-
1 убойный
кушта мешудагӣ,куштанӣ -
2 убойный
επ.1. του σφαγείου•убойный пункт σφαγείο.
|| για σφάξιμο•убойный скот ζώα για σφάξιμο (σφαγάρια).
2. (στρατ.) δραστικός•-ая сила осколка η δραστική δύναμη του θραύσματος•
-ая мощность артиллерийского огня η δραστικότητα του πυρός πυροβολικού•
оружие с большим -ым действием όπλο μεγάλης δραστικότητας•
убойный огонь δραστικό πυρ.
3. (για μέλη σώματος) τρωτός, αδύνατος, ευπρόσβλητος.εκφρ.убойный вес – το βάρος καθαρισμένου σφαχτού (χωρίς εντόσθια, λίπος, δέρμα). -
3 убойный
-
4 убойный
1)2) воен. -
5 убойный
-
6 убойный
-ая; -ое1) сугым...ы2) үтерү...ы, кыру...ы -
7 убойный
1. кушта мешудагӣ, куштанӣ, махсус барои куштан; убойный скот чорвои кушта мешудагӣ; убойный пункт саллоххона2. воен. марговар, ҳалокатбор, ҳалокатовар; убойная мощность артиллерийского огня қудрати халокатбории оташи артиллерия3. охот, нозук суст убойн ый вес вазни холис (оид ба гӯшту равгани моли кушташуда) -
8 убойный
-
9 убойный
-
10 убойный
1) ( предназначенный на убой) da macello2) ( поражающий насмерть) micidiale, esiziale3) ( превосходный) eccellente, da sballo жарг.* * *прил.1)убо́йный скот — bestie da macello
убо́йный вес — peso morto
2) жарг. ( замечательный) uno schianto* * *adjgener. macellabile -
11 убойный
-
12 убойный
-
13 убойный
-
14 убойный
прил. укIынубойный скот былым укIын -
15 убойный
1. спец.һуғым...ы2. спец.үлтереү (һәләк итеү, ҡырыу)...ы, үлтергес, һәләк иткес -
16 убойный
прил.1)убо́йный скот — ganado de carneубо́йный вес — peso en canal2) воен.убо́йная си́ла — fuerza (capacidad) mortíferaубо́йный оско́лок — casco mortífero -
17 убойный
-
18 убойный
General subject: killer -
19 убойный
-
20 убойный
техн.уби́вчий, убі́йчий
См. также в других словарях:
УБОЙНЫЙ — УБОЙНЫЙ, убойная, убойное. 1. Предназначенный на убой (спец.). Убойный скот. || прил., по знач. связанное с промысловым умерщвлением скота (спец.). Убойный вес туши. 2. Смертоносный, действительный (об артиллерийском, ружейном огне; воен.).… … Толковый словарь Ушакова
убойный — прекрасный, замечательный, забойный, разящий, смертоносный, поражающий Словарь русских синонимов. убойный прил., кол во синонимов: 25 • впечатляющий (33) • … Словарь синонимов
УБОЙНЫЙ — УБОЙНЫЙ, ая, ое. 1. см. убить и убой. 2. Предназначенный для убоя (спец.). У. скот. 3. Смертоносный, поражающий (об артиллерийском, ружейном огне). У. артиллерийский огонь. | сущ. убойность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
убойный — УБОЙНЫЙ, ая, ое. 1. Прекрасный, замечательный. 2. Толстый, жирный (о человеке) … Словарь русского арго
Убойный отдел (телесериал — Убойный отдел (телесериал, 1993 1999) Убойный отдел Homicide: Life on the Street Обложка DVD Жанр детектив Автор идеи … Википедия
Убойный отдел — Homicide: Life on the Street Обложка DVD Жанр детектив Автор идеи Пол Аттанаси … Википедия
Убойный отдел (телесериал) — Убойный отдел: Убойный отдел (телесериал, 1993) (англ. Homicide: Life on the Street) Убойный отдел (телесериал, 2002) (англ. Robbery Homicide Division) … Википедия
убойный выход туши скота — убойный выход Отношение массы туши скота к предубойной живой массе. [ГОСТ 27773 88] Тематики скотоводство Синонимы убойный выход … Справочник технического переводчика
Убойный отдел (сериал) — Убойный отдел (телесериал, 1993 1999) (англ. Homicide: Life on the Street) Убойный отдел (телесериал, 2002 2003) (англ. Robbery Homicide Division) … Википедия
Убойный вечер — Логотип передачи Жанр Юмористическое шоу Режиссёр Дмитрий Скачков Производ … Википедия
УБОЙНЫЙ ПУНКТ — предприятие по убою скота и первичной переработке кишок и шкур, организуемое в населенных пунктах вне зоны деятельности мясокомбинатов. Место для строительства убойного пункта определяют с разрешения государственного ветеринарного и санитарного… … Большой Энциклопедический словарь