-
1 тӱрлемшудо
тӱрлемшудобот.1. подорожник; травянистое растение семейства подорожниковыхСай эмлыше кушкыллан тӱрлемшудо шотлалтеш, но чыла тӱрлыжак огыл. «Мар. ком.» Хорошим лекарственным растением считается подорожник, но не все виды.
2. в поз. опр. подорожниковый, подорожника; относящийся к подорожникуТӱрлемшудо вӱд деч вара нимогай кремым кучылтмо ок кӱл. «Мар. ком.» После сока подорожника не следует пользоваться никаким кремом.
-
2 йылмышудо
йылмышудобот. подорожникЙылмышудо – эмлык кушкыл. Подорожник – лекарственное растение.
«У, йылмышудо тыште кунаре лектеш!» – ешарыш тыгодым (Янис). А. Юзыкайн. «У, сколько тут подорожников!» – добавил Янис.
-
3 казавылыш
казавылышбот. подорожник (корно воктен кушшо тыгыде пеледышанкушкыл)Казавылыш – эмлык кушкыл. Подорожник – лекарственное растение.
Сравни с:
тӱрлемшудо -
4 колявӱкш
-
5 корнытӱршудо
-
6 корнышудо
корнышудобот. диал подорожникКорнышудо эмлан кая. Подорожник идёт на лекарства.
Смотри также:
тӱрлемшудо -
7 кушмышудо
-
8 лоптрекшудо
-
9 пийылме
пийылмебот.Пийылмым коля ношымо деч шындат. Чернокорень сажают для отпугивания мышей.
2. диал. подорожник -
10 пӱкеншудо
пӱкеншудодиал. бот.1. подорожник (корно воктен кушшо, кумда лышташан, шурно парча гай вуян, ош тыгыде пеледышан шӱкшудо)Пӱкеншудым сусыр верыш пыштет гын, сусыр вашке тӧрлана. Если подорожник приложить к ране, то рана поправится быстро.
2. в поз. опр. относящийся к подорожнику; подорожникаПӱкеншудо лышташ лист подорожника;
пӱкеншудо нӧшмӧ семена подорожника.
Смотри также:
тӱрлемшудо -
11 чывышудо
чывышудобот.1. звездчатка средняя, мокрица; сорная трава семейства гвоздичных с белыми мелкими звездчатыми цветкамиЧывышудо – чынже денак чот шарлыше уда шӱкшудо. Пеледышыже вич лукан изи шӱдыр гай коеш. «Мар. ком.» Мокрица и вправду весьма распространённый злостный сорняк. Её цветочки похожи на пятиконечные звёздочки.
Сравни с:
лазырашудо2. подорожник большой; травянистое растение семейства подорожниковыхНӧргӧ куэже, корно воктене нӧлталтше чывышудыжо кузе сӱретлыме! В. Косоротов. Как нарисованы молодая берёзка, поднявшийся у дороги подорожник!
-
12 шорыкпылыш
шорыкпылышбот. подорожник; лекарственное травянистое растение семейства подорожниковыхШорыкпылыш утларакше олыкышто, оралте да корно воктене кушкеш. Подорожник преимущественно растёт по лугам, около построек и вдоль дорог.
-
13 шӧншудо
шӧншудобот.1. подорожник; травянистое лекарственное растение семейства подорожниковых, растущее возле дорогКылмыме годымат шӧншудым чайыш пышташ темлат. «Мар. ком.» И при простуде рекомендуют в чай ложить подорожник.
2. в поз. опр. подорожниковый, подорожника; относящийся к подорожникуШӧншудо вож корень подорожника.
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский