Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

убаюкивая

  • 1 покачать

    покачнуть
    1) покачати, похи(ли)тати, хилитнути, схибнути, поколихати, колихнути, поколивати, погойдати, (усил.) попокачати, попохитати и т. д. [Од кулішу ніг не поколишу]. -чать головой - похитати головою. -чать на качелях - погойдати (повихати) на гойдалці. Ветер -чал ветви - вітер поколихав віття;
    2) (в колыбели) поколихати, поколисати. -чать колыбель - поколихати колиску. -чать ребёнка - поколисати дитину;
    3) (насосом) попомпувати, покачати.
    * * *
    1) покача́ти
    2) (в гамаке, на качелях; о ветре) погойда́ти; ( поколыхать) поколиха́ти, поколиса́ти; ( поколебать) поколива́ти; ( пошатать) похита́ти, похилита́ти
    3) ( убаюкивая) поколиса́ти, поколиха́ти, погойда́ти
    4) ( головой) похита́ти

    Русско-украинский словарь > покачать

См. также в других словарях:

  • Бисмарк Отто — I (Otto Eduard Leopold, Fürst v. Bismarck) 1 апреля 1815 года в небольшом дворянском поместье Шенгаузене, расположенном в самом сердце Бранденбурга, этой колыбели бедной и едва приметной еще вначале прошлого века страны, так быстро выросшей в… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Германия — I союз государств или союзное государство [Мы не останавливаемся решительно ни на одном из этих терминов (Staatenbund. Bundesstaat), потому что Герм. империя, как будет объяснено ниже не подходит вполне ни под тот, ни под другой] в средней Европе …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • КАВЕЛИН — Константин Дмитриевич (1818 1885) русский философ, правовед, историк, публицист. В 1839 окончил юридический факультет Московского университета (к поступлению его готовил Белинский). В 1844 защитил магистерскую диссертацию по праву. До переезда в… …   Новейший философский словарь

  • УСЫПИТЬ — УСЫПИТЬ, усыплю, усыпишь, совер. (к усыплять). 1. кого что. Заставить уснуть при помощи наркотиков, гипноза. Его с трудом усыпили перед операцией. || заставить уснуть, убаюкивая (прост.). Усыпить ребенка, вперен. Довести кого нибудь до сна, до… …   Толковый словарь Ушакова

  • Шикать — I несов. неперех. разг. 1. Произносить ш ш , ши , призывая к тишине, молчанию. 2. Произносить ш ш , ши , успокаивая, укачивая, убаюкивая ребёнка. II несов. неперех. разг. Кричать ш ш , отгоняя, разгоняя птиц, животных. Толковый словарь Ефремовой …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Северянин — Игорь (псевдоним Игоря Васильевича Лотарева, 1887 ) поэт. По происхождению дворянин. В настоящее время белоэмигрант. Выученик «салонных» поэтов Фофанова, Лохвицкой, Бальмонта, С. в 1911 выступил в брошюре «Ручьи в лилиях», как основоположник… …   Литературная энциклопедия

  • Маргарет Митчелл — (Mitchell) Митчелл (Mitchell) Маргарет (1900 1949) Американская писательница. Афоризмы, цитаты Маргарет Митчелл (Mitchell). Биография. • Почему это молодежь должна желать обеспеченности? Предоставьте это старым и усталым... Меня изумляет в… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • полелѣяти — Полелеять полелѣяти (1) 1. Нежно перенести, колыхая, как бы убаюкивая: Съ тоя же Каялы Святоплъкь полелѣя отца своего междю Угорьскими иноходьцы ко святѣи Софіи къ Кыеву. 16. 2. Поласкать. ∆ Пала Марьюшка искоркой батюшке в колена: / „Полелей… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • убаюкать — аю, аешь; св. кого (что). 1. Укачивая и напевая, заставить заснуть (ребёнка). Мать поёт, убаюкивая ребёнка. Мне его сегодня никак не у.! // Нагнать дремоту, сон. Равномерный стук колёс убаюкал пассажира. Меня постепенно убаюкала тишина. Шум дождя …   Энциклопедический словарь

  • wiegend — нем. [ви/гэнд] укачивая, убаюкивая ◊ Wiegenlied [ви/генлид] колыбельная песня …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • Психологический симбиоз — – изначально возникающее эмоционально смысловое и психологическое единство матери и младенца, которое служит исходным пунктом дальнейшего развития его сознания и личности. Ср.: «Ты должна поправиться! Ты пила из моей груди жизнь и силы, когда… …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»