-
1 тыгар
-
2 тыгар
1.набивать, вталкивать, втискивать2. насыщаться, набивать брюхо -
3 Тигр
-
4 тигр
-
5 пуст
сущ.; ист.ко́жаный мешо́к; мехакча пусты — сума́ с деньга́ми
ышанма дустыңа, энә тыгар пустыңа — (посл.) не верь дру́гу - проткнёт твой мех
-
6 тыгу
1.1)а) сова́ть/су́нуть, всо́вывать/всу́нуть || всо́вываниесумкага тыгу — су́нуть, всу́нуть в су́мку
б) засо́вывать/засу́нуть || засо́вывание ( руки в карман)2) втыка́ть/воткну́ть || втыка́ниекөрәкне җиргә тыгу — воткну́ть лопа́ту в зе́млю
карга тыгу — воткну́ть в снег
3) впи́хивать/впихну́ть; запи́хивать/запихну́ть || впи́хивание, запи́хиваниеәйберләрне капчыкка тык — запи́хивай ве́щи в мешо́к
4) разг.а) в разн. знач. затыка́ть/заткну́ть || затыка́ниеколакка тыгып — заткну́в у́ши
тишекне тыгу — затыка́ть дыру́
б) заку́поривать/заку́порить || заку́пориваниемичкәне тыктылар — заку́порили бо́чку
5) в разн. знач. вта́лкивать/втолкну́ть; зата́лкивать/затолкну́ть, запи́хивать/запихну́ть || вта́лкивание; зата́лкиваниетөрмәгә тыгу — засади́ть в тюрьму́
6) разг. просо́вывать/просу́нуть; высо́вывать/вы́сунуть || просо́вывание, высо́вываниеишекә башын тыгып — просу́нув го́лову в две́ри
ишектән башын тыгып — вы́сунув го́лову из двере́й
7) вводи́ть/ввести́, втыка́ть/воткну́ть, вти́скивать/вти́снуть || введе́ние, вти́скивание (во что-л. густое, частое)үләнгә чалгы тыгар хәл юк — в траву́ невозмо́жно воткну́ть косу́
8) перен. вти́скивать/вти́снуть || вти́скиваниебөтен проблемаларны бер рамкага тыгу — вти́скивать все пробле́мы в одну́ ра́мку
9) перен. навя́зывать/навяза́ть; всо́вывать/всу́нуть, всучи́ть || навя́зывание, всо́вывание, всу́чивание ( обманным путём)начар товар тыгу — навяза́ть (всучи́ть) плохо́й това́р
10) перен.; прост. (илтеп тыгу) разг. дева́ть/деть, задева́ть, пря́татьәллә кая (илтеп) тыкты — чёрт зна́ет куда́ дел (засу́нул, спря́тал)
11) перен.; прост. деть, расхо́довать/израсхо́довать, затра́чивать/затра́тить || расхо́дованиекая тытың шул кадәр акчаны? — куда́ (на что) израсхо́довал сто́лько де́нег
12) груб.; прост.; см. тыгыну•2. прям.; перен.зата́лкивание -
7 өрөҕө
брюшко (обычно рыбы, зверя, животного); балык өрөҕөтө брюшко рыбы (считается лакомством у северных якутов); тииҥ өрөҕөтө бэргэһэ шапка (детская) из беличьих шкурок, снятых с брюшка; өрөҕөтө-уорҕата биллибэт не поймёшь, где у него спина, где брюхо (о беспринципном или скрытном человеке); уол оҕо бүгүн ат өрөҕөтүгэр, сарсын ат уорҕа-тыгар посл. добрый молодец сегодня оказывается под конём, завтра-на коне. -
8 тыһыта
-
9 ыҥырыа
пчела || пчелиный; тойон ыҥырыа шмель; тыгар ыҥырыа оса; ыҥырыа мүөтэ пчелиный мёд; ыҥырыа уйатын тоҕо тарпыт курдук словно разворошили осиное гнездо (о чём-л. очень многочисленном и шумном, внезапно представшем перед глазами) \# ыҥырыатыгар түспүт а) обмелевший (об озере); б) прорубь, где вода не достаёт до кромки льда. -
10 мент
мент Iто же, что мерт II;мент кыл- калечить, уродовать; убивать;алышканды мент кылган фольк. он калечил тех, кто с ним схватывался;"көргө башын тыгар" деп, беттешкенди мент кылып фольк. голову того, мол, кто с ним схватится, он, убив, в могилу ткнёт.мент IIразг.то же, что винт;ментинен тайган он по своему внешнему виду изменился, он очень изменился (к худшему);ал арыктап, ментинен абдан тайган1) он похудел и очень изменился;2) он потерял свой авторитет, он осрамился;ментинен тайып калыптыр он осрамился. -
11 tigre
Беларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > tigre
См. также в других словарях:
пуст — бор. Тире савыт, тире кап ышанма син дустыңа, инә тыгар пустыңа … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
төндек — диал. I. с. 1. Төнгә җитәрлек, төнгә исәпләнгән. и. Төнге вакыт 2. Эшен төнлә эшли торган төнлек каравылчы. II. ТӨНЛЕК – 1. Морҗасыз өйләрдә яки кара мунчаларда төтен чыгу өчен түшәмгә яки стенага ясалган түгәрәк тишек. Самавыр морҗасыннан чыккан … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
төнлек — диал. I. с. 1. Төнгә җитәрлек, төнгә исәпләнгән. и. Төнге вакыт 2. Эшен төнлә эшли торган төнлек каравылчы. II. ТӨНЛЕК – 1. Морҗасыз өйләрдә яки кара мунчаларда төтен чыгу өчен түшәмгә яки стенага ясалган түгәрәк тишек. Самавыр морҗасыннан чыккан … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
төннек — диал. I. с. 1. Төнгә җитәрлек, төнгә исәпләнгән. и. Төнге вакыт 2. Эшен төнлә эшли торган төнлек каравылчы. II. ТӨНЛЕК – 1. Морҗасыз өйләрдә яки кара мунчаларда төтен чыгу өчен түшәмгә яки стенага ясалган түгәрәк тишек. Самавыр морҗасыннан чыккан … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тыгу — 1. Бер нәрсәне икенче нәрсә эченә яки астына бераз тыгызлап кертү, салу, кыстыру 2. Берәр нәрсәгә кадау, чәнчү 3. Тишекне, тишеге булган нәрсәне нин. б. әйбер белән томалау, каплау 4. күч. Кешенең ихтыярыннан, теләгеннән башка яки бернинди… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
