться; становиться (стать) сырым, влажным

    Уржа кылта ятланен, кыраш ок лий. МДЭ. Ржаные снопы отсырели, молотить нельзя.

    Вӱд воктене кийыше пырня ятлана. МДЭ. Бревно, лежащее рядом с водой, сыреет.

    Смотри также:

    вӱдыжгаш
    2. перен. ютиться; жить где-л. (обычно в тесном помещении в неудобных условиях)

    Шке пашаеҥыштат лу ий дене тӱшкагудышто ятланат. «Ончыко» И свои работники по десять лет ютятся в общежитиях.

    Марийско-русский словарь > ятланаш

  • 49 увлажнение

    с см. увлажнить – увлажнять, увлажниться – увлажняться

    Русско-башкирский словарь > увлажнение

  • 50 увлажняться

    1. несов. см. увлажниться
    2. несов. страд. от увлажнять

    Русско-башкирский словарь > увлажняться

  • 51 увлажнение

    с (по знач. гл. увлаж­нить) тар (нам) кардан(и); (по знач. гл. увлажниться) тар (нам) шудан(и)

    Русско-таджикский словарь > увлажнение

См. также в других словарях:

  • увлажниться — намокнуть, намочиться, отсырелый, отсыреть, напитаться, увлажиться, омочиться Словарь русских синонимов. увлажниться см. намокнуть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александ …   Словарь синонимов

  • УВЛАЖНИТЬСЯ — УВЛАЖНИТЬСЯ, увлажнюсь, увлажнишься, (совер. (к увлажняться). Стать влажнее, более влажным; напитаться влагою. Глаза увлажнились слезами. От задержания талой воды на полях увлажнится почва. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • УВЛАЖНИТЬСЯ — ( нюсь, нишься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), нится; совер. Стать влажным. Почва увлажнилась. Глаза увлажнились слезами (показались слёзы; книжн.). | несовер. увлажняться ( яюсь, яешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), яется. | сущ.… …   Толковый словарь Ожегова

  • Увлажниться — сов. неперех. см. увлажняться 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • увлажниться — увлажниться, увлажнюсь, увлажнимся, увлажнишься, увлажнитесь, увлажнится, увлажнятся, увлажнясь, увлажнился, увлажнилась, увлажнилось, увлажнились, увлажнись, увлажнитесь, увлажнившийся, увлажнившаяся, увлажнившееся, увлажнившиеся, увлажнившегося …   Формы слов

  • увлажниться — увлажн иться, н ится …   Русский орфографический словарь

  • увлажниться — (II), увлажню/(сь), ни/шь(ся), ня/т(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • увлажниться — B/A гл; 175 см. Приложение II увлажню/(сь) увлажни/шь(ся) увлажня/т(ся) увлажни/л(ся) 235 см …   Словарь ударений русского языка

  • увлажниться — < нюсь, нишься>, нится; св. 1. Напитаться влагой. Почва увлажнилась. 2. Стать влажным (от слёз, пота, росы и т.п.). Глаза девушки предательски увлажнились. Лоб увлажнился от горячей испарины. < Увлажняться, < яюсь, яешься>, яется;… …   Энциклопедический словарь

  • увлажниться — ню/сь, ни/шься , ни/тся; св. см. тж. увлажняться, увлажнение 1) Напитаться влагой. Почва увлажнилась. 2) Стать влажным (от слёз, пота, росы и т.п.) Глаза девушки предательски увлажнились …   Словарь многих выражений

  • намокнуть — промокнуть, ни одной сухой нитки не осталось, увлажиться, опьянеть, измокнуть, умокнуть, смокнуть, напитаться, увлажниться, засыреть, вымокнуть, промокнуть насквозь, подмокнуть, сухой нитки не осталось, охмелеть, размокнуть, намоченный, замокнуть …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»