-
61 растискивание растровой точки. Дефект воспроизведения растрового изображения, при котором происходит увеличение размеров точек растра
Polygraphy: dot spreadУниверсальный русско-английский словарь > растискивание растровой точки. Дефект воспроизведения растрового изображения, при котором происходит увеличение размеров точек растра
-
62 image enlargement
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > image enlargement
-
63 горка
hill имя существительное: -
64 жужжание
buzz имя существительное: -
65 наезд
zoom имя существительное: -
66 свечка
candle имя существительное: -
67 гудящий звук
buzzing sound имя существительное: -
68 magnification
1. увеличение ( изображения)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > magnification
-
69 zoom in
электронное увеличение изображения; крупный планАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > zoom in
-
70 extending viewing duration
увеличение длительности наблюдения (напр., за счёт запоминания изображения на мишени)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > extending viewing duration
-
71 коэффициент электронно-оптического увеличения
Русско-английский словарь по информационным технологиям > коэффициент электронно-оптического увеличения
-
72 масштабирование
1) Engineering: dimensional scaling, picture zoom, ranging, scale operation3) Mathematics: process of scaling4) Polygraphy: sizing6) Telecommunications: (плавное) magnification7) Electronics: dimensional squeezing, down-scaling9) Oil: scaling10) Microbiology: application11) Cartography: scale transfer12) Advertising: scaling (увеличение или уменьшение иллюстрации или всего рекламного объявления до желаемого размера), zoom effect (объекта съёмки за счёт изменения фокусного расстояния вариообъектива при неподвижной камере)13) Patents: scaling (увеличение или уменьшение)14) Mass media: tracking15) Oilfield: upscaling (математической модели)16) Production: (формулы) (formulation) scale up17) Microelectronics: downward-scaling, scaling-down, shrinkage18) Automation: scaling duplication (элемента изображения)19) Makarov: scaling (изменение размеров)20) Computer graphics: Image scaling (http://en.wikipedia.org/wiki/Image_scaling) -
73 электронный микроскоп
Электронный микроскопМикроскоп, позволяющий получать сильно увеличенное изображение объектов, используя рассеяние электронов. В отличие от оптического микроскопа, в электронном микроскопе используют потоки электронов и магнитные или электростатические линзы. Некоторые электронные микроскопы позволяют увеличивать изображение в 2 млн. раз, в то время как максимальное увеличение лучших оптических микроскопов достигает 2000 раз. Как электронные, так и оптические микроскопы имеют ограничения в разрешающей способности в зависимости от длины волн. В электронных микроскопах используются электростатические или электромагнитные линзы для формирования изображения путем управления пучком электронов и концентрации его на отдельных участках объекта подобно тому, как оптический микроскоп использует стеклянные линзы для создания изображения в заданной плоскости.Russian-English dictionary of Nanotechnology > электронный микроскоп
-
74 electron microscope
Электронный микроскопМикроскоп, позволяющий получать сильно увеличенное изображение объектов, используя рассеяние электронов. В отличие от оптического микроскопа, в электронном микроскопе используют потоки электронов и магнитные или электростатические линзы. Некоторые электронные микроскопы позволяют увеличивать изображение в 2 млн. раз, в то время как максимальное увеличение лучших оптических микроскопов достигает 2000 раз. Как электронные, так и оптические микроскопы имеют ограничения в разрешающей способности в зависимости от длины волн. В электронных микроскопах используются электростатические или электромагнитные линзы для формирования изображения путем управления пучком электронов и концентрации его на отдельных участках объекта подобно тому, как оптический микроскоп использует стеклянные линзы для создания изображения в заданной плоскости.Russian-English dictionary of Nanotechnology > electron microscope
-
75 уменьшение светосилы объектива
Security: f-drop (увеличение значения относительного отверстия при увеличении изображения в объективах с трансфокатором)Универсальный русско-английский словарь > уменьшение светосилы объектива
-
76 contrast enhancement
повышение контраста; увеличение контрастностиусиление контрастности (напр., электронного изображения в результате применения апертурной диафрагмы объектива, теневого устройства или других средств)улучшение (усиление, повышение) контрастаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > contrast enhancement
-
77 electronic zooming
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > electronic zooming
-
78 вертикаль
ж. vertical -
79 формат по вертикали
Русско-английский большой базовый словарь > формат по вертикали
-
80 формат по горизонтали
Русско-английский большой базовый словарь > формат по горизонтали
См. также в других словарях:
увеличение изображения — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN image expansion … Справочник технического переводчика
УВЕЛИЧЕНИЕ ОПТИЧЕСКОЕ — отношение линейных или угловых размеров изображения предмета, получаемого с помощью оптич. системы, к соответствующим размерам самого предмета. Характеризуя наиболее употребит. осесимметричные системы, различают линейное, угловое и продольное У.… … Физическая энциклопедия
УВЕЛИЧЕНИЕ ОПТИЧЕСКОЕ — отношение линейных или угл. размеров изображения предмета, получаемого с помощью оптич. системы, к соответствующим размерам самого предмета. Характеризуя наиболее употребит. осе симметричные системы, различают линейное, угл. и продольное У. о. Л… … Физическая энциклопедия
увеличение четкости изображения — увеличение резкости изображения — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы увеличение резкости изображения EN sharpening … Справочник технического переводчика
Увеличение разрешения — – это процесс увеличения частоты дискретизации или увеличение количества пикселов на единицу длины. Частота дискретизации измеряется в Гц, а разрешающая способность в пикселах на метр или точек на дюйм. Изображения, такие как высококачественные… … Википедия
УВЕЛИЧЕНИЕ ОПТИЧЕСКОЕ — отношение линейных или угловых размеров изображения предмета, даваемого оптической системой, к соответствующим размерам самого предмета. Различают У. о.: линейное, угловое и продольное. Напр. увеличение (см.) величина, показывающая, во сколько… … Большая политехническая энциклопедия
УВЕЛИЧЕНИЕ — УВЕЛИЧЕНИЕ, измерение увеличительной СИЛЫ МИКРОСКОПА или ТЕЛЕСКОПА. Это размер изображения предмета, полученного с помощью прибора, сравниваемый с размером предмета, видимого невооруженным взглядом. В астрономическом телескопе увеличение равно… … Научно-технический энциклопедический словарь
Увеличение (значения) — Увеличение: Увеличение в оптике отношение линейных или угловых размеров изображения и предмета. Увеличение, возрастание, рост величины функции в математике и других науках … Википедия
УВЕЛИЧЕНИЕ ОПТИЧЕСКОЕ — отношение размеров изображения, даваемого оптической системой, к истинным размерам предмета … Большой Энциклопедический словарь
Увеличение — У этого термина существуют и другие значения, см. Увеличение (значения). Увеличение, оптическое увеличение отношение линейных или угловых размеров изображения и предмета. Линейное увеличение, поперечное увеличение отношение длины сформированного… … Википедия
Увеличение оптическое — отношение линейных или угловых размеров изображения предмета, получаемого с помощью оптической системы, к соответствующим размерам предмета. Характеризуя наиболее употребительные осесимметричные (то есть обладающие оптической осью (См.… … Большая советская энциклопедия