Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

уверзе

  • 1 уверзе

    уверзе
    книжн.
    1. вестник; тот, кто приносит какие-л. вести

    Кызыт тудым (почтальоным) вучат уна семын: – О, уверзе! – Шӱмна юарла! В. Колумб. Теперь почтальона ждут как гостя: – О, вестник! – Сердца наши трепещут!

    2. вестник; информационный бюллетень

    «Йошкар кече» газетым моткоч чапле, путырак сӧрале, йоҥгыдо калык уверзыш савыраш тыршыман. М. Шкетан. Газету «Йошкар кече» надо стараться сделать превосходным, ещё более красивым, громким народным вестником.

    Марийско-русский словарь > уверзе

  • 2 уверзе

    книжн.
    1. вестник; тот, кто приносит какие-л. вести. Кызыт тудым (почтальоным) вучат уна семын: – О уверзе! – Шӱмна юарла! В. Колумб. Теперь почтальона ждут как гостя: – О вестник! – Сердца наши трепещут!
    2. вестник; информационный бюллетень. «Йошкар кече» газетым моткоч чапле, путырак сӧрале, йоҥгыдо калык уверзыш савыраш тыршыман. М. Шкетан. Газету «Йошкар кече» надо стараться сделать превосходным, ещё более красивым, громким народным вестником.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > уверзе

  • 3 уверзе

    вестник.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > уверзе

  • 4 уверче

    уверче
    диал.
    1. вестник; тот, кто приносит известие

    Таче уверче сай уверым конден. Сегодня вестник принёс хорошую весть.

    Смотри также:

    уверзе
    2. в поз. опр. вестовой; приносящий известие, посланный с вестью

    Тый, уверче имнешке, Онар он эргымлан мыйын лӱмем дене вуйым саве. А. Юзыкайн. Ты, вестовой наездник, поклонись от моего имени перед сыном моим Онаром.

    Марийско-русский словарь > уверче

  • 5 уверче

    диал.
    1. вестник; тот, кто приносит известие. Таче уверче сай уверым конден. Сегодня вестник принёс хорошую весть. См. уверзе.
    2. в поз. опр. вестовой; приносящий известие, посланный с вестью. Тый, уверче имнешке, Онар он эргымлан мыйын лӱмем дене вуйым саве. А. Юзыкайн. Ты, вестовой наездник, поклонись от моего имени перед сыном моим Онаром.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > уверче

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»