-
21 тяготение
gravitazione ж.* * *с.1) физ. gravitazione f, gravita fсила тяготе́ния — forza di gravità, forza gravitazionale
закон всемирного тяготе́ния — legge della gravitazione universale
2) (к + Д) (влечение) inclinazione f, tendenza f* * *nphys. gravita, gravitazione -
22 тяготение
-
23 тяготение
-
24 тяготение
gravitationвсемирное тяготениеuniversal gravitation -
25 тяготение
ср. уæзтырнæн, тырнæнземное тяготение (физ.) – зæххы уæзтырнæн
-
26 тяготение
1. с физ.тартылыш, тартыу2. сстремлениетартылыу, ынтылыш3. спотребность в связи с кем-чем-л.тартылыу -
27 тяготение
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тяготение
-
28 тяготение
n. gravity, gravitationРусско-английский словарь математических терминов > тяготение
-
29 тяготение
1) General subject: attraction, fixation (к чему-либо), gravitation, gravity3) Aviation medicine: acceleration -
30 тяготение
n1) gener. Trend (к чему-л.), Anziehungskraft2) geol. Attraktion3) Av. Gravitationsanziehung4) eng. Anziehung, Schwere, Schwerkraft5) astr. Massenwirkung, Gravitation6) electr. Massenanziehung -
31 тяготение
-
32 тяготение
с физgravitação f; ( земное) gravidade f; прн ( влечение) atra(c)ção f, inclinação f, simpatia f•• -
33 тяготение
çekim; heves; özlem; eğilim* * *с1) физ. çekimземно́е тяготе́ние — yer çekimi
зако́н всеми́рного тяготе́ния — evrensel çekim yasası
2) ( стремление) özlem; hevesтяготе́ние э́тих организа́ций к объедине́нию — bu örgütlerin birleşme özlemi
3) eğilimтяготе́ние коло́нии к метропо́лии — sömürgenin başülkeye eğilimi
-
34 тяготение
сущ.• ciążenie• ciężar• ciężkość• grawitacja• ociekanie• pociąg• ponęta• powab• powaga• skłonność• waga• ważkość* * *ciążenie физ. -
35 тяготение
sb n1 tiltrækningskraft; tyngde2 к + datdragning mod, tiltrækning af ngt. -
36 тяготение
1. физ. η βαρύτηταη βα-ρύτηςη έλξη2. (влечение, стремление) η τάση, η κλίσηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > тяготение
-
37 тяготение
тяготени||ес1. физ. ἡ βαρύτητα, ἡ βαρύτης:закон всемирного \тяготениея ὁ νόμος τής παγκοσμίας ίλξεως (τής βαρύτητος)·2. перен (κ чему-л.) ἡ κλίση [-ις], ἡ τάσπ [-ις]/ ἡ ἐπιθυμία, ὁ πόθος (влечение). -
38 тяготение
n1) gener. dziņa2) phys. gravitācija* * *gravitācija, pievilkšana; tieksmes, tiekšanās, dziņa, tieksme -
39 тяготение
............................................................1. gravity(n.) سنگینی، ثقل، جاذبه زمین، درجه کشش، وقار، اهمیت، شدت، جدیت، دشواری وضع............................................................2. gravitation(n.) گرایش، کشش، جاذبه، قوه جاذبه، تمایل............................................................3. leaning(n.) تکیه، تمایل، میل، انحراف، کجی، (درجمع) تمایلات -
40 тяготение
тяго||те́ние1. физ. gravito;2. (влечение) altiriĝo, inklino, emo;\тяготениете́ть 1. физ. graviti;2. (иметь влечение к чему-л.) altiriĝi al io, inkliniĝi al io, emi al io.* * *с.1) физ. gravitación f, atracción f (тж. к какому-либо центру и т.п.)зако́н всеми́рного тяготе́ния — ley de la atracción (de la gravitación) universal
2) ( влечение) afición f, inclinación f ( склонность); gusto m ( вкус)3) ( власть) dominio m* * *с.1) физ. gravitación f, atracción f (тж. к какому-либо центру и т.п.)зако́н всеми́рного тяготе́ния — ley de la atracción (de la gravitación) universal
2) ( влечение) afición f, inclinación f ( склонность); gusto m ( вкус)3) ( власть) dominio m* * *n1) gener. (âëàñáü) dominio, (âëå÷åñèå) afición, gusto (âêóñ), inclinación (склонность)2) phys. atracción (тж. к какому-л. центру и т. п.), gravitación, gravedad
См. также в других словарях:
ТЯГОТЕНИЕ — Во многих случаях «заимствование» состоит лишь в внешнем приспособлении русского или старославянского выражения к и нтернациональной терминологии и к интернациональной системе понятий. История слова тяготение представляет интересный пример утраты … История слов
ТЯГОТЕНИЕ — ТЯГОТЕНИЕ, тяготения, мн. нет, ср. 1. Притяжение; присущее двум материальным телам свойство притягивать друг друга с силой, прямо пропорциональной произведению их масс и обратно пропорциональной квадрату расстояния между ними (физ.). Земное… … Толковый словарь Ушакова
тяготение — См … Словарь синонимов
ТЯГОТЕНИЕ — (гравитация, гравитационное взаимодействие), универсальное взаимодействие между любыми видами материи. Если это вз ствие относительно слабое и тела движутся медленно (по сравнению со скоростью света с), то справедлив закон всемирного тяготения… … Физическая энциклопедия
ТЯГОТЕНИЕ — (гравитация), универсальное взаимодействие между любыми видами физической материи (обычным веществом, любыми физическими полями). Если это взаимодействие относительно невелико и тела движутся медленно по сравнению со скоростью света в вакууме (c) … Современная энциклопедия
ТЯГОТЕНИЕ — (гравитация гравитационное взаимодействие), универсальное взаимодействие между любыми видами физической материи (обычным веществом, любыми полями физическими). Если это взаимодействие относительно слабое и тела движутся медленно по сравнению со… … Большой Энциклопедический словарь
Тяготение — (гравитация), универсальное взаимодействие между любыми видами физической материи (обычным веществом, любыми физическими полями). Если это взаимодействие относительно невелико и тела движутся медленно по сравнению со скоростью света в вакууме (c) … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ТЯГОТЕНИЕ — (всемирное тяготение, гравитация) универсальное и самое слабое ( (6)) из четырёх фундаментальных взаимодействий (см. ), которое проявляется во взаимном притяжении, существующем между любыми двумя телами (физ. полями), и объясняется законом… … Большая политехническая энциклопедия
ТЯГОТЕНИЕ — ТЯГОТЕНИЕ, я, ср. 1. Свойство всех тел притягивать друг друга, притяжение (спец.). Земное т. Закон всемирного тяготения Ньютона. 2. перен., к кому (чему). Влечение, стремление к кому чему н., потребность в чём н. Т. к технике. Испытывать душевное … Толковый словарь Ожегова
тяготение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN gravity … Справочник технического переводчика
тяготение — Свойство тел притягивать друг друга силой, зависящей от их масс, действиями этой силы обусловлена сферическая форма Земли, многие черты рельефа земной поверхности, течение рек, движение ледников и мн. др. Syn.: гравитация; сила тяжести … Словарь по географии