-
21 bellen
гл.1) общ. громко и надрывно кашлять, сипеть, хрипеть, выть (о волках), тявкать (о собаках, лисах), издавать лающий звук, лаять2) разг. надрывно кашлять, громко кашлять3) перен. ругаться, кидаться (на кого-л.)4) фам. рычать, орать -
22 blaffen
-
23 gauzen
гл.диал. лаять, тявкать (перен. груб. тж. о человеке) -
24 gelfe
прил.ср.-нем. визжать, выть, ругаться, тявкать -
25 gelfer
прил.ср.-нем. визжать, выть, ругаться, тявкать -
26 keckern
сущ.охот. тявкать (напр., о лисе) -
27 ankläffen
гл.фам. накричать (на кого-л.), тявкать (на кого-л.), лаять -
28 bäffen
гл.общ. лаять, тявкать -
29 anblaffen
vt (Ю l. тявкать, лаять на кого-л. Der Hund blafft jeden, der über den Hof geht, an.2. фам. накричать, наорать на кого-л., "облаять" кого-л. Was blaffst du mich so an? Kannst du mir das nicht in einem anderen Ton sagen?!Sie ist hochnäsig und unfähig zur Kommunikation, blafft die Leute an, sorgt für Chaos und miese Laune.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > anblaffen
-
30 baffen
vi (h) meppum. огран. лаять, тявкать. Der kleine Spitz unseres Nachbarn bäfft immer die ganze Nacht durch, und wir können nicht schlafen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > baffen
-
31 blaffen,
bläffen vi (h)1. лаять, тявкать. Als der Fremde kam, blaffte der Hund.Wenn dieser elende Köter doch wenigstens in der Nacht nicht immer blaffen-würde!Unsere Bekannten haben sich einen kleinen Schnauzer aus dem Tierheim geholt, der nun den ganzen Tag über im Hause bläfft.2. стрелять, палитьбабахнуть (из ружья). Ein paar Schüsse blafften in der Nähe.3. лаяться, ругаться. Hörst du? Von drüben blafft Annemarie wie ein junger Wolf. Was sie wohl will?!Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > blaffen,
-
32 belfern
-
33 kläffen
vi тявкать -
34 kläffen
vi
- 1
- 2
См. также в других словарях:
тявкать — заливаться лаем, брехать, лаять, говорить, гавкать, гамкать, говорить чушь, заливаться Словарь русских синонимов. тявкать см. лаять Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ТЯВКАТЬ — ТЯВКАТЬ, тявкнуть, взлаивать, полаивать, лаять, брехать, гавкать тонким голосом. Дворняжка тявкает на кого то. Это молчан собака, хватит не тявкнув. / | Чавкать, жевать. ся, лаяться; | кусаться. Щенок тявкается! Гончие затявкали. Потявкали, и… … Толковый словарь Даля
ТЯВКАТЬ — ТЯВКАТЬ, тявкаю, тявкаешь, несовер. 1. Отрывисто лаять (преим. о маленьких собаках) (разг.). «Сонно тявкали собаки.» Максим Горький. 2. перен. Ворчать, браниться (прост. вульг.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТЯВКАТЬ — ТЯВКАТЬ, аю, аешь; несовер. О собаках, лисах: отрывисто лаять. Дворняжка тявкает на прохожих. | совер. протявкать, аю, аешь. | однокр. тявкнуть, ну, нешь. | сущ. тявканье, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
тявкать — ТЯВКАТЬ, аю, аешь; несов., что и без доп. Говорить, болтать ерунду … Словарь русского арго
тявкать — аю (напр., у Крылова и др.). Звукоподражательное, ср. гавкать … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Тявкать — несов. неперех. 1. разг. Отрывисто лаять. 2. Издавать звуки, похожие на отрывистый лай. 3. перен. разг. сниж. Ворчать, браниться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
тявкать — тявкать, тявкаю, тявкаем, тявкаешь, тявкаете, тявкает, тявкают, тявкая, тявкал, тявкала, тявкало, тявкали, тявкай, тявкайте, тявкающий, тявкающая, тявкающее, тявкающие, тявкающего, тявкающей, тявкающего, тявкающих, тявкающему, тявкающей,… … Формы слов
тявкать — Искон. Суф. производное от звукоподражания тяв. Ср. гавкать, мяукать, квакать и т. п … Этимологический словарь русского языка
тявкать — т явкать, аю, ает … Русский орфографический словарь
тявкать — (I), тя/вкаю, каешь, кают … Орфографический словарь русского языка