-
41 Можешь сказать что-нибудь по-фински?
Русско-финский новый словарь > Можешь сказать что-нибудь по-фински?
-
42 Можешь также указать код изделия, если таковой имеется
Voit myös kertoa tuotetunnuksen, mikäli sellainen on tiedossasi.Русско-финский новый словарь > Можешь также указать код изделия, если таковой имеется
-
43 Можешь?
-
44 можешь
-
45 можешь жаловаться, всё равно не поможет
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > можешь жаловаться, всё равно не поможет
-
46 можешь делать
saat tehdä -
47 как живешь-можешь?
• КАК ЖИВЕШЬ-МОЖЕШЬ (ЖИВЕТЕ-МОЖЕТЕ)? old-fash, coll[formula phrase; these forms only; fixed WO]=====⇒ (a question asked upon meeting a friend or acquaintance) how are you?:- how are you doing (getting on, getting along)?;- how's it going?;- how're things going?;- how goes it?;- how's life (the world) treating you?♦ [Аграфена Кондратьевна:] Садиться милости просим; как живёте-можете? (Островский 10). [А.К.:] Please sit down, won't you? How are you getting along? (10b) [A.K.:] Sit down, you're more than welcome. How're things going? (10a).Большой русско-английский фразеологический словарь > как живешь-можешь?
-
48 не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня
• НЕ ОТКЛАДЫВАЙ НА ЗАВТРА TO, ЧТО МОЖНО < МОЖЕШЬ> СДЕЛАТЬ СЕГОДНЯ[say ing]=====⇒ (usu. said as advice to s.o. to overcome his laziness or reluctance to do sth.) do what you have to do right away:- don't put off till tomorrow what you can do today.Большой русско-английский фразеологический словарь > не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня
-
49 хватай сколько можешь
хватай сколько можешьתפוֹס כּפִי יְכוֹלתְךָ -
50 как живёшь-можешь?
Русско-английский фразеологический словарь > как живёшь-можешь?
-
51 Не можешь, как хочешь, де лай, как можешь
See По одежке протягивай ножки(77)Cf: Cut the coat according to the cloth (Am.). Cut your coat according to your cloth (Br.). Do as you may if you cannot as you would (Br.). Не who can't do what he wants must want what he can do (Am.). If you cannot have the best, make the best of what you have (Br.). Man must plough with such oxen as he has (Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Не можешь, как хочешь, де лай, как можешь
-
52 Всем, сколько можешь, помогай
Omnes, quantum potes, juvaЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Всем, сколько можешь, помогай
-
53 Малодушие - лежать, если ты можешь подняться
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Малодушие - лежать, если ты можешь подняться
-
54 Ты, Цезарь, можешь дать права гражданства людям, но не словам
Tu, Caesar, civitatem dare potes hominibus, verbo non potesЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Ты, Цезарь, можешь дать права гражданства людям, но не словам
-
55 you are made (можешь считать, что)
Общая лексика: у тебя все в порядкеУниверсальный англо-русский словарь > you are made (можешь считать, что)
-
56 А круче можешь?
General subject: Can you beat it? (в зависимости от контекста: "can you beat this price" -- "где ты найдешь дешевле?"; "can you beat the record?" -- "сможешь побить рекорд?" и т.д.) -
57 Буду ли я там? Можешь не сомневаться!
General subject: Will I be there? You betcha!Универсальный русско-английский словарь > Буду ли я там? Можешь не сомневаться!
-
58 Время когда ты можешь звонить по мобильному телефону со скидкой
General subject: off-peak hoursУниверсальный русско-английский словарь > Время когда ты можешь звонить по мобильному телефону со скидкой
-
59 Как долго ты можешь продержаться во время совокупления
Taboo: How low can you go? (о мужчине)Универсальный русско-английский словарь > Как долго ты можешь продержаться во время совокупления
-
60 Не можешь без неприятностей, да?
General subject: Can't stay out of trouble, can you?Универсальный русско-английский словарь > Не можешь без неприятностей, да?
См. также в других словарях:
Можешь? Спой! — Логотип передачи Жанр Музыкальное шоу Производство ООО «Красный квадрат» Ведущий Дмитрий Шепелев В … Википедия
можешь — МОЖЕШЬ. см. мочь1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
можешь представить — нареч, кол во синонимов: 3 • можешь себе представить (3) • представь (7) • … Словарь синонимов
можешь себе представить — нареч, кол во синонимов: 3 • можешь представить (3) • представь (7) • представь себе … Словарь синонимов
можешь не сомневаться — нареч, кол во синонимов: 3 • однозначно (34) • это точно (4) • я тебя уверяю (2) … Словарь синонимов
можешь себе представить — см. представить; Предста/вь (себе); можешь (можете) себе предста/вить, в зн. вводн. сл., употр. для подчёркивания чего л. удивительного, странного, интересного. Представь, он каждый день звонит. Можете себе представить, мы встретились как друзья … Словарь многих выражений
Если можешь, прости (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Если можешь, прости. Если можешь, прости Жанр мелодрама Режиссёр Александр Итыгилов В главных ролях Сергей Никоненко … Википедия
Люби меня, если можешь — 飛躍情海 Fei yue qin hai Жа … Википедия
Если можешь, прости... (фильм) — Если можешь, прости Жанр Мелодрама Режиссёр Александр Итыгилов В главных ролях Кинокомпания Киностудия им. А. Довженко Страна СССР … Википедия
Если можешь — Если можешь, прости Если можешь, прости (фильм) фильм 1984 года, СССР, режиссёр Александр Итыгилов Если можешь, прости (песня) песня исполнявшаяся Изабеллой Юрьевой … Википедия
Ты можешь-ли Левиафана На уде вытащить на брег? — Ты можешь ли Левіаѳана На удѣ вытащить на брегъ? Ломоносовъ. Іовъ. Ср. Кесарская земля, аки рыба Левіаѳанъ своихъ ближнихъ поѣдаетъ. (Выписка изъ курантовъ о заморскихъ дѣлахъ и слухахъ.) Ср. (Въ морѣ) Левіаѳанъ, котораго ты сотворилъ, чтобы… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)