-
1 тяговое усилие
тяговое усилие с., передаваемое ремнём Riemenzugkraft fтяговое усилие с. (напр., буксира, тягача) Schleppkraft fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > тяговое усилие
-
2 тяговое колесо
тяговое колесо с. Haspelrad nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > тяговое колесо
-
3 тяговое дышло
тяговое дышло с. с.-х. Zugdeichsel fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > тяговое дышло
-
4 тяговое испытание
тяговое испытание с. Zugkraftprüfung f; Zugleistungsprüfung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > тяговое испытание
-
5 тяговое оборудование
тяговое оборудование с. ж.-д. Antriebsausrüstung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > тяговое оборудование
-
6 тяговое плечо
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > тяговое плечо
-
7 тяговое распределительное устройство
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > тяговое распределительное устройство
-
8 тяговое реле
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > тяговое реле
-
9 тяговое сопротивление
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > тяговое сопротивление
-
10 тяговое строгание
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > тяговое строгание
-
11 тяговое электроснабжение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > тяговое электроснабжение
-
12 тяговое устройство котельной установки
устройство с котельной установки, тяговое см. дымососРусско-немецкий словарь по энергетике > тяговое устройство котельной установки
-
13 тяговое дышло
adjeng. Zugdeichsel -
14 тяговое испытание
adjeng. Zugkraftprüfung, Zugleistungsprüfung -
15 тяговое колесо
-
16 тяговое кольцо
-
17 тяговое корчевальное приспособление
adjforestr. ZugrodevorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > тяговое корчевальное приспособление
-
18 тяговое оборудование
Универсальный русско-немецкий словарь > тяговое оборудование
-
19 тяговое плечо
adj1) eng. Lokomotivstrecke2) railw. Bespannungsabschnitt, Fahrstrecke, Strecke, Streckenarm, Zugförderungsbereich -
20 тяговое плечо локомотива
adjrailw. Loklanglauf, LokomotivdienststreckeУниверсальный русско-немецкий словарь > тяговое плечо локомотива
См. также в других словарях:
тяговое усилие высокочастотного вакуумного выключателя (переключателя) — тяговое усилие Сила, которую необходимо приложить к элементу управления высокочастотного вакуумного выключателя (переключателя) с внешним управлением для обеспечения замыкания или размыкания контактов электрической цепи выключателя… … Справочник технического переводчика
ТЯГОВОЕ УСИЛИЕ — горизонтальная составляющая силы сопротивления движению, преодолеваемой самоходной машиной … Большой Энциклопедический словарь
тяговое усилие — [ГОСТ 27247] [ГОСТ 29194 91 (ИСО 6747 88)] Тематики тракторы Обобщающие термины эксплуатационная терминология … Справочник технического переводчика
тяговое усилие (на ободе колеса) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN tractive effort … Справочник технического переводчика
тяговое усилие на барабане — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wireline pull … Справочник технического переводчика
тяговое усилие при длительной мощности — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN tractive effort at continuous rating … Справочник технического переводчика
тяговое усилие при цепной конфигурации — Горизонтальная нагрузка, приложенная к бону цепной конфигурации и являющаяся следствием буксировки, течения или ветра. [ГОСТ Р 53389 2009] Тематики защита морской среды EN catenary drag force … Справочник технического переводчика
тяговое усилие при часовой мощности — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN tractive effort at hourly rating … Справочник технического переводчика
тяговое усилие ходовых двигателей — (самоходной буровой установки при движении) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tractive pull … Справочник технического переводчика
тяговое электрооборудование — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN traction electrical equipment … Справочник технического переводчика
тяговое электротехническое изделие — Электротехническое изделие специального назначения, предназначенное для эксплуатации на электрическом подвижном составе рельсового и безрельсового транспорта. [ГОСТ 18311 80] Тематики изделие электротехническое … Справочник технического переводчика