-
1 тышча
сущ.1) в разн. знач. оболо́чкадирижабль тышчасы — оболо́чка дирижа́бля
2) ко́жицакүзәнәк тышчасы — ко́жица кле́тки
-
2 тышча
-
3 тышча
сущ. в р.з.оболочка -
4 tışça
-
5 глазурь
1. сущ.глазу́рь || глазу́рный2. прил.глазурь массасы белән каплау — покрыва́ть глазу́рью
глазу́рныйглазурь тышча — глазу́рная оболо́чка
-
6 изоляцион
прил.1) изоляцио́нный ( материал)изоляцион тышча (сүрү) — изоляцио́нная оболо́чка
2) полит. изоляциони́стскийизоляцион сәясәт — изоляциони́стская поли́тика
-
7 изоляцияләү
перех.1) изоли́ровать, поверга́ть изоли́рованию || изоли́рование, изоля́ция, изолиро́вкаэлектр чыбыгын резин тышча белән изоля́цияләү — изоли́ровать электри́ческий про́вод рези́новой оболо́чкой
кабель изоля́цияләү — изоли́рование ка́беля
2) перен. изоли́ровать, отделя́ть/отдели́ть || изоли́рование, изоля́цияйогышлы авыруларны изоля́цияләү — изоли́ровать зара́зных больны́х
җәмгыять өчен куркыныч саналган элементларны изоля́цияләү — изоли́рование социа́льно опа́сных элеме́нтов
-
8 лайлалы
прил.сли́зистый, скли́зкий, слизево́й, осли́злыйлайлалы балык — скли́зкая ры́ба
лайлалы гөмбә — слизево́й гриб
лайлалы тышча (сүрү, яры) — сли́зистая оболо́чка
-
9 тире
I 1. сущ.1) ко́жа ( внешняя оболочка организма животных) || ко́жныйтире бизләре — ко́жные же́лезы
тире күзәнәге — кле́тка ко́жи
тире асты мае — подко́жный жир; см. тж. чел 2)
2) шку́ра, ко́жа ( необработанная)тире җыю — собира́ть шку́ры
үтерелмәгән аюның тиресен бүлешмиләр — (посл.) шку́ру неуби́того медве́дя не де́лят
2. прил.бер тиредән тун тегелми — (посл.) из одно́й шку́ры шу́ба не шьётся
1) ко́жаный (в знач.: сшитый, сделанный из кожи, шкуры с шерстью)тире бияләй — ко́жаные рукави́цы ( с мехом внутрь)
тире чиләк — ко́жаное ведро́
тире капчык — ко́жаный мешо́к
2) ко́жистыйтире тышча — ко́жистая оболо́чка; ко́жистый чехо́л
•- тире иләү
- тире иеләү
- тире тунау••тире җыеп, күн эшлим — нарочито бессмысленный ответ на вопрос нишлисең? что де́лаешь? (букв. собира́ю шку́ры, де́лаю юфть)
тире дә (белән) сөякләре генә калган (тиресе сөягенә ябышкан; тире эчендә сөякләре генә калган; тиресе сөягенә ябышкан) — ко́жа да ко́сти, худю́щий, о́чень худо́й
тиресе калын — толстоко́жий (о человеке, не реагирующем на критику, либо не понимающем тонкие намёки)
- тиресенә сыймаутиресен тунау — драть (сдира́ть) шку́ру ( с кого)
- тиресеннән чыгардай булу
- тиресеннән чыга язу
- тиресенә сыймас булу II сущ.; лингв.тире́ ( знак препинания) -
10 элпә
1. сущ.1) перепо́нкатире элпәсе — ко́жная перепо́нка
күз элпәсе — глазна́я перепо́нка
йөзгеч элпәләре — пла́вательные перепо́нки
2) плёнка, оболо́чка, плева́ ( в растительном и животном организме)кабык асты элпәсе — подскорлупо́вая плёнка
күзәнәк элпәсе — оболо́чка кле́тки
элпә белән каплану — покрыва́ться (задёргиваться) плёнкой (оболо́чкой)
яра элпә белән тартыла — ра́на затя́гивается плёнкой
3) ко́жица (на колбасе, на копчёном сыре)яшь яфрак элпәсе — ко́жица молодо́го листа́
җимеш элпәсе — ко́жица плода́
4) эма́ль2. прил.теш элпәсе — зубна́я эма́ль
1) перепо́нчатыйэлпә йөзгечләр — перепо́нчатые плавники́
