-
41 solution
1. растворение 2. раствор
addition solid solution твёрдый раствор внедрения
aggressive solution агрессивный раствор
buffer solution буферный раствор, буфер
Clerici solution раствор Клеричи
colloidal solution коллоидный раствор, золь
complete solution совершенный раствор
conjugate solutions сопряжённые растворы
cotectic solution котектический раствор
defect-lattice solid solution кристалл, в котором не завершено заполнение некоторых атомных позиций
differential solution внутрипластовое растворение
equilibrium solution равновесный раствор
gravity solution тяжёлый раствор
growth solution раствор выращивания, раствор роста
Hoyer's solution раствор Хойера
hydrosaline solution водный раствор большой солёности
ideal solution идеальный раствор
incongruent solution инконгруэнтное растворение
interstitial solid solution твёрдый раствор внедрения
intrastratal solution внутрипластовое растворение
Klein solution раствор Клейна (тяжёлая жидкость)
Lemberg solution раствор Лемберга
meteoric solution метеорный раствор
omission solution раствор вычитания
omission solid solution см. defect-lattice solid solution
ore solution рудный раствор
original solution исходный [начальный] раствор
perfect solution идеальный раствор
phreatic solution фреатическое растворение (ниже зеркала грунтовых вод)
pressure solution растворение под давлением
soil solution почвенный раствор, жидкая фаза почвы
solid solution твёрдый раствор
Sonstadt solution жидкость Туле
substitution solid solution s твёрдые растворы замещения
supergene solution супергенный раствор
supersaturated solution пересыщенный раствор
Sushin solution жидкость Сушина
Thoulet solution жидкость Туле
vadose solution вадозное растворение
* * *• раствор• решение -
42 maye
Iсущ. жидкость (вещество, обладающее свойством течь и принимать форму сосуда, в котором оно находится). Ağır maye тяжёлая жидкость, yüngül maye лёгкая жидкость, amortizator mayesi амортизаторная жидкость, qazvari maye газообразная жидкость, qalvanik maye гальваническая жидкость, qarışıq maye смешанная жидкость, izolyasiya mayesi изоляционная жидкость, lehimləmə mayesi паятельная жидкость, rəngsiz maye бесцветная жидкость, tormoz mayesi тормозная жидкость, üzvi maye органическая жидкость, şəffaf maye прозрачная жидкостьIIприл.1. жидкий (обладающий текучестью, находящийся в состоянии жидкости). Maye yanacaq жидкое топливо, maye elementlər жидкие элементы, maye gümüş жидкое серебро, maye gübrə жидкое удобрение, maye oksigen жидкий кислород, maye hava жидкий воздух, maye cisim жидкое тело, maye şüşə жидкое стекло2. жидкостный. Maye korroziyası жидкостная коррозия, maye gərginlik böləni жидкостный делитель напряжения, maye manometri жидкостный манометр, maye termometri жидкостный термометр -
43 heavy liquid
1) Геология: тяжёлая жидкость (для разделения минералов)2) Металлургия: разделительная жидкость3) Макаров: весомая жидкость4) Цемент: вязкая жидкость, жидкость густой консистенции -
44 liquid
1. жидкость || жидкий 2. расплав
conjugate liquids сопряжённые жидкости
gas liquids сжиженный газ
heavy liquid тяжёлая жидкость
natural gas liquids газоконденсат
parting liquid разделительная жидкость
solid liquid плотная жидкость
supernatant liquid жидкий расплав
toxic liquid ядовитая [токсическая] жидкость
-
45 gravity solution
1) Геология: раствор большого удельного веса2) Горное дело: суспензия большого удельного веса (для разделения минералов), тяжёлая жидкость3) Металлургия: тяжёлая суспензия4) Макаров: тяжелый раствор -
46 Schwerflüssigkeit
тугоплавкостьтяжёлая жидкостьтяжёлая суспензияутяжелённый растворDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Schwerflüssigkeit
-
47 Schwerflüssigkeit
(f)тяжёлая жидкость, тяжёлая суспензия (для обогащения)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Schwerflüssigkeit
-
48 Schwerflüssigkeit
Schwerflüssigkeit fтяжёлая жидкость, тяжёлая суспензия (для обогащения) -
49 schwere Flüssigkeit
