-
1 тыа
1. лес; тайга || лесной; таёжный; күөх тыа зелёный лес; уөл тыа хвойный лес; хара тыа лиственничный лес; куула тыа лес по южному склону местности; халдьаайы тыа лес по северному склону местности; баай тыа богатая тайга; тыа булда таёжная охота; тыа кыыла лесной зверь; тыа ыллыга лесная тропинка; тыанан айаннаа= ехать лесом; тыаҕа бултаа= охотиться в лесу; 2. перен. сельский, деревенский; тыа ыаллара сельские жители; тыа сирэ сельская местность; тыа хаһаайыстыбата сельское хозяйство; тыа хаһаайыстыбатын быыстапката сельскохозяйственная выставка. -
2 тыаһаа
издавать какой-л. шум, звук; массыына тыаһыыр машина гудит; саа тыаһаата раздался выстрел; муора тыаһыыр море шумит; тыал тыаһыыр ветер свистит; сыарҕа тыаһыыр сани скрипят; музыка тыаһыыр музыка звучит; уҥуох тыаһаатаҕына, ыт кэлэр погов. когда застучат кости - собака прибежит. -
3 тыаһат
побуд. от тыаһаа= извлекать звук, производить шум чём-л.; уруокка киирэргэ чуорааны тыаһат= звонить на урок. -
4 тыаһыт
разг. 1) лесник, лесничий; 2) перен. охотник. -
5 тыа
n.woods, forest, glen, countryside -
6 тыаһаталаа
многокр. от тыаһаа=. -
7 тыаһатыс
совм.-взаимн. от тыаһаа=. -
8 тыас
шум; звук; тыа тыаһа шум леса; тыал тыаһа шум ветра; муора долгунун тыаһа шум морского прибоя; мутук тостор тыаһа треск сучьев; саа тыаһа звук выстрела; чуораан тыаһа звон колокольчика; ат туйаҕын тыаһа топот лошадиных копыт; этиҥ тыаһа раскаты грома, громовые раскаты; артиллерия тыаһа гул артиллерии; мотуор тыаһа рокот мотора \# тыаһы үтүктэр тыллар грам. звукоподражательные слова. -
9 сатараа
отдаваться, разноситься (о сильном звуке); греметь, громко дребезжать; тыа баһа сатарыар диэри хаһыытаата он закричал так, что отдалось в верхушках деревьев; эмискэ саа тыаһа сатараата вдруг прогремел выстрел. -
10 сэллик
туберкулёз || туберкулёзный; сэллик ыарыы туберкулёз лёгких; уҥуох сэллигэ костный туберкулёз; сэллик үөнэ туберкулёзная палочка.нареч. редко, изредка; тыаҕа сэллик саа тыаһыыр в лесу изредка раздаются выстрелы. -
11 тас
тас гын= однокр. подр. выстрелу, резкому щёлкающему звуку; тыаҕа мас тыаһа тас гынна в лесу раздался треск ломающегося дерева.1. 1) внешний; наружный || внешность; наружность || внешне, снаружи, извне; тас көрүҥ внешний вид; тас өттө наружная сторона; тас өттүттэн с внешней стороны; тас ыал сосед; кинигэ таһа переплёт книги; тас таҥас верхняя одежда; дьиэ таһа двор; таһым дьалкыйан, иһим иирэн олорор погов. снаружи у меня всё взволновалось, внутри у меня всё взбушевалось (т. е. я очень расстроен); 2) внешний; тас политика внешняя политика; тас дьыала министерствота министерство иностранных дел; 3) наружный, подкожный жир (у скота); илии тас жир в один палец; икки илии тас жир в два пальца (как мера упитанности скота); 2. в роли служебного имени: таһыгар около, возле; у; мин таспар около меня; күрүө таһыгар у изгороди; дьиэ таһыгар возле дома; таһыттан из-за; куорат таһыттан из-за города; таһынан а) мимо, рядом, возле, у, около; ыалбыт таһынан мимо соседей; б) сверх, помимо; былаан таһынан сверх плана; сокуон таһынан вне закона \# ити тас өттүнэн или ити таһынан сверх того, кроме того; тастан киирбит таас уллуҥах фольк. чужой, чуждый (букв. вошедшая извне каменная стопа); тириим таһынан киирэр мне очень не нравятся (его слова и поведение).———————— -
12 тибигирээ
часто стучать, стукать; кэннибитигэр атах тыаһа тибигирээтэ сзади нас затопали ногами; сүрэҕим тыаһа тибигирээтэ у меня сильно и учащённо забилось сердце. -
13 тигинэс
гулко стучащий; уулусса массыына тигинэс тыаһынан туолла улица наполнена гулом машин; сүрэхтэрин тыаһа тигинэс буолла сердца их гулко застучали.———————— -
14 түп
I под р. глухому отрывистому звуку выстрела; тыаҕа саа тыаһа түп гынна в лесу раздался глухой выстрел.II покой, спокойствие; утуйар уу түбүн билбэккэ үлэлээтэ он работал, не зная покоя и сна. -
15 тыастаах
издающий какой-л. шум, звук; с... шумом, с... звуком; шумный; кыра тыастаах саа ружьё со слабым звуком выстрела; киһини дөйүтзр тыастаах этиҥ оглушительной силы гром; тыаһа суох хаамар он ходит бесшумно; тыапа суох кэлэр, тыаһа суох барар загадка без шума приходит-без шума уходит (им заря). -
16 аартыктаах
имеющий проход, перевал; с... проходом, с... перевалом; аан дойду аартыктаах, күөх далай оломноох, хара тыа ыллыктаах погов. мать-земля имеет проходы, синяя бездна - броды, дремучий лес - тропы. -
17 айгыраа