элпә канатлар — перепо́нчатые кры́лья
элпә аяклар — перепо́нчатые ла́пки ( у водоплавающих)
2) плёночный, плёнчатыйэлпә тышча — плёночная оболо́чка
элпә тәңкә — плёночная чешуя́
•- элпә чәчәклеләр
См. также в других словарях:
тышча — 1. Төрле формадагы куышлыкның юка каты тышы, сүрүе 2. биол. Күзәнәк эчендәге терек матдәне тышкы яктан каплап торган юка яры. Гомумән терек матдәне тыштан каплап торган яры … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Стили произношения (фонетические) — полный и разговорный. Полный стиль это звуковая форма речи или ее отдельных отрезков (в зависимости от необходимости) в несколько замедленном, тщательном произношении, но согласно правилам действующей литературной нормы. Полный стиль может… … Педагогическое речеведение
атмосфера — 1. Җир шарын чолгап алган газсыман тышча 2. Һава, һава торышы 3. күч. Чолганыш, шартлар дошманлык атмосферасы 4. Газсыман җисемнәрнең басымын үлчәү берәмлеге … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
декорация — 1. Куела торган пьеса эчтәлегенә туры китереп эшләнгән сәхнә күренеше һәм бизәүләр. Шул күренешнең җиһазлары 2. күч. Җитешсезлек, кимчелекләрне каплау өчен хезмәт итә торган тышкы бизәк, матур тышча … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
җиләк — 1. Итләч вак җимеш бирә торган кайбер үлән яки куак үсемлекләрнең атамасы составында килә: каен җиләге, мүк җиләге, кура җиләге, нарат җиләге, бүре җиләге һ. б. 2. Розачалар семь. тамырдан чыккан мыекчалар ярдәмендә үрчи һәм вак орлыклар белән… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
йомшак — I. с. 1. Тотып, капшап карауга каты, тыгыз булмаган, басымга, кысуга җиңел бирелүчән; киресе: каты. Эшкәртүгә җиңел бирелә торган. Нәфис, тупас түгел, кабарып торган (кул, бит һ. б. ш. тур.). Нечкә, ефәк сыман (чәч, йон һ. б. ш. тур.) 2.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
камера — I. 1. Төрмәдә тоткыннар өчен кысан бүлмә. 2. Берәр прибор, машина, корылма эчендәге ябык аралык 3. Һава тутырыла торган эчке резин тышча (шинда һәм тупта). II. КАМЕРА – Музыкант солистлар яки берничә катнашучыдан торган ансамбль башкаруы өчен… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
кап — 1. Гадәттә калын кәгазьдән, чыптадан ясалган зур капчык. Кәгазьдән ясалган кечкенә пакет 2. Футляр, тышча 3. иск. Тире. II. КАП – Тартма. III. КАП – Нәкъ, төп төгәл кап урталай … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
каплам — 1. Нәр. б. каплап алган тышкы катлам 2. Организмны тулысынча яки өлешчә каплаган тышча, катлау … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
капчык — 1. Коела, чәчелә торган әйберләрне салып саклау һәм ташу өчен тупас тукымадан яки кәгазьдән тегелгән кап 2. сөйл. Бөртекле әйберләрне үлчәү берәмлеге, 3 5 пот чамасы 3. Хайваннарда яки үсемлекләрдә аның бер өлешен яки органын үз эченә алга тышча … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
карандаш — Агач тышча киертелеп, графиттан яки башка коры буяудан ясалган таякчык … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
