-
1 asomatous
-
2 bodiless
-
3 bodily
1. adjтілесний; фізичнийbodily disease — мед. соматичне захворювання
2. adv1) особисто, власною персоною2) цілком3) тех. у складеному (зібраному) вигляді* * *I aтілесний, фізичний; речовий, матеріальнийII adv1) особисто, власною персоною2) цілком, повністю; тex. у зібраному вигляді -
4 body-colour
-
5 carnal
adj1) тілесний, фізичний2) плотський; хтивий, сласний3) заст. кривавий, кровожерний* * *a1) плотський; (по)чуттєвий2) icт. тілесний, фізичний3) icт. кривавий, кровожерливий -
6 carneous
-
7 corporal
-
8 corporeal
-
9 ethereal
adj1) поет. ефірний, легкий, безтілесний2) хім. ефірний* * *a1) пoeт. ефірний, повітряний, неземний; безтілесний2) cпeц. ефірний -
10 excarnate
-
11 fleshly
adj1) тілесний2) плотський, хтивий3) матеріальний4) товстий, огрядний; тілистий5) м'який, щирий* * *a1) тілеснийfleshly strength — фізична сила; плотський, чуттєвий; мирський; матеріальний
2) повний, товстий -
12 immaterial
adj1) нематеріальний; безтілесний, духовний2) неістотний, що не має значення, що не відіграє ніякої роліit is quite immaterial to me — це мені байдуже, мені абсолютно все одно
* * *a1) нематеріальний, безтілесний, духовний2) несуттєвий -
13 incorporeal
adj1) безтілесний, безплотний2) юр. нематеріальний* * *a1) безтілесний, нематеріальний2) юp. нематеріальний ( про патент) -
14 material
1. n1) матеріал; речовина2) дані, факти, матеріал3) текст. тканина, матерія4) pl приладдя2. adj1) матеріальний; речовинний2) тілесний, плотський, фізичний3) майновий; грошовий4) істотний, важливий, значний* * *I n1) матеріал, речовинаmaterials science — матеріалознавство; матеріал; кадри
2) дані, факти, матеріалreference material — довідковий матеріал; тема (нaпp., для розмови)
3) тeкcт. тканина, матерія (тж. dress material)4) pl приладдяII a1) матеріальний, речовий2) тілесний, плотський, фізичний3) майновий, грошовий4) істотний, важливий, значнийmaterial evidence — юp. істотні показання; речові докази
material issue — юp. істотне заперечення
-
15 physical
adj1) фізичний; матеріальний; речовий; тілеснийphysical culture — фізична культура, фізкультура
physical drill — гімнастична вправа; тренування
physical examination — лікарський (медичний) огляд
physical fitness — добрий фізичний стан; фізична підготовленість
physical obstacle — військ. природна перешкода
physical sign — мед. фізичний симптом
physical therapy — мед. фізіотерапія
2) що стосується фізики (природознавства); фізичний* * *I n; сл. II a1) фізичний, матеріальний; речовинний2) тілесний, фізичний3) який відноситься до фізики або природознавства, фізичний -
16 shade
1. n1) тінь; напівтемрява, напівморок; холодок, прохолода25° in the shade — двадцять п'ять градусів у тіні
2) pl поет. сутінки; присмерк; нічна імла3) перен. невідомість, безвість4) звич. pl поет. відлюдне місце, схованка, покров, притулокin the shade of smth. — під покровом чогось
5) відтінок, тон6) нюанс, незначна відмінність7) натяк8) незначна кількість (чогось)9) звич. pl поет. привид, безтілесний дух10) жив. тіні11) екран; щит; абажур12) маркіза, полотняний навіс над вітриною магазину13) амер. штора14) парасолька15) захисне скло (на оптичному приладі); бленда◊ to throw into the shade — затьмарити
◊ I am a shade better today — сьогодні мені трохи краще
◊ the shadow of a shade — щось зовсім нереальне
◊ among the shades — у царстві тіней
