-
121 бәйсез
1. прил.1) незави́симый от кого, чего, самостоя́тельный, свобо́дный от кого, чегобәйсез политика — незави́симая поли́тика
шагыйрьнең таланты аның шәхесеннән бәйсез түгел — тала́нт поэ́та не мо́жет быть незави́симым от его́ ли́чности
2) автоно́мный, сувере́нный; незави́симый, самоуправля́ющийсябәйсез республикалар — сувере́нные респу́блики;
бәйсез дәүләт — незави́симое госуда́рство; самоуправля́ющееся госуда́рство
3) перен. необу́зданный, безу́держный, неи́стовыйбәйсез хисләр — безу́держные чу́вства
2. нареч.бәйсез кыланыш — необу́зданное поведе́ние
1) незави́симо, самостоя́тельно, свобо́дноүзеңне бәйсез тоту — держа́ть (вести́) себя́ незави́симо (свобо́дно)
бәйсез яшәү — жить незави́симо (самостоя́тельно)
2) необу́зданно, безу́держно, неи́стово -
122 бәлзәм
сущ.бальза́м || бальза́мный, бальза́мовыйкайбер төр үсемлекләрдән бәлзәм алына — из не́которых разнови́дностей расте́ний извлека́ется бальза́м
бәлзәм эчемлеге — бальза́мовый напи́ток
бәлзәм агачы — бальза́мовое де́рево
-
123 бәлзәмле
-
124 бәрәкәтле
1. прил.1) благополу́чный, благода́тныйбәрәкәтле йорт — благополу́чный дом
2) изоби́льный, оби́льный, бога́тый3) вы́годный, успе́шный, результати́вный, спо́рыйбәрәкәтле көн — успе́шный (результати́вный) день
4) эконо́мный, экономи́чный, вы́годныйбәрәкәтле тормыш алып бару — вести́ эконо́мную жизн
5)а) благода́тный, плодоро́дный, принося́щий по́льзу, урожа́йныйбәрәкәтле көз — урожа́йная о́сень
бәрәкәтле яңгыр — благода́тный дождь
бәрәкәтле туфрак — плодоро́дная земля́
б) поле́зный, эффекти́вный, положи́тельный, результати́вныйһаваның бәрәкәтле тәэсире — положи́тельное влия́ние во́здуха
2. нареч.бәрәкәтле эшчәнлек — поле́зная де́ятельность
эконо́мно, бережли́во; разу́мноакчаны бәрәкәтле тоту — расхо́довать де́ньги бережли́во
-
125 бәрәкәтсез
1. прил.1) не принося́щий изоби́лия, неплодоро́дныйбәрәкәтсез ел — неплодоро́дный год
2) неэконо́мный, неэкономи́чныйбәрәкәтсез акча — неэконо́мные де́ньги
3) беспло́дный, бесполе́зный; недохо́дный2. нареч.бәрәкәтсез хезмәт — бесполе́зный труд
неэконо́мно, неразу́мно, небережли́во -
126 бәреш
-
127 берни
мест. отриц.1) ничто́, ничего́; см. тж. һичнибе́рни дә уйламау — ничего́ (ни о чём) не ду́мать
бе́рнигә мәҗбүр итми — ни к чему́ не обя́зывает
бе́рни күрәсем килми — ничего́ не хочу́ ви́деть
2) разг. что́-нибудь, что́-тобе́рни ашап алырмын — пое́м что́-нибудь
бе́рни сатып алырга кирәк — что́-то на́до купи́ть
••бе́рни тормый — ничего́ не сто́ит; ничто́
бе́рни түгел — ничто́, ничего́ не сто́ит
бе́рни эшләп булмый (бе́рни эшләр хәл юк) — ничего́ не поде́лаешь
бе́рнигә карамастан — несмотря́ ни на что́; не взира́я ни на что́
бе́рнигә дә кирәк — сезникчёмный
бе́рнигә дә санамау — ни в грош не ста́вить
-
128 бетмәс
прил.1) несконча́емый, бесконе́чный, неиссяка́емый, неисчерпа́емый, неистощи́мыйнинди бетмәс тавыш бу? — что за несконча́емый шум?
бетмәс көч — неиссяка́емая си́ла (эне́ргия)
бетмәс байлык — неисчерпа́емое бога́тство
2) перен. огро́мный, глубо́кийбетмәс кайгы килде — пришло́ огро́мное го́ре
См. также в других словарях:
Тёмный рыцарь — У этого термина существуют и другие значения, см. Бэтмен (фильм). Тёмный рыцарь The Dark Knight … Википедия
Тёмный город (фильм, 1998) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тёмный город. Тёмный город Dark City … Википедия
Тёмный рыцарь (фильм) — Темный рыцарь The Dark Knight Жанр триллер Режиссёр Кристофер Нолан Продюсер Эмма Томас Charles Rove … Википедия
Тёмный рыцарь (фильм, 2008) — Темный рыцарь The Dark Knight Жанр триллер Режиссёр Кристофер Нолан Продюсер Эмма Томас Charles Rove … Википедия
Тёмный город (фильм — Тёмный город (фильм, 1998) У этого термина существуют и другие значения, см. Тёмный город. Тёмный город Dark City … Википедия
Объёмный фактор — Объёмный коэффициент (Formation Volume Factor, коэффициент объёмного расширения) газа/нефти/воды отношение объёма газа/нефти/воды в пластовых условиях (в м³) к объёму газа/нефти/воды, приведённого к атмосферному давлению и температуре 20 °C … Википедия
Объёмный модуль упругости — (K) характеризует способность вещества сопротивляться всестороннему сжатию. Эта величина определяет, какое нужно приложить внешнее давление для уменьшения объёма в 2 раза. Например, у воды объёмный модуль упругости составляет около 2000 МПа … Википедия
Тёмный мир — Тёмный мир … Википедия
Тёмный рыцарь: Возрождение легенды — У этого термина существуют и другие значения, см. Бэтмен (фильм). Темный рыцарь: Возрождение легенды The Dark Knight Rises … Википедия
Василий II Васильевич Тёмный — Василий Васильевич Тёмный Великий князь Московский … Википедия
Василий Васильевич Тёмный — Великий князь Московский … Википедия