-
1 тюль
-
2 тюль
Tüll m. -
3 челтәр
1. сущ.1) кру́жево, кру́жевце, кружевцо́ уменьш.-ласк. || кружевно́йчелтәр бәйләү — вяза́ние кру́жева
челтәр бәйләүче — вяза́льщица кру́жева
челтәр тагу (тоту, тегү) — приши́ть (наши́ть) кружева́
челтәр үрү — плете́ние кру́жева
челтәр әйберләр — кружевны́е изде́лия
2) тюль || тю́левыйтәрәзә челтәре — око́нный тюль
3) гипю́р ( кружева с выпуклым узором)челтәр эшләп чыгару (җитештерү) — произво́дство гипю́ра
4) се́тка, сеть, решёткачәнечкеле тимерчыбык челтәре — се́тка из колю́чей про́волоки
яфракның тамырлар челтәре — се́тка прожи́лок листа́
5) разг. се́ткабер кулында чемодан, икенчесендә челтәр — в одно́й руке́ чемода́н, в друго́й - се́тка
6) решётка, обрешёткатәрәзәләргә тимер челтәр беркетелгән — на о́кнах устано́влены желе́зные решётки
7) перен. сеть || сетево́йтимер юл челтәре — сеть железнодоро́жных путе́й
2. прил.квартираны челтәр газына тоташтыру — подключи́ть кварти́ру к сетево́му га́зу
1) кружевно́й; см. тж. челтәрле2) тю́левый, гипю́ровыйчелтәр пәрдә — тю́левый за́навес
челтәр яка — гипю́ровый воротни́к
3) се́тчатый, реше́тчатый; см. тж. челтәрле•- челтәр канатлылар
- челтәр сөяк -
4 гардиналык
прил.гарди́нный; на гарди́ныгарди́налык челтәр — гарди́нный тюль
гарди́налык (сатып) алу — купи́ть ткань на гарди́ны, купи́ть гарди́нную ткань
-
5 пәрәвез
1. сущ.1) паути́на, тенётаүрмәкүч пәрәвезе — паути́на
2) лёгкая полупрозра́чная ткань, ма́рлятюль пәрәвездән тегелгән — сши́тый из ма́рли
3) бахрома́, бо́ртик пла́тья2. прил.пәрәвез тоту — обшива́ть бахромо́й, бо́ртиком
паути́нный- пәрәвез оясыпәрәвез яулык — паути́нный плато́к
••пәрәвез кору — см. тозак кору
-
6 челтәр
-
7 челтәр
1. сущ. 1) кружево, тюль 2) перен.сеть, сетка 3) решётка, клетка 4) перен.сетьmäktäplär çeltäre ― сеть школ
2. прил. 1) в знач.кружевной, тюлевый 2) сеточный, сетчатый ▪ çeltär qanatlılar зоол.сетчатокрылые ▪ çeltär qatlaw анат.сетчатка (глаза) -
8 çeltär
См. также в других словарях:
тюль — тюль, я … Русское словесное ударение
тюль — тюль, я … Русский орфографический словарь
тюль — тюль/ … Морфемно-орфографический словарь
тюль — я, м. tulle m. Прозрачная сетчатая или с узора ткань. БАС 1. Нет ничего наряднее кружевных полу вуалей на бархатных шляпках капотах ( chapeau capotte) но оне удобно могут быть заменяемы другими вуалями, более простыми, именно, тюлевыми, обшитыми… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТЮЛЬ — (фр. tulle, по имени города Tulle, где вначале его изготовляли). Сетчатая ткань, чрезвычайно легкая и тонкая. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТЮЛЬ легкая, тонкая, редкая кисея. Полный словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
ТЮЛЬ — ТЮЛЬ, тюля, муж. (франц. tulle). Тонкая сетчатая ткань. Платье из тюля. Занавески из тюля. Гардинный тюль. Гладкий тюль. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТЮЛЬ — ТЮЛЬ, я, муж. Тонкая сетчатая ткань. Узорчатый т. Т. на окнах. | прил. тюлевый, ая, ое. Тюлевые занавески. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
тюль — тюль, м., род. тюля (неправильно тюль, ж., тюли) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Тюль — м. 1. Тонкая сетчатая гладкая или с узорами ткань. 2. разг. Изделия из такой ткани. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ТЮЛЬ — франц. тонкая, хлопковая, ячеистая ткань, на женское уборы. Тюлевая оборка, ткацкий стан. Тюльщик, ткач тюля. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
тюль — сущ., кол во синонимов: 2 • аппре (1) • ткань (474) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов