-
1 тъна
1. (потъвам) sink; be buriedтъна в зеленина be buried in verdureтъна в мизерия be plunged/sunk/buried in poverty, be ground down by povertyтъна в невежество live in profound ignoranceтъна в богатство/пари roll/wallow in wealth/moneyтъна в разкош roll in luxury* * *тъ̀на,гл. ( потъвам) sink; be buried; • \тъна в богатство/пари roll/wallow in wealth/money; \тъна в мизерия be plunged/sunk/buried in poverty, be ground down by poverty; \тъна в невежество live in profound ignorance; \тъна в разкош roll in luxury.* * *sink ; be buried: The people are buried in poverty. - Хората тънат в мизерия.; wallow (прен.): тъна in wealth - тъна в богатство* * *1. (потъвам) sink;be buried 2. ТЪНА в богатство/пари roll/ wallow in wealth/money 3. ТЪНА в зеленина be buried in verdure 4. ТЪНА в мизерия be plunged/sunk/buried in poverty, be ground down by poverty 5. ТЪНА в невежество live in profound ignorance 6. ТЪНА в разкош roll in luxury -
2 злато
goldзлато на кюлче bullionзлато на/в монети gold specieплащам с/в злато pay in goldвсичко, което блести, не е злато all that glitters is not gold* * *зла̀то,ср., само ед. gold; не всичко, което блести, е \злато all that glitters is not gold; \злато на/в монети gold specie; \злато на кюлче bullion; плащам с/в \злато pay in gold; самородно \злато a nugget of gold; native gold; тъна в \злато roll in money/riches; търся \злато pan/prospect for gold; черно \злато ( въглища) black diamonds.* * *aurum (хим): a nugget of злато - самородно злато* * *1. gold 2. ЗЛАТО на кюлче bullion 3. ЗЛАТО на/в монети gold specie 4. всичко, което блести, не е ЗЛАТО all that glitters is not gold 5. плащам с/в ЗЛАТО pay in gold 6. самородно ЗЛАТО a nugget of gold;native gold 7. тъна в ЗЛАТО roll in money/riches 8. черно ЗЛАТО (въглища) black diamonds
См. также в других словарях:
тъна — гл. затъвам, потъвам, плуя, плувам в гл. чезна, изчезвам, падам, пропадам, погивам, продънвам се, изгубвам се, западам гл. давя се … Български синонимен речник
загазвам — гл. затъвам, потъвам, тъна гл. падам, пропадам, забатачвам, не ми върви, работата не върви, работата запъва, закъсвам, не успявам, провалям са, оплесквам я, спукана ми е работата гл. изпащам си, пострадвам гл. забърквам се, запъвам се, заплитам… … Български синонимен речник
плуя — гл. тъна, огъвам, плувам в, потънал съм, затънал съм, подгизвам, наквасвам се гл. разлагам се, гния, развалям се, прогнивам, сплувам се … Български синонимен речник