-
1 тӱжвалнысе
тӱжвалнысенаружный, внешний; находящийся снаружи, за пределами чего-л.(Вӱдкомалан, умдырлан, шашкылан) вӱдыштӧ тӱжвалнысе деч шокшырак. А. Филиппов. Выдре, бобру, норке в воде теплее, чем снаружи.
Сравни с:
тӱжвалсе -
2 тӱжвалнысе
наружный, внешний; находящийся снаружи, за пределами чего-л. (Вӱ дкомалан, умдырлан, шашкылан) вӱ дыштӧ тӱ жвалнысе деч шокшырак. А. Филиппов. Выдре, бобру, норке в воде теплее, чем снаружи. Ср. тӱ жвалсе.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > тӱжвалнысе
-
3 тӱжвалсе
тӱжвалсенаружный, внешнийТӱжвалсе раме наружная рама.
Окнан тӱжвалсе яндаже чот кылмен. «Ончыко» Наружные стёкла окна сильно замерзли.
Сравни с:
тӱжвалнысе -
4 тӱнысӧ
тӱнысӧГ.: тӱнӹшӹнаходящийся на улице, на дворе, на воле, снаружи, вне помещенияТӱнысӧ калык народ, находящийся снаружи;
тӱнысӧ йӱк голос снаружи.
Пӧртыштӧ тӱнысӧ гай йӱштӧ дыр. Я. Ялкайн. Дома, наверное, холодно, как на улице.
-
5 тӱжвалсе
наружный, внешний. Тӱ жвалсе раме наружная рама.□ Окнан тӱ жвалсе яндаже чот кылмен. “Ончыко”. Наружные стекла окна сильно замерзли. Ср. тӱ жвалнысе.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > тӱжвалсе
-
6 тӱнысӧ
Г. тӱ нӹ шӹ находящийся на улице, на дворе, на воле, снаружи, вне помещения. Тӱ нысӧ калык народ, находящийся снаружи; тӱ нысӧ йӱ к голос снаружи.□ Пӧ ртыштӧ тӱ нысӧ гай йӱ штӧ дыр. Я. Ялкайн. Дома, наверное, холодно, как на улице. Ср. тӱ жвалнысе, тӱ жвалсе.