-
1 chrapliwy
прил.• грубый• жесткий• жестокий• резкий• строгий• суровый• хриплый• шероховатый* * *chrapliw|y\chrapliwyszy хриплый, сиплый* * *хри́плый, си́плый -
2 chropawy
chropaw|y1. шершавый, шероховатый;\chropawyа skóra шершавая кожа;
2. хриплый, грубый;\chropawy głos хриплый голос
+ chropowaty, chropaty* * *1) шерша́вый, шерохова́тыйchropawa skóra — шерша́вая ко́жа
2) хри́плый, гру́быйchropawy głos — хри́плый го́лос
Syn:chropowaty, chropaty -
3 chrypliwy
прил.• хриплый* * *chrypliw|y\chrypliwyi хриплый; сиплый+chrypiący, ochrypły
* * *хри́плый; си́плыйSyn:chrypiący, ochrypły -
4 ciepły
прил.• горячий• жаркий• знойный• свежий* * *ciep|ły\ciepłyli, \ciepłylejszy тёплый;\ciepłyłe ubranie тёплая одежда; \ciepłyłe kraje тёплые страны; \ciepłyłe barwy (kolory) тёплые краски; ● \ciepłyłe kluski разг. рохля, мямля; \ciepły1а wdowa (wdówka) богатая вдова; \ciepłyła posadka тёплое (тёпленькое) местечко
* * *ciepli, cieplejszyciepłe ubranie — тёплая оде́жда
ciepłe kraje — тёплые стра́ны
- ciepła wdowaciepłe barwy (kolory) — тёплые кра́ски
- ciepła wdówka
- ciepła posadka -
5 dres
-
6 ochrypły
ochryp|ły\ochrypłyli охрипший, охриплый, хриплый+chrypliwy, ochrypnięty, zachrypnięty
* * *охри́пший, охри́плый, хри́плыйSyn: -
7 zachrypły
-
8 zachrypnięty
zachrypnię|ty\zachrypniętyci охриплый, охрипший+о-chrypnięty, zachrypły
* * *охри́плый, охри́пшийSyn:ochrypnięty, zachrypły -
9 ciepły blask
тёплый блескOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > ciepły blask
-
10 ciepły chleb
тёплый хлебOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > ciepły chleb
-
11 ciepły deszcz
тёплый дождьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > ciepły deszcz
-
12 ciepły deszczyk
тёплый дождикOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > ciepły deszczyk
-
13 ciepły dom
тёплый дом -
14 ciepły dres
тёплый спортивныйOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > ciepły dres
-
15 ciepły dzień
тёплый деньOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > ciepły dzień
-
16 ciepły garnitur
тёплый костюмOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > ciepły garnitur
-
17 ciepły gest
тёплый жестOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > ciepły gest
-
18 ciepły głos
тёплый голосOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > ciepły głos
-
19 ciepły kawaler
тёплый холостякOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > ciepły kawaler
-
20 ciepły koloryt
тёплый колоритOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > ciepły koloryt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Тёплый Стан (район Москвы) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тёплый Стан (значения). Район Тёплый Стан Муниципальное образование Тёплый Стан … Википедия
Тёплый пол — Тёплый пол система отопления, обеспечивающая подогрев полов в помещении. Наиболее распространены электрические … Википедия
Тёплый Стан (село) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тёплый Стан (значения). Село Тёплый Стан Тупли Страна … Википедия
Тёплый Стан (станция метро) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тёплый Стан (значения). Координаты: 55°37′08″ с. ш. 37°30′28″ в. д. / 55.618 … Википедия
Улица Тёплый Стан — Москва … Википедия
Муниципальный округ Тёплый Стан — Тёплый Стан Юго Западный административный округ … Википедия
Тёплый Стан — Юго Западный административный округ … Википедия
Тёплый стан — Юго Западный административный округ … Википедия
тёплый — ая, ое; тёпел, а/, о/ и, (нар. разг.), тёпло, тёплы и теплы/ см. тж. тёпленький 1) а) Дающий тепло, являющийся источником тепла. Т ая печка, батарея. Т ое солнце. б) отт. Содержащий в себе умеренное количество тепла, слегка нагретый … Словарь многих выражений
Тёплый хлеб — Тёплый хлеб … Википедия
тёплый — прил., употр. очень часто Морфология: тёпел, тепла, тепло, теплы; теплее; нар. тепло 1. Тёплым называется то, что даёт ощущение тепла на ощупь, через воздух и т. п. Тёплая печка, батарея. | Солнце тёплыми лучами ласкало кожу. | Тёплый чай. |… … Толковый словарь Дмитриева