-
81 rattle off
(тж reel off) вы́палить на одно́м дыха́нииhe rattled off the oath — он скорогово́ркой произнёс кля́тву
-
82 float finish
поверхность (бетона, штукатурки), отделанная тёркой или полутёрком* * *затирка (напр. штукатурки), заглаживание ( бетонной поверхности) -
83 figure-of-eight
-
84 spiral-quad cable
-
85 steel trowelling
строит.затирка стальной тёркой, отделка под лопатку -
86 coach
1. n карета, экипажa coach and four — экипаж, запряжённый четвёркой
2. n ист. почтовая карета3. n ж. -д. пассажирский вагон, разделённый на купе4. n амер. пассажирский вагон с сидячими местами5. n амер. второй класс6. n междугородный автобус7. n амер. жилой трейлер; дом на колёсах8. n амер. закрытый автомобильto ride in the marrow-bone coach — ехать на своих двоих, идти пешком
9. n спорт. тренер, инструктор10. n унив. разг. репетитор11. n учитель, преподаватель12. n концертмейстер-репетитор13. n австрал. домашнее животное, используемое для приманки диких14. v спорт. тренировать, готовить к состязаниям; обучать15. v спорт. тренироваться, готовиться к состязаниям16. v спорт. ав. инструктировать лётчика по радио во время ночных полётов17. v унив. разг. натаскивать к экзамену, репетироватьto coach a witness — «натаскивать» свидетеля
18. v унив. разг. заниматься с репетитором, преподавателем19. v унив. разг. разучивать партии с певцамиСинонимический ряд:1. physical education instructor (noun) athletic director; athletic trainer; director; drillmaster; instructor; manager; mentor; phys ed teacher; physical education instructor; trainer; tutor2. vehicle (noun) brougham; buggy; carriage; gig; hackney; landau; phaeton; stagecoach; stage-coach; surrey; vehicle3. train (verb) direct; drill; guide; instruct; prompt; referee; teach; trainАнтонимический ряд:learn; player -
87 coach-and-four
n карета, запряжённая четвёркой -
88 coach-and-six
n карета, запряжённая шестёркой -
89 drag
1. n медленное движение2. n волочение3. n разг. бремя, обуза; помеха4. n землечерпалка; драгаdrag up — выуживать, вытаскивать, извлекать драгой
5. n кошка, трал для обследования дна6. n с. -х. волокуша; шлейф; тяжёлая боронаdrag harrow — волокуша, гвоздёвка
7. n тяжёлые сани8. n дор. утюг9. n мор. плавучий якорь10. n экипаж, запряжённый четвёркой, с сиденьями внутри и наверху11. n разг. затяжка12. n давление, нажим; влияние13. n амер. блат, рука, заручка, связи14. n танец15. n тех. торможение, задержка движения; прихватывание тормоза, сцепленияdrag torque — момент сопротивления, тормозящий момент
16. n тех. тормоз, тормозной башмак17. n тех. бредень, невод, мерёжа18. n тех. тяга, тяговое усилиеdrag bar — скребок; тяга
19. n тех. амер. разг. улица20. n тех. метал. нижняя полуформа21. n тех. ав. авт. лобовое сопротивлениеbypass drag — сопротивление, обусловленное перепуском потока
22. n тех. ав. полёт на малой высоте23. n охот. след24. n охот. приманка25. n охот. охота с приманкой26. n охот. скучный тип, зануда27. n охот. скучища, тоска зелёная28. v тащить; волочитьto drag oneself — тащиться, волочиться; тяжело брести
29. v с трудом переставлять, волочить30. v таскаться, бродить, шататься31. v подгребать32. v разг. втянуть; притащить33. v вытянуть, вытащитьwe could hardly drag him from his home — нам едва удалось вытащить его из дому;
drag away — вытащить, вытянуть
34. v тащиться позади; отставать35. v волочиться, тащиться36. v мучить; терзать; ныть; щемить37. v пачкать, марать38. v тянуть, затягивать39. v тянуться, затягиваться; идти мучительно медленноhe let the matter drag on — он позволил этому делу затянуться, из-за него дело затянулось
40. v разг. затягиваться41. v чистить дно драгой, драгировать42. v боронить43. v тормозить44. v буксировать45. v спорт. вести мяч близко к корпусу46. v сл. надоедать; наскучить47. n сл. женское платьеСинонимический ряд:1. bore (noun) bore2. bother (noun) annoyance; bother; hang up; nuisance3. burden (noun) burden; encumbrance; hindrance; impediment; restraint4. draw (noun) draw; puff; pull5. drink (noun) draft; drain; draught; drench; drink; potation; quaff; sip; swig; swill6. delay (verb) dally; dawdle; delay; dilly; dillydally; lag; linger; loiter; mull; poke; procrastinate; put off; slow; straggle; tarry; train7. inch (verb) crawl; creep; inch8. puff (verb) breathe in; inhale; puff9. pull (verb) draggle; draw; hale; haul; lug; magnetise; magnetize; move; pull; tow; trail; traipse; transport; tug -
90 figure of eight
-
91 four
1. n четыре года2. n четыре часаthe four seas — четыре моря, омывающие Великобританию
3. n четвёрка, четырёхвесельная лодкаBig Four — «Большая четвёрка»
4. n спорт. команда четвёрки5. n спорт. проф. соревнования, гонки четвёрок6. n четырёхпроцентные акции или ценные бумаги7. n четвёрка лошадейa coach and four — экипаж, запряжённый четвёркой
8. n спорт. четвёрка, четыре очкаfour eyes requirement — требование "четырех глаз"
9. num четыре, четвёртыйwithin the four corners of a document — в пределах, указанных документом
Синонимический ряд:quartet (noun) foursome; quartet; quartette; quartetto; quaternion; quatuor; tetrad -
92 four-in-hand
1. n четвёрка лошадей2. n экипаж четвёркой3. n галстук-самовяз, завязывающийся свободным узлом с двумя длинными концами -
93 knot
1. n шнурок; бант; галун; аксельбантlove knot — бант как символ любви, союза
2. n моток3. n запутанный клубок, запутанное положение4. n важнейший вопрос, момент5. n главная сюжетная линия6. n кучка, группа, группка7. n разг. судорога, спазм8. n разг. узы, союз9. n нарост, утолщение, шишка; затвердение; узел10. n прыщ; бородавка11. n сук; свиль12. n тех. свищ13. n ком, сгусток14. n небольшой скалистый холм15. n рельефное украшение на резных работах16. n спец. точка пересечения или схождения; пучок, узелto loose a knot — развязать узел; ослабить узел
truelove knot — двойной узел, узел восьмёркой
17. n спец. фигура, образованная пересекающимися линиями18. n мор. узел19. n мор. разг. морская миля20. v завязывать узел; завязывать, связывать, закреплять узломa running knot — затяжной узел; удавка
21. v завязываться узлом, связываться22. v запутывать, спутывать23. v запутываться24. v образовывать наросты, выступы, шишки25. v делать бахрому26. v хмурить27. v заделывать сучки перед окраской; грунтовать28. n зоол. исландский песочникСинонимический ряд:1. connection (noun) bond; connection; ligament; ligature; link; linkage; nexus; tie; vinculum; yoke2. gang (noun) clique; cluster; company; crew; crowd; gang; group; hand; squad3. jungle (noun) entanglement; jungle; labyrinth; maze; mesh; mizmaze; morass; skein4. knob (noun) bulge; knob; projection; protrusion; protuberance5. lump (noun) bump; bunch; lump; swelling6. puzzle (noun) conundrum; difficulty; perplexity; puzzle; rebus; snarl; tangle; web7. set (noun) array; batch; body; bundle; clump; clutch; collection; lot; set8. tie (verb) bind; fasten; secure; tie; tie upАнтонимический ряд:cavity; crowd; dispersion; dissolution; explication; indentation; loosening; multitude; solution -
94 tally-ho
1. int охот. ату!2. n ист. дилижанс, ходивший между Лондоном и Бирмингемом3. n амер. большая карета, запряжённая четвёркой -
95 truelove knot
двойной узел, узел восьмёркой -
96 deviling
-
97 grate
1. рашпиль; тёрка || обрабатывать рашпилем, обрабатывать тёркой; стеклить, шлифовать; 2. скрип (в обуви) || скрипетьEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > grate
-
98 grating
1. обработка рашпилем, обработка тёркой; стекление, шлифование; 2. скрип (в обуви)English-Russian dictionary of leather and footwear industry > grating
-
99 knot
1. узел2. соединять узломto tie the knot — соединять узами брака, венчать
to loose a knot — развязать узел; ослабить узел
truelove knot — двойной узел, узел восьмёркой
См. также в других словарях:
кабель со скруткой звёздной четвёркой — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN star quad cable … Справочник технического переводчика
скрутка (кабеля) четвёркой — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN quadded construction … Справочник технического переводчика
скрутка восьмёркой — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN eight fold twisting … Справочник технического переводчика
Драть дёркой — Морд. О сильной боли. СРГМ 1980, 18 … Большой словарь русских поговорок
четвёрка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? четвёрки, чему? четвёрке, (вижу) что? четвёрку, чем? четвёркой, о чём? о четвёрке; мн. что? четвёрки, (нет) чего? четвёрок, чему? четвёркам, (вижу) что? четвёрки, чем? четвёрками, о чём? о… … Толковый словарь Дмитриева
шестёрка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего/кого? шестёрки, чему/кому? шестёрке, (вижу) что? шестёрку, чем/кем? шестёркой, о чём/ком? о шестёрке; мн. что/кто? шестёрки, (нет) чего/кого? шестёрок, чему/кому? шестёркам, (вижу) что?… … Толковый словарь Дмитриева
восьмёрка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? восьмёрки, чему? восьмёрке, (вижу) что? восьмёрку, чем? восьмёркой, о чём? о восьмёрке; мн. что? восьмёрки, (нет) чего? восьмёрок, чему? восьмёркам, (вижу) что? восьмёрки, чем? восьмёрками, о… … Толковый словарь Дмитриева
Список побед Манфреда фон Рихтгофена — Содержание 1 Список побед 2 Координаты 3 Комментарии … Википедия
Рэндзю — Рэндзю. Кол во игроков 2 … Википедия
Виктор Фон Дум — Доктор Дум История Издатель Marvel Comics Дебют Ultimate Fantastic Four #2 (Ultimate версия) Автор(ы) Характеристики Союзники Нет Враги … Википедия
Виктор фон Дум — Доктор Дум История Издатель Marvel Comics Дебют Ultimate Fantastic Four #2 (Ultimate версия) Автор(ы) Характеристики Союзники Нет Враги … Википедия