-
1 economías de escala
alcanzar las economías de escala — достигать экономии за счёт масштаба производства, достигать снижения себестоимости единицы изделия за счёт увеличения числа производимых изделий
-
2 redondear
vt1) округлять, делать круглым2) округлять, доводить до круглой цифры3) освобождать от долгов (капитал, имущество)4) закруглять, округлять5) подравнивать ( края одежды) -
3 над...
I приставкаобразует глаголы со знач.1)( увеличения) надстро́ить — sobreedificar vt2)( неполного действия) надкуси́ть — dar un mordisco3)( распространения действия) надсма́тривать — vigilar vtII приставканадпо́чечный — suprarrenalнаднациона́льный — supranacional -
4 economía de escala
экономия, обусловленная ростом масштаба производства; экономический эффект за счёт увеличения масштаба производства -
5 redondear por exceso
El diccionario Español-ruso económico > redondear por exceso
-
6 sesgo por exceso
-
7 escala de aumento
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > escala de aumento
-
8 alcanzar las economìas de escala
гл.экон. достигать снижения себестоимости единицы изделия за счёт увеличения числа производимых изделий, достигать экономии за счёт масштаба производстваИспанско-русский универсальный словарь > alcanzar las economìas de escala
-
9 economìa de escala
сущ.экон. экономический эффект за счёт увеличения масштаба производства, экономия, обусловленная ростом масштаба производства -
10 multiplicador
сущ.1) общ. множительный2) тех. коэффициент, умножитель, ускоритель, мультипликатор кино (тж. специалист), фото (тж. специалист), множительное устройство, мультипликатор, повышающая передача для увеличения числа оборотов3) матем. множитель4) электр. добавочное сопротивление -
11 obtener economìas de escala
Испанско-русский универсальный словарь > obtener economìas de escala
-
12 poder amplificador
сущ.тех. кратность увеличения, увеличительная сила (линзы) -
13 redondear por exceso
гл.Испанско-русский универсальный словарь > redondear por exceso
-
14 sesgo por exceso
сущ. -
15 acidosis
■ ацидоз■ нарушение кислотно-щелочного состояния в организме в сторону увеличения анионов кислот -
16 alcalosis
■ алкалоз■ нарушение кислотно-щелочного состояния в организме в сторону увеличения каратинов основания -
17 mamoplastia de aumento
-
18 multiplicador
-
19 poder amplificador
-
20 redondear
vt1) округлять, делать круглым2) округлять, доводить до круглой цифры3) освобождать от долгов (капитал, имущество)4) закруглять, округлять5) подравнивать ( края одежды)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
увеличения — добиться увеличения • действие, каузация требовать увеличения • необходимость, модальность … Глагольной сочетаемости непредметных имён
увеличения нет — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN no increase … Справочник технического переводчика
КОНЕЧНАЯ СКОРОСТЬ УВЕЛИЧЕНИЯ ПОПУЛЯЦИИ — параметр λ, скорость увеличения численности популяции в расчете на 1 особь и на единицу времени. Конечная скорость увеличения измеряется в тех же единицах, что и мгновенная скорость увеличения: r = 1пλ, или = е , где r специфическая… … Экологический словарь
коэффициент увеличения — 3.9 коэффициент увеличения (magnification factor): Постоянный множитель для номинальных размеров символа EAN/UPC. Источник: ГОСТ ISO/IEC 15420 2010: Автоматическая идентификация. Кодирование штриховое. Спецификация символики штрихового кода… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 14064-2-2007: Газы парниковые. Часть 2. Требования и руководство по количественной оценке, мониторингу и составлению отчетной документации на проекты сокращения выбросов парниковых газов или увеличения их удаления на уровне проекта — Терминология ГОСТ Р ИСО 14064 2 2007: Газы парниковые. Часть 2. Требования и руководство по количественной оценке, мониторингу и составлению отчетной документации на проекты сокращения выбросов парниковых газов или увеличения их удаления на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
УДЕЛЬНАЯ ФАКТИЧЕСКАЯ МГНОВЕННАЯ СКОРОСТЬ УВЕЛИЧЕНИЯ ПОПУЛЯЦИИ — определяется по уравнению: где N численность популяции; t время; r максимальная специфическая скорость увеличения популяции; K емкость среды, или предельная плотность насыщения. Фактическая мгновенная удельная скорость увеличения популяции (r)… … Экологический словарь
коэффициент увеличения удельного электрического сопротивления пласта — коэффициент увеличения сопротивления пласта Рн Отношение удельного электрического сопротивления пласта к удельному сопротивлению этого же пласта при полном заполнении его пустот пластовой водой. [ГОСТ 22609 77] Тематики геофизические исследования … Справочник технического переводчика
СТОИМОСТЬ ФИЗИЧЕСКОГО УВЕЛИЧЕНИЯ ЗАПАСОВ И НЕЗАВЕРШЕННОГО ПРОИЗВОДСТВА — (value of physical increase in stocks and work in progress) Та часть общего увеличения стоимости запасов и незавершенного производства, которая обязана изменениям их общего количества. Она отличается от той части изменений в общей стоимости… … Экономический словарь
относительная погрешность вертикального увеличения прибора — (δv) Разность между действительным и номинальным значениями вертикального увеличения прибора, отнесенная к номинальному значению и выраженная в процентах. [ГОСТ 27964 88 (СТ СЭВ 6134 87, ИСО 4287/2 84)] Тематики шероховатость поверхности… … Справочник технического переводчика
относительная погрешность горизонтального увеличения прибора — (δh) Разность между действительным и номинальным значениями горизонтального увеличения прибора, отнесенная к номинальному значению и выраженная в процентах. [ГОСТ 27964 88 (СТ СЭВ 6134 87, ИСО 4287/2 84)] Тематики шероховатость поверхности… … Справочник технического переводчика
фактор увеличения скорости — Этот параметр определяет возможность увеличения скорости в отчет на получение ячейки управления RM cell. Дополнительный рост скорости определяется формулой AIR=PCR*RIF. RIF измеряется степенями числа 2 и может принимать значения от 1/32768 до 1. … Справочник технического переводчика