-
21 кроме
кроме того та̄дук хэлэкэ; оёли (с прит. суф.); кроме нас оёлӣвун; кроме них оёлӣтын -
22 ледоход
дюкэл эе̄нӣтын, сугаллан -
23 ломиться
дерево ломится под тяжестью плодов мо плодылви ургэлдӯтын мэнденэкэ̄к ӯтчэрэн; (в дверь) коӈкоко̄кутча-мӣ -
24 между
(находиться) сигдылэ̄дӯ (с прит. суф.); (двигаться) сигдылэ̄лӣ (с прит. суф.); они между собой разговаривают мэ̄мэ̄гӣлнунмэр улгучэ̄мэ̄тчэ̄рэ; между ними сигдылэ̄дӯтын; между тем тар биденэ, тар бидерэкин, тар некэденэ, тар некэдерэкин -
25 надо
суф. -вка; надо знать са̄вка̄; надо работать хаваливка̄; надо сказать гунивкэ̄; ◊ так ему и надо туги биӈэ̄тын -
26 наплыв
1. (на берёзе) хуюлгэн, боконо, хула диал., бокото диал., бочоко диал.; 2.: наплыв публики илэл эмэрӣтын -
27 необходимо
гэлэ̄вдерэн; мне необходимо написать би дукуӈа̄тыв; ему необходимо знать нуӈан саӈа̄тын -
28 отчасти
ха̄дӯн, ха̄дыдӯн, ха̄дылдӯтын -
29 падёж
(скота, оленей) орор будерӣтын -
30 пока
1. союз (в то время, как) -дянма̄ (с прит. суф.); пока он пишет, я схожу дукудянма̄н, би суруктэ; пока я работала, сын был в яслях би хавалдянма̄в, хутэв яслидӯ бичэ̄н2. союз (до тех пор, пока) эделӣ (с прит. суф.); подожди говорить, пока все не пришли экэл гундерэ, упкат эделӣтын эмэрэ; пока не построили эделӣвэр о̄ра3. нареч. амака̄ка̄н; подожди пока амака̄ка̄н ала̄тмэ̄лчэкэл эсӣ; он пока не будет этого делать эсӣ эдеӈэ̄н тара̄ о̄ра -
31 помешать
1. (препятствовать чему-л.) о̄лга̄т-мӣ (3-е лицо о̄лга̄ттэн), мэхэ-мӣ диал.; погода помешала отлёту туксул, тамнаксал эчэ̄тын дэгивкэ̄нэ2. (в котле) урку-мӣ (3-е лицо уркурэн) -
32 порой, порою
(иногда) ха̄дӯн, ха̄ды̄лдӯтын -
33 прирост
ха̄вун; прирост населения илэл таӈутын кэтэллӣтын -
34 пятнадцатый
дян-тунӈӣтын -
35 пятый
тунӈӣтын, тунӈавугда диал. -
36 развести
1. (костёр) эллив-мӣ, нул-мӣ, отут-мӣ диал.; (дымокур) самӈӣ-мӣ; (зажечь) ила-мӣ2. (узоры — о морозе) игра̄-мӣ (3-е лицо игра̄рэн), ивира̄-мӣ диал.3. (доставить): развести по домам дю̄лдулӣтын сурувты-мӣ -
37 седьмой
нады̄тын, нады̄пты, нады̄вугда диал. -
38 семнадцатый
дя̄н-нады̄тын -
39 среди
предлог1, (двигаться) сигдылэ̄лӣ, дулиндӯ; (находиться) сигдылэ̄дӯ, сигдылэ̄лэ̄ (с прит. суф.); среди них (быть) сигдылэ̄дӯтын; среди улицы тулӣлэ2. (в какое время): среди ночи долбонӣ дулиндӯн, долбо; среди бела дня тырганӣ дулиндӯн, инэнгӣ дулиндӯн, тырга, тыргакакин -
40 третий
илӣтын (вин. илӣватын), илӣпты (вин. илӣптыва), иливугда диал.
См. также в других словарях:
тын — тын … Орфографический словарь-справочник
тын — тын, а, мн. ч. ы, ов и ы, ов … Русский орфографический словарь
тын — тын/ … Морфемно-орфографический словарь
ТЫН — муж. (от тыкать? или тень, затин?) деревянный; сплошной забор, заплот, городьба, частокол, огорожа или рубка; встарь, тын, как городская стена, делался частоколом, либо заплотом, а рубленый город был двустен, в срубах с перемычками; ныне, южн.,… … Толковый словарь Даля
тын — деревянный сплошной забор (Даль) См … Словарь синонимов
ТЫН — ТЫН, тына, мн. тыны, муж. Забор, частокол. «Скит, огороженный тыном.» А.Н.Толстой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
тын — тын, тына, в тыну и в тыне; мн. тыны, ов … Русское словесное ударение
Тын — м. 1. Сплошной забор из вбитых в землю жердей, бревен. 2. Частокол из вертикально врытых в землю заостренных бревен, служивший оборонительной оградой старинных русских укреплений. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ТЫН — ТЫН, а, муж. (обл.). Забор, частокол [в старину оборонительное заграждение из врытых в землю заострённых брёвен]. | прил. тыновый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
тын — а; мн. тыны; м. Нар. разг. Частокол, забор из вертикально поставленных брёвен, жердей. Участок огорожен тыном. Т. вокруг сада и огорода. Поставили, соорудили т. ◁ Тынный, ая, ое. Тыновый, ая, ое. Т ые жерди … Энциклопедический словарь
тын — тын, род. тына и тыну, предл. в тыну и устарелое в тыне; мн. тыны, род. тынов и устарелое тыны, тынов … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке