-
1 aderezar
1. tr 1) украсявам, натъкмявам; разкрасявам, гиздя; 2) готвя; прибавям подправки (на ястия); 3) поправям (нещо развалено); закърпвам; 4) колосвам (тъкани, платове); 5) водя, ръководя, упътвам; 6) прен. придружавам с нещо приятно, правя по-привлекателна (за работа); 2. prnl 1) разкрасявам се; гиздя се; 2) приготовлявам се; упътвам се. -
2 colchonería
f 1) магазин за вълнени тъкани; 2) магазин за дюшеци, възглавници, одеяла. -
3 desaceitar
tr изпирам мазнотията от вълна или вълнени тъкани. -
4 embeber
1. tr 1) поглъщам, попивам (влага); 2) напоявам, наквасвам; 3) съдържам в себе си; 4) помествам, слагам вътре; 5) намалявам, скъсявам, подгъвам; 6) прен. добавям, инкорпорирам; 2. intr свивам се, степвам се (за тъкани); 3. prnl прен. 1) прониквам се от (идея, дух); 2) вглъбявам се; захласвам се. -
5 empesgar
tr 1) пресовам; притискам с тежест; 2) лустросвам ( тъкани). -
6 lanero,
a 1. adj вълнен; 2. m 1) продавач на вълнени тъкани или изделия; 2) склад на вълнени платове. -
7 lanería
f магазин за вълнени тъкани. -
8 obraje
m 1) производство, изработка; 2) занаятчийска работилница (за изработване на тъкани); 3) Арж., Бол., Пар. място за дърводобив, сечище; 4) М. колбасарница, месарница. -
9 prensar
tr 1) пресовам; 2) щамповам ( тъкани). -
10 secador,
a 1. adj изсушаващ; 2. m, f 1) сешоар; сушилня (за тъкани); 2) фот. сушилня, приспособление за сушене на фотоленти. -
11 serosidad
f 1) серум, течност, отделяна от някои тъкани; 2) течност в мехурче по кожата. -
12 urchilla
f 1) лишей по морските скали; 2) виолетова боя ( за тъкани).
Перевод: с испанского на все языки
со всех языков на испанский- Со всех языков на:
- Испанский
- С испанского на:
- Болгарский