2. v1) затіняти; заслоняти, закривати; застувати2) розм. прикривати (когось)3) затьмарювати, робити похмурим4) жив. штрихувати, тушувати; ретушувати; накладати тіні6) поступово зникати (тж shade away)8) амер. злегка зменшувати, знижувати* * *I n1) тінь; півморок, присмерк; прохолода, холодок; невідомість2) pl; пoeт. сутінки; нічна імла (the shades of evening, the shades of night, evening shades, night's shades)3) пoeт. відлюдне місце, притулок, покров.4) відтінок, тон; відмінність, нюанс; незначна кількість ( чого-небудь); тінь, натяк5) pl; пoeт., безтілесний дух, примара6) жив. тіні7) екран, щит; абажур; маркіза, полотняний навіс над вітриною магазину; cл. штора; козирок; pl сонцезахисні окуляри, темні окуляри; парасолька8) захисне скло ( на оптичному інструменті); блендаII v1) затінювати; захищати, заслоняти (від світла, сонця); затьмарювати, відсувати у тінь ( кого-небудь)2) затьмарювати, робити похмурим3) жив. штрихувати, тушувати; класти тіні4) непомітно переходити (в інший колір, якість; shade away, shade off); поступово зникати ( shade away); пом'якшувати (забарвлення, манери; shade away, shade down)5) cл. трохи зменшувати (нaпp., ціни) -
17 somatic
adj фізл.тілесний, фізичний, соматичний* * *a; фізіол.тілесний, фізичний, соматичний -
18 spiritual
1. n1) амер. спіричуал, негритянський духовний гімн2) релігійна людина; віруючий3) pl релігійні ідеї (погляди)4) pl права і привілеї духовенства5) pl церковні доходи; церковне майно; церковні володіння2. adj1) духовний, інтелектуальний; розумовий2) одухотворений; витончений; піднесений3) дотепний; винахідливий4) церковний, релігійний5) побожний, богомільний6) святий, божественний7) безтілесний, примарний8) філос. спіритуалістичний9) спиртний, алкогольнийspiritual flesh-broker — пастор, проповідник
lords spiritual — єпископи — члени парламенту
* * *I n1) cл. спіричуел, негритянський духовний гімн2) релігійна людина, віруючий3) pl релігійні ідеї, погляди4) pl права е привілеї духовенства; церковні доходи; церковне майно, церковні володінняII a1) духовний, інтелектуальний, розумовий2) тонкий, одухотворений, піднесений3) дотепний4) церковний, духовний5) релігійний, набожний6) святий, божественний7) безтілесний, примарний8) фiлoc. спіритуалістичний -
19 transubstantial
adj1) змінений; перевтілений2) безтілесний, нематеріальний* * *a1) змінений; перевтілений2) безтілесний, нематеріальний -
20 unbodied
См. также в других словарях:
лесний — а, е, діал. Улесливий, лестивий … Український тлумачний словник
тілесний — а, е. 1) Прикм. до тіло 1). •• Тіле/сний кут мат. частина простору, обмежена конічною поверхнею. 2) Стос. до тіла людини або тварини і його фізичної будови; фізичний. || Який заподіюється, завдається тілу (у 2 знач.). || Власт. тілу (у 2 знач.).… … Український тлумачний словник
безтілесний — а, е. Який не має тіла, плоті; нематеріальний … Український тлумачний словник
тілесний — [т іле/снией] м. (на) еіному/ еі(‘)н ім, мн. еі(‘)н і … Орфоепічний словник української мови
безтілесний — (позбавлений матеріяльної оболонки), нематеріяльний, безтільний, примарний, нереальний, безплотний … Словник синонімів української мови
тілесний — 1) (який стосується тіла людини / тварини), соматичний; плотський (стосовно поведінки людини) 2) див. фізіологічний … Словник синонімів української мови
безтілесний — прикметник … Орфографічний словник української мови
тілесний — прикметник … Орфографічний словник української мови
безтілесність — ності, ж. Абстр. ім. до безтілесний … Український тлумачний словник
безтілесно — Присл. до безтілесний … Український тлумачний словник
безтілий — а, е. Те саме, що безтілесний … Український тлумачний словник