f тяжёлая жидкость ж.; тяжёлая суспензия ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > schwere Flüssigkeit
-
50 gewichtige Flüssigkeit
прил.аэродин. весомая жидкость, тяжёлая жидкостьУниверсальный немецко-русский словарь > gewichtige Flüssigkeit
-
51 gravity solution
горн. тяжёлая жидкостьАнгло-русский словарь технических терминов > gravity solution
-
52 medium
1. среда 2. средний 3. средство
dense medium плотная среда
deposition medium среда отложения
dispersion medium диспергент; дисперсионная среда
elastic medium эластичная [упругая] среда
embedding medium заключающая среда
immersion medium иммерсионная среда
mounting medium закрепляющая среда (в шлифах)
natural medium естественная среда
refracting medium преломляющая среда
specific gravity medium среда для разделения по удельным весам; тяжёлая жидкость
* * *• разрез -
53 bromoform
бромоформ (наиболее употребительная тяжёлая жидкость для разделения минералов по удельному весу)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bromoform
-
54 fused mercurous nitrate
расплавленная азотнокислая ртуть (тяжёлая жидкость удельного веса 4,3 для разделения минералов по удельному весу)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fused mercurous nitrate
-
55 specific gravity medium
Универсальный англо-русский словарь > specific gravity medium
-
56 Clerici-Lösung
мин. (тяжёлая) жидкость КлеричиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Clerici-Lösung
-
57 Schwerflüssigkeit
-
58 fluide pesant
сущ.тех. тяжёлая жидкость -
59 Braunsche Lösung
сущ. -
60 Clerici-Lösung
сущ.
См. также в других словарях:
тяжёлая жидкость — (для разделения минералов) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN heavy liquid … Справочник технического переводчика
Тяжёлая вода — У этого термина существуют и другие значения, см. Вода (значения). Тяжёлая вода … Википедия
ТЯЖЁЛАЯ ВОДА — оксид дейтерия D2O с кислородом прир. изотопного состава; мол. м. 20,02760; бесцв. жидкость без запаха и вкуса. Оксид водорода прир. изотопного состава с тяжелым изотопом 18O наз. тяжелокислородной водой, мол. м. 20,0157. Оксид протодейтерия HDO… … Химическая энциклопедия
Неустойчивость Рэлея — Тейлора — Развитие нестабильности Рэлея Тейлора. Неустойчивость Рэлея Тейлора возникает между двумя контактирующими сплошными средами различной плотности, когда более тяжёлая жидкость толкает более лёгкую. Примером такой неустойчивости… … Википедия
Бром — Эта статья о химическом элементе; другие значения: Бром (значения). У этого термина существуют и другие значения, см. Br. 35 Селен ← Бром → Криптон … Википедия
Ртуть — У этого термина существуют и другие значения, см. Ртуть (значения). Иное название этого понятия «Mercury»; см. также другие значения. 80 Золото ← Ртуть → Таллий … Википедия
СЕПАРАТОР — 1) СЕПАРАТОР (от лат. separator отделитель) аппарат для сепарации. Известны С.: центробежные (центрифуги), в к рых более тяжёлая жидкость или взвесь твёрдых частиц в жидкости отжимается под действием центробежной силы к периферии С., откуда и… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Гидростатика — (от Гидро... и Статика) раздел гидромеханики, в котором изучаются равновесие жидкости и воздействие покоящейся жидкости на погруженные в неё тела. Одна из основных задач Г. изучение распределения давления в жидкости. Зная распределение… … Большая советская энциклопедия
Экстракция — (от позднелат. extractio извлечение) экстрагирование, процесс разделения смеси жидких или твёрдых веществ с помощью избирательных (селективных) растворителей (экстрагентов). Процесс Э. включает 3 последовательные стадии: смешение … Большая советская энциклопедия
хлорпикрин — а; м. [от греч. chlōros бледно зеленый и pikros горький] Хим. Бесцветная тяжёлая жидкость с резким запахом (применяется для дезинфекции почвы и как отравляющее вещество). Дезинфекция почвы хлорпикрином. * * * хлорпикрин Cl3CNO2, бесцветная… … Энциклопедический словарь
Тетрахлорметан — Тетрахлорметан … Википедия