-
61 увеличиваться
-
62 увеличиваться
см. увеличиться -
63 увеличиваться
-
64 увеличиваться
несов.; сов. - увел`ичитьсязбі́льшуватися, збі́льшитися; побі́льшуватися, побі́льшитися; ( становиться больше) бі́льшати, побі́льшати; диал. прибі́льшуватися, прибі́льшитися -
65 увеличиваться
advance, rise, growРусско-английский словарь по радиоэлектронике > увеличиваться
-
66 увеличиваться
увели́чиваться гл.
increase, growувели́чиваться по … — increase inсигна́л увели́чивается по частоте́ — the signal increases in frequency -
67 увеличиваться
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > увеличиваться
-
68 увеличиваться
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > увеличиваться
-
69 увеличиваться
багацець; большаць* * *возвр., страд. павялічвацца, пабольшвацца -
70 увеличиваться
1. (о ценах, расходах и т.п.) to go upYou consider that the prices of this kind of equipment have gone up by 20 per cent since the time of signing our contract, i.e. for 6 years. — Примите во внимание, что цены на подобное оборудование выросли на 20% со времени подписания нашего контракта, т.е. за 6 лет.
2. to grow upЗа данный период количество подписчиков выросло в 10 населенных пунктах из 12. — For the given period, the number of subscribers had grown up in 10 of 12 settlements.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > увеличиваться
-
71 увеличиваться
• zmnožovat• zvětšovat se• zvyšovat si• bujet• nabývat• narůstat• vzestupovat• většit se• rozšiřovat se• rozmáhat se -
72 увеличиваться
kattalashmoq, ko'paymoq, ko'paytirilmoq, ortmoq -
73 увеличиваться
убарэдырякирэ/ спэ тэ (убарэдырякирдё/ мпэ) (глаг. неп.) -
74 увеличиваться
[син. возрастать; усиливаться; ант. падать; сокращаться до; уменьшаться]The command then is to turn the reentry compartment in the reverse direction so that the bank angle is reduced, while the lift increases. -
75 увеличиваться
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > увеличиваться
-
76 увеличиваться
enentyä -
77 увеличиваться
несов. - увели́чиваться, сов. - увели́читься1) ( становиться больше) increase [-s]; grow; ( возрастать) rise, go up; ( расширяться) widenувели́чиваться в объёме — expand
-
78 Увеличиваться
- crescere; accrescere; increscere (audacia increscit; dolor increvit); augeri; adaugescere; coalescere; accedere; incrementum capere (-io); gliscere; -
79 увеличиваться
szaporodni - ik• растиnőni• растиnövekedni - ik• fokozódni -ik• gyarapodni -ik• nagyobbodni -ik -
80 увеличиваться
см. увеличиться
См. также в других словарях:
увеличиваться — (в числе и количестве), умножаться, возрастать, вырастать, прибывать, наливаться, подниматься (подыматься), пухнуть, вздуваться, пучиться, усиливаться, расти числом; идти crescendo. Нашего полку прибыло. .. Прот. размножаться. См … Словарь синонимов
УВЕЛИЧИВАТЬСЯ — УВЕЛИЧИВАТЬСЯ, увеличиваюсь, увеличиваешься, несовер. 1. несовер. к увеличиться. 2. страд. к увеличивать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
увеличиваться — УВЕЛИЧИТЬСЯ, чусь, чишься; сов. Стать больше (по величине, объёму, количеству), возрасти. Численность животных увеличилась. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
УВЕЛИЧИВАТЬСЯ — (говоря о волнении, крене, дифференте, осадке и пр.) возрастать, усиливаться. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
увеличиваться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я увеличиваюсь, ты увеличиваешься, он/она/оно увеличивается, мы увеличиваемся, вы увеличиваетесь, они увеличиваются, увеличивайся, увеличивайтесь, увеличивался, увеличивалась, увеличивалось,… … Толковый словарь Дмитриева
Увеличиваться — несов. неперех. 1. Становиться большим по количеству, величине, объёму. отт. Становиться сильнее по степени, интенсивности проявления; нарастать, усиливаться. 2. Быть воспроизведённым в больших размерах. 3. страд. к гл. увеличивать Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
увеличиваться — увеличиваться, увеличиваюсь, увеличиваемся, увеличиваешься, увеличиваетесь, увеличивается, увеличиваются, увеличиваясь, увеличивался, увеличивалась, увеличивалось, увеличивались, увеличивайся, увеличивайтесь, увеличивающийся, увеличивающаяся,… … Формы слов
увеличиваться — сокращаться уменьшаться … Словарь антонимов
увеличиваться — увел ичиваться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
увеличиваться — (I), увели/чиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
увеличиваться — Syn: расти, возрастать, расширяться, увеличивать, расширять, подниматься, повышаться, вырастать, множиться (усил.), умножаться (усил.), усиливаться Ant: уменьшаться, падать, снижаться … Тезаурус русской деловой лексики