-
1 тётушка
тётушка ж Tante f c; Tantchen n 1d (ласк.) -
2 Allerweltstante
-
3 Allerweltstante
сущ.общ. добрая тётушка -
4 Bismarkhering
-
5 Schlachtbroiler
сущ.пищ. тушка цыплёнка-бройлера, цыплёнок-бройлер для убоя -
6 Schlachthuhn
сущ.пищ. курица для убоя, тушка курицы -
7 Schlachtkaninchen
сущ.пищ. кролик для убоя, тушка кролика -
8 Geflügelstück
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Geflügelstück
-
9 Broilerschlachtkörper
сущ.пищ. тушка бройлераУниверсальный немецко-русский словарь > Broilerschlachtkörper
-
10 Geflügel
-
11 Geflügelschlachtkörper
сущ.пищ. тушка птицыУниверсальный немецко-русский словарь > Geflügelschlachtkörper
-
12 Geflügelstück
сущ.тех. тушка птицы -
13 Gefrierkörper
сущ. -
14 Gänseschlachtkörper
сущ.пищ. тушка гуся -
15 Hühnerkörper
сущ.пищ. тушка курицы -
16 Kleingeflügel
сущ.пищ. мелкая птица, мелкая тушка птицы -
17 Körper
сущ.2) геол. масса, полнота, (Arch.) кубок, (Vert.) туловище3) авиа. КА, ЛО, космический аппарат, летательный аппарат, летающий объект4) тех. каркас, поле (в алгебре), вязкость (лаковой основы)6) стр. вещество, кроющая составная часть лака7) юр. объединение, орган, корпорация8) артил. корпус (снаряда, ракеты), тело орудия9) жив. колоритность, сочность10) иск. тулово (у вазы, кувшина)11) психол. организм, сома12) текст. вязкость лаковой основы, тельность, полнота (кож)13) физ. среда14) электр. остов, тепло15) пищ. туша (животного), тушка (птицы)16) дер. заполняющая способность лака, корпус лака17) аэродин. поле, ракета18) ВМФ. войсковое соединение, коробка19) из. лаковая основа -
18 Schlachtgeflügel
-
19 Schlachtkörper
-
20 abgesengtes Geflügelstück
гл.Универсальный немецко-русский словарь > abgesengtes Geflügelstück
См. также в других словарях:
тушка — и, ж. мол., шутл. Тушь для ресниц. Это чья тушка? Можно поиметь? Синяя тушка не в тему с твоими глазами. Никитина 1998. Лекс. Мокиенко 2000: ту/шка … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТУШКА — ТУШКА, у пск. рыбаков: первая, малая прорубь для невода. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
тушка — тело, туша Словарь русских синонимов. тушка сущ., кол во синонимов: 3 • тело (62) • тепловоз … Словарь синонимов
тушка птицы — Нрк. битая птица свежезабитая птица свежеубитая птица Обескровленная в процессе переработки птица, с которой удалено оперение. [ГОСТ Р 52469 2005] тушка птицы Ндп. битая птица свежезабитая птица свежеубитая птица Обескровленная птица, с которой… … Справочник технического переводчика
тушка рыбы специальной разделки — Тушка рыбы, у которой удалены плавники, плечевые кости, чешуя и черная пленка. [ГОСТ Р 50380 2005] Тематики рыба, рыбные продукты … Справочник технического переводчика
тушка́нчик — тушканчик … Русское словесное ударение
ТУШКА — ТУШКА, и, жен. Освежёванное и выпотрошенное тело убитого небольшого животного, птицы, рыбы. Т. кролика. Куриная т. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
тушка — ТУШКА, и, ж. Самолет модели ТУ … Словарь русского арго
Тушка кальмара — Тушка кальмара: кальмар, у которого удалены голова со щупальцами и хитиновая пластина... Источник: РЫБА, НЕРЫБНЫЕ ОБЪЕКТЫ И ПРОДУКЦИЯ ИЗ НИХ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 50380 2005 (утв. Приказом Ростехрегулирования от 29.12.2005 N 504 ст) … Официальная терминология
Тушка птицы — Тушка птицы: обескровленная в процессе переработки птица, с которой удалено оперение... Источник: ПТИЦЕПЕРЕРАБАТЫВАЮЩАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ . ПЕРЕРАБОТКА ПТИЦЫ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 52469 2005 (утв. Приказом Ростехрегулирования от 29.12.2005… … Официальная терминология
Тушка рыбы — Тушка: рыба с удаленными головой, плечевыми костями, плавниками, килем брюшка, внутренностями, икрой или молоками, жучками (костными образованиями), чешуей, черной пленкой, зачищенными сгустками крови... Источник: КОНСЕРВЫ ИЗ КОПЧЕНОЙ РЫБЫ В… … Официальная терминология