-
1 тыльная поверхность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > тыльная поверхность
-
2 тыльная сторона кулачка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > тыльная сторона кулачка
-
3 тыльная часть шарошки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > тыльная часть шарошки
-
4 тыльная поверхность
Англо-русский словарь технических терминов > тыльная поверхность
-
5 тыльная сторона кулачка
Англо-русский словарь технических терминов > тыльная сторона кулачка
-
6 outer end of cone
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > outer end of cone
-
7 back
тыльная [задняя] сторона; верхняя часть ( фюзеляжа) ; спинка ( кресла) ; основа; подложка, подкладка; вращаться [поворачиваться] против часовой стрелки ( о ветре) ; назад, обратноback of the indicator — тыльная [обратная] сторона индикатора [прибора]
fly on the back — лететь «на спине» [в перевёрнутом положении]
go on the back — переворачиваться «на спину» (о ЛА)
turn over on the back — переворачиваться «на спину» (о ЛА)
— back off— in back— run back -
8 back surface
донная поверхность
Поверхность, противоположная поверхности ввода.
[ ГОСТ 23829-85]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
донная поверхность объекта контроля
донная поверхность
Поверхность объекта контроля, противоположная поверхности ввода.
[ ГОСТ 23829-85]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > back surface
-
9 backing mass
тыльная масса
Пассивный элемент вибратора составного преобразователя, служащий инерционной нагрузкой тыльной стороны пьезоэлемента и используемый для повышения интенсивности излучения вибратора в рабочую нагрузку и увеличения уровня принятого сигнала.
Примечание
В пьезоэлектрических акселерометрах подобный элемент используют для повышения чувствительности и называют инерционной (сейсмической) массой.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > backing mass
-
10 vacuum side of blade
тыльная сторона лопасти лопастного колеса
Поверхность лопасти, на которой среднее давление рабочей жидкости меньше, чем на лицевой стороне лопасти.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vacuum side of blade
-
11 outer end of cone
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > outer end of cone
-
12 cam heel
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cam heel
-
13 outer end of cone
Большой англо-русский и русско-английский словарь > outer end of cone
-
14 cam heel
-
15 outer end of the cone
тыльная часть шарошки.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > outer end of the cone
-
16 vacuum side of blade
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > vacuum side of blade
-
17 outer cone end
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > outer cone end
-
18 outer end of the cone
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > outer end of the cone
-
19 back of the hand
-
20 rear party
См. также в других словарях:
тыльная нагрузка акустоэлектронного преобразователя — тыльная нагрузка Механическая нагрузка акустоэлектронного преобразователя со стороны, противоположной заданному направлению излучения и приема акустической волны. [ГОСТ 28170 89] Тематики изделия акустоэлектронные … Справочник технического переводчика
тыльная сторона лопатки — тыльная сторона лопатки; отрасл. задняя сторона лопатки; нерабочая сторона лопатки; засасывающая сторона лопатки Поверхность лопатки, на которую рабочая жидкость оказывает в среднем более низкое давление, по сравнению с давлением на лицевую… … Политехнический терминологический толковый словарь
тыльная масса — Пассивный элемент вибратора составного преобразователя, служащий инерционной нагрузкой тыльной стороны пьезоэлемента и используемый для повышения интенсивности излучения вибратора в рабочую нагрузку и увеличения уровня принятого сигнала.… … Справочник технического переводчика
тыльная поверхность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN back surface … Справочник технического переводчика
тыльная сторона лопасти лопастного колеса — Поверхность лопасти, на которой среднее давление рабочей жидкости меньше, чем на лицевой стороне лопасти. [ГОСТ 19587 74] Тематики гидропривод объемный и пневмопривод EN vacuum side of blade DE Schaufelsaugseite … Справочник технического переводчика
тыльная часть шарошки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN outer end of cone … Справочник технического переводчика
Тыльная нагрузка акустоэлектронного преобразователя — 45. Тыльная нагрузка акустоэлектронного преобразователя Тыльная нагрузка Механическая нагрузка акустоэлектронного преобразователя со стороны, противоположной заданному направлению излучения и приема акустической волны Источник: ГОСТ 28170 89:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Тыльная сторона строя — 5. Тыльная сторона строя сторона, противоположная фронту... Источник: Строевой устав Вооруженных Сил Российской Федерации (утв. Приказом Министра обороны РФ от 11.03.2006 N 111) … Официальная терминология
тыльная сторона парапетного ограждения — 3.8 тыльная сторона парапетного ограждения : Сторона парапетного ограждения, обращенная к откосу насыпи или к другому ограждению, расположенному на разделительной полосе. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
тыльная часть перчатки — 3.5 тыльная часть перчатки: Часть, закрывающая тыльную сторону кисти. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Тыльная походная застава — см. Походная застава … Словарь военных терминов
