-
1 убогий
επ., βρ: убог, -а, -оσακάτης, -ικος ανάπηρος•убогий человек σακάτης άνθρωπος-убогийая старушка σακάτικη γριούλα.
|| φτωχός, πένης, ενδεής, φουκαριάρης. || ελεεινός, άθλιος, μίζερος, ευτελής, πεν ιχρός, φτωχικός•убогий дом φτωχόσπιτο•
-ое жилище ελεεινή, (άθλια) κατοικία.
|| μτφ. μηδαμινός, πενιχρός, γλίσχρος•-ое воображение πενιχρή φαντασία•
-ая жизнь πενιχρή και άχαρη ζωή.
-
2 убогий
убо́||гий1. прил прям., перен φτωχός, ἀθλιος, μίζερος, πενιχρός:\убогийгое жилище ἡ ἀθλια κατοικία· \убогийгое воображение ἡ φτωχή φαντασία·2. прил (увечный) σακάτικος, μισερός·3. м (калека) ὁ σακάτης. -
3 убогий
[ουμπόγκιΐ] εκ. φτωχός -
4 убогий
[ουμπόγκιϊ] επ φτωχός -
5 убожество
убо́||жествос прям., перен ἡ φτώχεια, ἡ μιζέρια, ἡ πενιχρότητα [-ης]/ ἡ ἀθλιότητα, ἡ ἄθλια ὅψη (убогий вид).
См. также в других словарях:
УБОГИЙ — УБОГИЙ, бедный, неимущий, нужный, скудный, нищий. Беден бес (у него Бога нет), а человек убог (и нужен). Бог милостию не убог. Убогий хлеб, милостыня. Убогий достаток. Бог не убог, а Никола милостив. Милостив Бог, а я, по Его милости, не убог.… … Толковый словарь Даля
УБОГИЙ — УБОГИЙ, убогая, убогое; убог, убога, убого. 1. Крайне бедный, находящийся в нужде, нищий. «Ты и убогая, та и обильная, ты и могучая, ты и бессильная, матушка Русь!» Некрасов. «Убогий мужик и хлеба не ест, богатый и мужика съест.» (посл.). || в… … Толковый словарь Ушакова
убогий — См … Словарь синонимов
УБОГИЙ — УБОГИЙ, ая, ое; ог. 1. Крайне бедный, нищенский. Убогое жилище. Убогое воображение (перен.). 2. Немощный, увечный, жалкий на вид (разг.). Убогая старуха. Убогого (сущ.) обидели. | сущ. убогость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю … Толковый словарь Ожегова
убогий — ая, ое; убо/г, убо/га, убо/ги 1) Отличающийся крайней бедностью; нищий. Убогое селение. Убогий вид. Отец Леонов был русский коренной дворянин, израненный отставной капитан, человек лет в пятьдесят, ни богатый, ни убогий, и что всего важнее самый… … Популярный словарь русского языка
убогий — I см. убогий 1); ого; м. Подайте убогому! Помогите убогому! II ая, ое; убо/г, а, о. см. тж. убогий, убогая, убого, убогость, убожество … Словарь многих выражений
убогий — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} = прил. бедный, лишенный сил, больной; (πενιχρός) чуждый;… … Словарь церковнославянского языка
убогий — Древнерусское – оубогъ (бедный, нищий, увечный). Древнерусская форма синонимична церковнославянскому «небогъ» (бедный), образованной с приставкой не от общего для обоих слов праславянского корня bogъ со значением «бедность». Время появления слова … Этимологический словарь русского языка Семенова
Убогий Бога боится и богача боится, а богатый никого не боится. — Убогий Бога боится и богача боится, а богатый (до поры) никого не боится. См. БОГАТСТВО ДОСТАТОК … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Убогий на богатого сердится, а за ним вслед без шапки находится. — Убогий на богатого сердится, а за ним вслед без шапки находится. См. БОГАТСТВО УБОЖЕСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Убогий мужик и хлеба не ест; богатый - и мужика съест. — Убогий мужик и хлеба не ест; богатый и мужика съест. См. ГОРЕ БЕДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
