-
1 убывать
-
2 убывать
v1) gener. abnehmen (о воде, о луне), ebben, einschwinden, minder werden, sich mindern, sich verlaufen (об уровне воды, перен. тж. об энтузиазме), verebben, einschmelzen2) geol. abfallen, ebben (о воде), fallen3) liter. schmelzen5) eng. schwinden (напр. о магнетизме)6) construct. nachlassen7) deprecat. sich auslassen (о силе)8) pompous. hinschwinden, schwinden10) cinema.phonogr. abklingen -
3 убывать
abnehmen; sinken; nachlassen; fallen -
4 убывать
abfallen, abnehmen, fallen, (напр. о магнетизме) schwinden -
5 убывать
см. убыть -
6 убывать
, < убыть> (убуду, дешь; 'л, -ла) abnehmen, nachlassen; zurückgehen, fallen; ausscheiden, ausfallen;Urlaub: gehen; P schaden (от Р/В N/jemandem) -
7 убывать
, < убыть> (убуду, дешь; 'л, -ла) abnehmen, nachlassen; zurückgehen, fallen; ausscheiden, ausfallen;Urlaub: gehen; P schaden (от Р/В N/jemandem) -
8 убывать в весе
-
9 убывать в отпуск
vmilit. den Urlaub antreten, in Urlaub gehen -
10 убывать по конусу
vconstruct. sich verjüngen -
11 убывать в весе
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > убывать в весе
-
12 убывать в весе
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > убывать в весе
-
13 полая вода начала убывать
Универсальный русско-немецкий словарь > полая вода начала убывать
-
14 abnehmen
убывать -
15 убыть
-
16 fallen
убыватьпадать -
17 schwinden
убывать, уменьшаться -
18 absteigen
снижатьсяубывать -
19 уменьшиться
sich verríngern, kléiner wérden; ábnehmen (непр.) vi ( убывать); schrúmpfen vi (s) ( сократиться); эк., тех. zurückgehen (непр.) vi (s)
См. также в других словарях:
убывать — См … Словарь синонимов
УБЫВАТЬ — УБЫВАТЬ, убыть, убывывать, убавляться, уменьшаться, умаляться, сбывать, упадать; малеть количеством или качеством; / | исключаться из наличности. Денег убыло, долгу прибыло. Народу в мор убыло. Вода убывает. Месяц убывает. От доброго дела тебя не … Толковый словарь Даля
УБЫВАТЬ — УБЫВАТЬ, убываю, убываешь. несовер. к убыть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УБЫВАТЬ — см. убыть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
убывать — ослабевать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы ослабевать EN decline … Справочник технического переводчика
УБЫВАТЬ, УБЫТЬ — убавлять, уменьшать, сбывать, упадать, выбыть, отбыть. Вода убывает, месяц убывает. У. в отпуск, командировку. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Убывать — I несов. неперех. 1. Уменьшаться, снижаться (в количестве, степени, объёме и т.п.). 2. Слабеть, уменьшаясь, сокращаясь. II несов. неперех. разг. 1. Выбывать из состава чего либо. 2. Уходить, удаляться, исчезать. Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
убывать — убывать, убываю, убываем, убываешь, убываете, убывает, убывают, убывая, убывал, убывала, убывало, убывали, убывай, убывайте, убывающий, убывающая, убывающее, убывающие, убывающего, убывающей, убывающего, убывающих, убывающему, убывающей,… … Формы слов
убывать — возрастать восходить нарастать подниматься расти увеличиваться укрепляться умножаться усиливаться восходить расти нарастать увеличиваться … Словарь антонимов
убывать — убыв ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
убывать — (I), убыва/ю, ва/ешь, ва/ют … Орфографический словарь русского языка