-
1 Promille
сущ.1) общ. одна тысячная часть, промилле, тысячная доля2) артил. (ëàò pro mille) тысячная4) океаногр. промиля -
2 Tausendstel
n, швейц. m -s, =von dem, was er sagt, ist nur ein Tausendstel wahr ≈ из того, что он говорит, только тысячная доля правды; в том, что он говорит, нет и сотой доли правды -
3 Tausendstel
-
4 tausendstel
num тысячная часть, тысячная доляein táúsendstel — одна тысячная
-
5 tausendstel
numein tausendstel — одна тысячная; тысячная доляauf tausendstel Millimeter genau einstellen — установить ( инструмент) с точностью до тысячных долей миллиметра -
6 тысячный
1) ( о части) der tausendste2) ( состоящий из нескольких тысяч) tausendfach -
7 тысячный
тысячный 1. (о части) der tausendste тысячная доля ein Tausendstel 2. (состоящий из нескольких тысяч) tausendfach тысячная толпа tausendköpfige Menge -
8 Strich
сущ.1) общ. владение смычком, дефис, зона, линия, местность, поглаживание, полоса, полоска, пространство, тяга, штрих, тире (в азбуке Морзе), мазок (в живописи), сосок (коровы), "черта" (минерала для его диагностики), перелёт (птиц), прикосновение, сосец, деление (на шкале измерительного прибора), перелёт (птиц на небольшой высоте), (тк.sg) ворс (сукна), черта2) геол. направление, простирание3) мор. румб4) разг. проституция, район с уличной проституцией, улица с уличной проституцией, уличная проституция5) воен. деление (угломера, шкалы)6) тех. риска, деление (einer Skale), штрих (gedecktes Bildelement mit hohem Schlankheitsgrad)7) хим. тонкий слой резины (при намазке)8) стр. след9) астр. деление (напр. шкалы), нить10) артил. деление прибора, деление прицела, тысячная11) полигр. покрытие13) текст. направление ворса, направление начёса, расположение волокна, тонкий слой (резины) при промазке (штрих)14) электр. отметка (на шкале прибора)15) кож. нанесённый ворс16) дер. (тонкий) слой клея (на подложке), (тонкий) слой лака (на подложке), деление (на шкале)18) из. ворс19) кинотех. деление (италы), штрих (штриховой меры) -
9 ein tausendstel
кол.числ.общ. одна тысячная, тысячная доля -
10 vom Tausend
-
11 Tausendstel
nтысячная часть, тысячная (доля) -
12 Tausendstel
n тысячная доля ж.; тысячная часть ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Tausendstel
-
13 Tausendstel
n -s, =тысячная часть, тысячная доляСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Tausendstel
-
14 p. m.
I = post meridiem лат. II = post mortem лат. III = pro memoria лат. IV = pro mille лат.(знак ‰) на тысячу, с тысячи, промилле, тысячная доля (какого-л. числа) -
15 p.m.
I = post meridiem лат. II = post mortem лат. III = pro mille лат.(знак ‰) на тысячу, с тысячи, промилле, тысячная доля (какого-л. числа) -
16 pro mille
-
17 Promille
n = и -s,= -
18 v. T.
= vom Tausendна тысячу, с тысячи; промилле; тысячная доля -
19 v.T.
= vom Tausendна тысячу, с тысячи; промилле; тысячная доля -
20 vT
= vom Tausendна тысячу, с тысячи; промилле; тысячная доля
См. также в других словарях:
тысячная — ТШЫСЯЧНЫЙ, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Тысячная — доля, равная 1/1000 целого: Промилле (‰) одна тысячная часть. Тысячная единица измерения угла в артиллерии. Тысячная единица измерения уклона железнодорожного пути … Википедия
Тысячная — I ж. разг. жен. к сущ. тысячный I II прил. разг. Очень малая, незначительная, небольшая часть, доля чего либо. III числ. разг. Часть, доля, полученная от деления чего либо на тысячу равных частей; одна тысячная. Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Тысячная — I ж. разг. жен. к сущ. тысячный I II прил. разг. Очень малая, незначительная, небольшая часть, доля чего либо. III числ. разг. Часть, доля, полученная от деления чего либо на тысячу равных частей; одна тысячная. Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Тысячная — I ж. разг. жен. к сущ. тысячный I II прил. разг. Очень малая, незначительная, небольшая часть, доля чего либо. III числ. разг. Часть, доля, полученная от деления чего либо на тысячу равных частей; одна тысячная. Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
тысячная — tūkstantoji statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Kampų matavimo artilerijoje vienetas; prilygsta 1/6000 (1/6400) apskritimo daliai. Visi artilerijos matavimo ir taikymo prietaisai turi skales, pažymėtas tūkstantosiomis. Kampų matavimo… … Artilerijos terminų žodynas
тысячная красота — сущ., кол во синонимов: 4 • гребенчатая трава (4) • кошачий хвост (5) • … Словарь синонимов
Тысячная дистанции — (дальности) единица измерения плоских углов в артиллерии, равная одной шеститысячной окружности и составляющая (3,6 ) или одной тысячной дистанции (дальности до цели). В биноклях углоизмерительная (угломерная) сетка имеет цену деления 5 тысячных… … Морской словарь
Тысячная (угол) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тысячная. Тысячная единица измерения углов, принятая в артиллерии и равняющаяся одной шеститысячной части оборота. Название происходит от приблизительного равенства такой единицы измерения… … Википедия
ТЫСЯЧНАЯ КНИГА — документ, содержащий список тысячи избранных пр вом дворян России, составленный в соответствии с указом от окт. 1550, к рый помещен в преамбуле этого документа. Указом от окт. 1550 для постоянной службы при царском дворе предписывалось обеспечить … Советская историческая энциклопедия
ТЫСЯЧНАЯ КНИГА — документ, содержащий список тысячи избранных правительством дворян России, составленный в соответствии с указом от октября 1550, который помещен в преамбуле этого документа. Указом от октября 1550 для постоянной службы при царском дворе… … Русская история