-
41 кто сам худой, у того и все вокруг худо
nset phr. la défiance appelle la tromperieDictionnaire russe-français universel > кто сам худой, у того и все вокруг худо
-
42 лучше всего обслуживает человека он сам
Dictionnaire russe-français universel > лучше всего обслуживает человека он сам
-
43 магазин сделай сам
ngener. G.S.B. (abréviation de Grande Surface de Bricolage) -
44 на бога надейся, а сам не плошай
prepos.saying. aide-toi, le ciel t'aideraDictionnaire russe-français universel > на бога надейся, а сам не плошай
-
45 независимо, в независимости, сам по себе
advgener. en autarcie (по смыслу)Dictionnaire russe-français universel > независимо, в независимости, сам по себе
-
46 он сам лезет в ловушку
prongener. il court, il ne marche pasDictionnaire russe-français universel > он сам лезет в ловушку
-
47 он сам не знает, чего хочет
Dictionnaire russe-français universel > он сам не знает, чего хочет
-
48 он сам не понимает, что говорит
prongener. il ne sait pas ce qu'il ditDictionnaire russe-français universel > он сам не понимает, что говорит
-
49 он сам этого хотел
prongener. il l'a voulu -
50 он упорно хочет всё делать сам
Dictionnaire russe-français universel > он упорно хочет всё делать сам
-
51 роялист, чем сам король
ngener. royalisteDictionnaire russe-français universel > роялист, чем сам король
-
52 тут сам чёрт ногу сломит
Dictionnaire russe-français universel > тут сам чёрт ногу сломит
-
53 ты сам
-
54 ты сам не понимаешь, что говоришь
prongener. tu ne t'entends pasDictionnaire russe-français universel > ты сам не понимаешь, что говоришь
-
55 упаси, боже, от друзей, а с врагами я и сам справлюсь
vset phr. Dieu me garde de mes amis, je me garderai de mes ennemisDictionnaire russe-français universel > упаси, боже, от друзей, а с врагами я и сам справлюсь
-
56 хороший товар сам себя хвалит
adjset phr. à bon vin point d'enseigneDictionnaire russe-français universel > хороший товар сам себя хвалит
-
57 человек сам творец своего счастья
nsaying. le bonheur est à portée de mainDictionnaire russe-français universel > человек сам творец своего счастья
-
58 это он сделал сам
ngener. c'est de sa fabrication -
59 этот факт говорит сам за себя
adjbusin. ce fait est éloquentDictionnaire russe-français universel > этот факт говорит сам за себя
-
60 я сам
См. также в других словарях:
САМ — САМ, а, о, мест. для усиленья личных местоимений и отношений лиц, для придания особой важности личной деятельности: не иной кто. Я говорил, приказывал ему, не только не выражает особенной настоятельности, но допускает лаже передачу приказаний… … Толковый словарь Даля
сам — 1. САМ, самого; м.; САМА, самой, вин. самоё и саму; ж.; САМО, самого; ср.; мн.: сами, самих. I. местоим. сущ. 1. Указывает на лицо или предмет, которые лично, непосредственно производят действие или испытывают какое л. состояние. Скажите об этом… … Энциклопедический словарь
САМ — САМ, сама, само, род. самого, самой, самого, вин. жен. самоё (саму и самою обл.), мн. сами, самих, мест. определительное (см. §70). 1. Указывает, что лицо или предмет своим собственным существом, лично, непосредственно выступает как источник или… … Толковый словарь Ушакова
сам — САМ, сама, само, род. самого, самой, самого, вин. жен. самоё (саму и самою обл.), мн. сами, самих, мест. определительное (см. §70). 1. Указывает, что лицо или предмет своим собственным существом, лично, непосредственно выступает как источник или… … Толковый словарь Ушакова
САМ — САМ, сама, само, род. самого, самой, самого, вин. жен. самоё (саму и самою обл.), мн. сами, самих, мест. определительное (см. §70). 1. Указывает, что лицо или предмет своим собственным существом, лично, непосредственно выступает как источник или… … Толковый словарь Ушакова
сам — САМ, сама, само, род. самого, самой, самого, вин. жен. самоё (саму и самою обл.), мн. сами, самих, мест. определительное (см. §70). 1. Указывает, что лицо или предмет своим собственным существом, лично, непосредственно выступает как источник или… … Толковый словарь Ушакова
Сам — Сам: САМ завод счётно аналитических машин имени В. Д. Калмыкова САМ САМ 13 советский двухмоторный истребитель конструкции А. С. Москалева САМ 10 лёгкий советский пассажирский и транспортный самолёт… … Википедия
САМ — САМ, самого; жен. сама, самой, вин. самоё и саму; ср. само, самого; мн. сами, самих, определит. 1. Обозначает, что кто н. лично производит действие или испытывает его. Он с. это сделал. Скажите это ему самому. 2. Своими силами, без помощи или… … Толковый словарь Ожегова
САМ — сократительная активность мышц мед. САМ завод счётно аналитических машин САМ Союз арабского магриба Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. САМ … Словарь сокращений и аббревиатур
САМ-ДЕСЯТ — САМ ДЕСЯТ, вдесятером. Горох пришел в закром сам десят. Мы сам десят в артели. Сам друг, сама друга, сам один, вдвоем. У меня король сам друг, в картах. Сам друг любовь да совет. Сам друг плакать что сам друг стряпать: спорее. Патрикей сам третей … Толковый словарь Даля
сам себе голова — сам себе господин, хозяин положения, господин положения, свободный, вольная птица, вольный казак, сам себе хозяин, стоит на своих ногах, сам маленький, сам большой, самостоятельный, независимый, живет своим умом, свободный как птица, самосильный … Словарь синонимов