Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

уваш

  • 1 уваш

    уваш
    -ем
    диал. хватать, хапать; брать, присваивать неблаговидным способом

    – Садыге ик сӧснаже руашым увен, весыже шуарым йӧралынат, шӱрашым лопкен. П. Пайдуш. – Так-то вот, одна свинья хапала тесто, другая, свалив ступу, лопала крупу.

    Идиоматические выражения:

    Марийско-русский словарь > уваш

  • 2 уваш

    -ем диал. хватать, хапать; брать, присваивать неблаговидным способом. – Садыге ик сӧснаже руашым увен, весыже шуарым йӧралынат, шӱрашым лопкен. П. Пайдуш. – Так-то вот, одна свинья хапала тесто, другая, свалив ступу, лопала крупу.
    ◊ Увен кочкаш жадно есть. Могань ушкалже сай, увен кочкеш. МДЭ. Какая хорошая корова, ест жадно (букв. хватая, ест).

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > уваш

  • 3 увен кочкаш

    Могань ушкалже сай, увен кочкеш. МДЭ. Какая хорошая корова, ест жадно (букв. хватая, ест).

    Идиоматическое выражение. Основное слово:

    уваш

    Марийско-русский словарь > увен кочкаш

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»