-
1 Zwerghabicht
-
2 Zwerghabicht
m зоол.тювик (Accipiter badius Gmel.) -
3 Kurzfanghabicht
сущ. -
4 Kurzfangsperber
сущ. -
5 Schikra
сущ. -
6 Zwerghabicht
ḿфстреб-тювик (Accipiter badius Gmel)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Zwerghabicht
-
7 Kurzfanghabicht
—1. LAT Accipiter brevipes ( Savertzov)2. RUS европейский тювик m3. ENG Levant sparrow-hawk4. DEU Kurzfanghabicht m, Kurzfangsperber m5. FRA épervier m à pieds courtsFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Kurzfanghabicht
-
8 Kurzfangsperber
—1. LAT Accipiter brevipes ( Savertzov)2. RUS европейский тювик m3. ENG Levant sparrow-hawk4. DEU Kurzfanghabicht m, Kurzfangsperber m5. FRA épervier m à pieds courtsFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Kurzfangsperber
-
9 Schikra
—1. LAT Accipiter badius ( Gmelin)2. RUS туркестанский тювик m3. ENG shikra4. DEU Schikra m5. FRA épervier m shikraFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schikra
-
10 709
1. LAT Accipiter badius ( Gmelin)2. RUS туркестанский тювик m3. ENG shikra4. DEU Schikra m5. FRA épervier m shikraFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 709
-
11 712
1. LAT Accipiter brevipes ( Savertzov)2. RUS европейский тювик m3. ENG Levant sparrow-hawk4. DEU Kurzfanghabicht m, Kurzfangsperber m5. FRA épervier m à pieds courtsFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 712
См. также в других словарях:
Тювик — Accipiter brevipes см. также 7.1.10. Род Ястребы Accipiter Тювик [149] Accipiter brevipes Размером с крупного голубя. Самец серый сверху и бледно рыжий с белым поперечным рисунком снизу, с темно серыми щеками. Самка буроватая сверху, белая с… … Птицы России. Справочник
тювик — сущ., кол во синонимов: 1 • птица (723) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Тювик — (Accipiter badius) хищная птица семейства ястребиных. Длина тела 30 38 см. Самки крупнее самцов. Спинная сторона тела у самцов сизовато серая, брюшная в узких рыжих поперечных полосках; у самки спина более бурая, полоски на брюшной… … Большая советская энциклопедия
Тювик — общее название некоторых видов птиц из рода настоящих ястребов (Accipiter): Европейский тювик (Accipiter brevipes) Туркестанский тювик (Accipiter badius) … Википедия
Тювик никобарский — Научная классификация промежуточные ранги Домен: … Википедия
Тювик — (Astur brevipes) южнорусский вид ястреба, отличающийся от более крупного тетеревятника (A. palumharius), кроме своей величины, образом жизни, окраской и некоторыми другими признаками (см. Ястреб). Ю. В … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
тювик — т ювик, а … Русский орфографический словарь
Европейский тювик — Европейский тювик … Википедия
Туркестанский тювик — Научная классификация … Википедия
туркестанский тювик — turkestaninis vanagas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Accipiter badius angl. shikra vok. Schikrasperber, m rus. туркестанский тювик, m pranc. épervier shikra, m ryšiai: platesnis terminas – tikrieji vanagai sinonimas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
европейский тювик — trumpapirštis vanagas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Accipiter brevipes angl. Levant sparrowhawk vok. Kurzfangsperber, m rus. европейский тювик, m pranc. épervier à pieds courts, m ryšiai: platesnis terminas – tikrieji… … Paukščių pavadinimų žodynas