-
1 ЛТУ
Oil&Gas technology linear transport section (линейный транспортный участок) -
2 разряжать
Iжасандыру; сейілтуIIжасандыру; оғын алып тастау; сейілту -
3 линейный транспортный участок
Oil&Gas technology ЛТУУниверсальный русско-английский словарь > линейный транспортный участок
-
4 подмышки
зери бағал, таги каш, таги қӯлтуқ -
5 вживить
-
6 воскресить
тірілту, қайта өркендету -
7 зубрение
-
8 миф
1)2)перен. развеять миф о непобедимости армии противника — жау әскерінің жеңімпаздығы туралы дақпыртты сейілту
-
9 отбросить
1)2)3) -
10 поднять
1)2)3)4)5)6)7)8)9)10)11) (вырастить, воспитать)поднять детей — балаларды бағып өсіру, аяқтарынан тұрғызу
-
11 приободрить
рухын көтеру, сергіту, көңілдендіру, желпіндіру, серпілту -
12 прогнать
1)2)прогнать тоску — қайғыдан арылу, көңілді серпілту
3)4)проф. прогнать мотор — мотордың істеу барысын байқап көру
-
13 развеять
1)2) -
14 разочаровать
көңіл қалдыру, түңілту, -
15 разредить
-
16 реанимировать
1) мед. тірілту2) перен. ( об экономике) жан бітіру -
17 рассеивание
сейілту (шығасы қатерін азайтуға бағытталған күрделі жұмсалым саясаты, инвестицияны күрделі жұмсалымның түрлі салаларына бағыттау) -
18 центр рассеивания
шашырау орталығы, сейілту орталығы -
19 отпускать
несов.; сов. отпусти́ть1) разрешать, пойти, поехать куда л. - разрешить пойти géhen lássen er lässt géhen, ließ géhen, hat géhen lássen; разрешить поехать тж. fáhren lássen ↑ кого л. AМа́ма, ты отпу́стишь меня́ сего́дня в кино́? — Mútti, lässt du mich héute ins Kíno (géhen)?
Роди́тели не отпуска́ют меня́ в Я́лту. — Die Éltern lássen mich nicht nach Jálta fáhren.
Наш учи́тель заболе́л, и нас сего́дня отпусти́ли с уро́ков. — Únser Léhrer wúrde krank, und man hat uns früher géhen lássen.
2) выпускать на свободу fréi|lassen ↑ кого л. AЯ пойма́л я́щерицу, но сра́зу отпусти́л её. — Ich hábe éine Éidechse gefángen, hábe sie áber sofórt fréigelassen.
3) волосы, бороду wáchsen lássen ↑ что л. AЯ отпуска́ю (себе́) бо́роду. — Ich lásse mir éinen Bart wáchsen.
-
20 плыть
1) несов.; сов. поплы́ть schwímmen schwamm, ist ge-schwómmenплыть бы́стро, на спине́, на боку́, под водо́й — schnell, auf dem Rücken, auf der Séite, únter Wásser schwímmen
Он (по)плы́л на друго́й бе́рег, к о́строву. — Er schwamm zum ánderen [an das ándere] Úfer, zur Ínsel.
Он плыл вдоль бе́рега. — Er schwamm am Úfer entláng.
По о́зеру плы́ли у́тки. — Auf dem See schwámmen Énten.
2) о судне, лодке и др. fáhren er fährt, fuhr, ist gefáhrenПо реке́ плывёт теплохо́д. — Auf dem Fluss fährt ein Mótorschiff.
Ло́дка плыла́ к бе́регу, по тече́нию. — Das Boot fuhr zum Úfer, strómabwärts.
3) о людях на судне, лодке и др. fáhren ↑ на чём л. → mit DМы плы́ли на ло́дке по кана́лу. — Wir sind mit dem Boot durch den Kanál gefáhren.
Мы плы́ли на теплохо́де в Я́лту. — Wir sind mit éinem Mótorschiff nach Jálta gefáhren.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЛТУ — лечебно трудовое учреждение Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. ЛТУ линейно технический участок связи связь, техн. ЛТУ линейно… … Словарь сокращений и аббревиатур
ЛТУ — (LTU, Lufttransport Unternehmen GmbH & KG) чартерная авиакомпания ФРГ. Осуществляет перевозки на внутренних авиалиниях, а также полёты в страны Северной и Южной Америки, Карибского бассейна, Африки и Дальнего Востока. Основана в 1955 под… … Энциклопедия техники
ЛТУ Арена — Координаты: 51°15′41.72″ с. ш. 6°43′59.53″ в. д. / 51.261589° с. ш. 6.733203° в. д. … Википедия
«ЛТУ» — Логотип авиакомпании «ЛТУ» (LTU, Lufttransport Unternehmen GmbH & KG) чартерная авиакомпания ФРГ. Осуществляет перевозки на внутренних авиалиниях, а также полёты в страны Северной и Южной Америки, Карибского бассейна, Африки и Дальнего… … Энциклопедия «Авиация»
«ЛТУ» — Логотип авиакомпании «ЛТУ» (LTU, Lufttransport Unternehmen GmbH & KG) чартерная авиакомпания ФРГ. Осуществляет перевозки на внутренних авиалиниях, а также полёты в страны Северной и Южной Америки, Карибского бассейна, Африки и Дальнего… … Энциклопедия «Авиация»
ЛТУ — Ленинградское государственное театральное училище лётно тактическое учение линейно технический узел (связи) … Словарь сокращений русского языка
қӯлтуқ — [قولتوق] т. зери бағал, зери каш; бағал, оғӯш … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
күлту — (Қост., Жанг.) күлбіреу, күлдіреу. Мынау айырдың сабы жаман екен, қолым к ү лт і п қалыпты (Қост., Жанг.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
мертілту — (Орал: Орда, Қара.) мертіктіру. Бір өгізді мұзға құлатып м е р т і л т т і (Орал, Қара.). Ол қасақаналықпен артельдің бір жұмыс өгізін аулаудан м е р т і л т т і («Ж. жол», 2.01.1938) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
жөңкерілту — жөңкерілт етістігінің қимыл атауы … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
ґвалт — лту, ч. Пр. Насилування, примус, сильний крик. Люде ґвалту ратуйте! (крик про допомогу) … Словник лемківскої говірки