1) уст. звенеть, бренчать; чуораан тыаһа айгырыыр звенит колокольчик; 2) расшатываться; айгыраабыт уһаат рассохшаяся кадка; кэнники олоҕо айгыраабыта перен. впоследствии в его жизни ничего не ладилось (букв. впоследствии его жизнь расшаталась); 3) см. айгыһын=. -
18 арай
1. модальное сл. 1) выражает выделение, ограничение лишь, только, лишь только; арай остуоруйаҕа маннык лишь в сказке так; 2) усиливает усл. знач. гл. с оттенком предположения, опасения, желания и ограничения а если, если только, если бы; арай кэлбэтин? а если он не придёт?; арай этимиим а если я не скажу; допустим, что я не скажу; арай баран хааллаххына иэдэйэбит если только ты уедешь, мы пропадём; 3) выражает вынужденный выбор с оттенком сомнения, колебания и ограничения разве разве что; пожалуй; арай сытан көрүүһүбүн пожалуй, мне лучше лечь; 4) выражает внезапное обнаружение вдруг,, и вот; арай куобах ойон тахсар вдруг заяц выскакивает; арай учуутала турар и вот учитель его стоит (перед ним); 5) употр. для заострения внимания слушателя: арай биирдэ бултуу баран истим вот однажды я шёл на охоту; 2. союз 1) уступ.-огранич. хотя; разве; только; тула уу-чуумпу, арай хам-түм ыраах саа тыаһыыр вокруг очень тихо, только изредка слышны далёкие выстрелы; 2) усл.-против. разве, разве что; олох биэриэм суоҕа, арай күүстэринэн ылыахтара ни за что не отдам, разве силой возьмут \# арай туран и вдруг... (при внезапной смене обстоятельств). -
19 ардахтаа
1) быть в подавленном состоянии при приближении дождя, ненастья (о человеке); 2) мокнуть под дождём, быть мокрым (о птицах); ардахтаабыт тураах курдук как мокрая ворона; 3) издавать особые звуки, менять поведение в предчувствии дождя (о птицах и животных); тураах ардахтыыр к дождю ворона каркает особо; баҕа ардахтаан тыаҕа тахсыбыт лягушки, предчувствуя дождь, вышли на берег; 4) тускнеть (о блестящей поверхности нек-рых предметов перед дождём); хотуур ардахтаабыт коса потускнела. -
20 артыал
артель; тыа хаһаайыстыбатын артыала сельскохозяйственная артель.
См. также в других словарях:
Баай тыа — (русс. Богатый лес), самый крупный лесной массив Республики Саха (Якутия), а также самый крупный на Дальнем Востоке России и один из крупнейших в мире. Начинается (примерная граница) с южной части Анабарского улуса Якутии, охватывая всю… … Википедия
Долганы — Запрос «Долганы» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Долганы … Википедия
Долгане — Долганы Долган оленевод, начало XX века Самоназвание: долган, тыа кихи, саха Общая численность: 7261[1] Расселение … Википедия
Уткин, Ксенофонт Дмитриевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Уткин. Ксенофонт Дмитриевич Уткин род. 1 марта 1935 года в Таркаинском наслеге Нюрбинского улуса. Содержание 1 Биография 2 Награды и Звания … Википедия
Туган — 1) р. , лп Селемджи в Селемджинском р не название с якут. : тыга, тыа тайга, лес [13]. 2) гора (713 м) в Селемджинском р не название с якут. : тыга, тыа тайга, лес [13] … Топонимический словарь Амурской области
ДИОНИСИЙ — (ок. 1430/40 между 1503 и 1508, Москва?), рус. художник, работал в области монументальной живописи, иконописи, книжной миниатюры. Распятие. Икона из праздничного чина собора Св. Троицы Павлова Обнорского мон ря. 1500 г. Мастер Дионисий (ГТГ)… … Православная энциклопедия
ДОЛГАНЫ — (самоназвание долган тыа кихи, саха), народ в Таймырском автономном округе (ок. 5 тыс. человек). Всего в Российской Федерации 7 тыс. человек (1992). Язык долганский … Большой Энциклопедический словарь
Долганы — (самоназвание долган, тыа кихи, саха) народность, живущая в Таймырском (Долгано Ненецком) национальном округе Красноярского края РСФСР. Численность 4,9 тыс. чел. (1970, перепись). Говорят на долганском диалекте якутского языка. Верующие Д … Большая советская энциклопедия
Dolgans — A Dolgan man Dolgans (Russian: долганы; self designation: долган, тыа кихи, саха) are a Turkic speaking people, who mostly inhabit Krasnoyarsk Krai, Russia. The 2002 Census counted 7,261 Dolgans. This number includes 5,517 in former Taymyr… … Wikipedia
ДОЛГАНЫ — народность, живущая в Таймырском (Долгано Ненецком) нац. окр. Красноярского края. Самоназвание долган (дулган), тыа кихи, саха; в прошлом наз. также по родоплеменным группам, вошедшим в состав Д., донгот, адян (эдигэн), карын туо. В 1959 Д.… … Советская историческая энциклопедия
Dolganes — Cet article concerne le peuple dolgane. Pour la langue dolgane, voir Dolgane. Dolganes Un Dolgane au début du XXe s … Wikipédia en Français