-
81 fatiguer la salade
Dictionnaire français-russe des idiomes > fatiguer la salade
-
82 peser qch au poids du sanctuaire
тщательно разобрать, исследовать что-либоDictionnaire français-russe des idiomes > peser qch au poids du sanctuaire
-
83 trier sur le volet
тщательно отбирать, отсеиватьLe Conseil d'administration était trié sur le volet. De grands noms et de grosses fortunes apparentes. (J. Claretie, Le Million.) — Административный совет был пропущен через сито. Там фигурировали только громкие имена и крупные состояния.
Dictionnaire français-russe des idiomes > trier sur le volet
-
84 intimate mixture
-
85 une technique élaborée
Le dictionnaire commercial Français-Russe > une technique élaborée
-
86 ἀναθεωρέω
тщательно осматривать.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἀναθεωρέω
-
87 feingefiltert
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > feingefiltert
-
88 limare
тщательно исследовать (1. 6 C. 11, 1);limatus, образованный, тонкий, limatioris ingenii vir(1. 5 C. Th. 1, 1).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > limare
-
89 perpendere
тщательно обсуждать, оценивать, напр. perp. testimonii fidem (1. 13 D. 22, 5);causa cognita perp. (1. 13 pr. D. 4, 4. 1. 11 pr. D. 48, 19. 1. 7 C. 9, 2. 1. 1 C. 11, 6).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > perpendere
-
90 scrutari
тщательно исследовать (1. 3 D. 11, 4. 1. 18 § 3 D. 33, 7).Латинско-русский словарь к источникам римского права > scrutari
-
91 scrutinize
-
92 meticulous
English-russian plastics terminology dictionary > meticulous
-
93 clean gap graded aggregate
Англо-русский словарь дорожника > clean gap graded aggregate
-
94 scrutinize
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > scrutinize
-
95 elaborate model
English-Russian dictionary of computer science and programming > elaborate model
-
96 highly designed document
English-Russian dictionary of computer science and programming > highly designed document
-
97 kicirkalmaz
тщательно отделивать/отделать; цветить -
98 intimate mixture
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > intimate mixture
-
99 make a study of
-
100 pick and choose
См. также в других словарях:
тщательно — аккуратно, скрупулёзно / работать: ювелирно, филигранно, тонко см. также старательно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. тщательно … Словарь синонимов
тщательно исползавший — прил., кол во синонимов: 2 • излазавший (3) • излазивший (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
тщательно обошедший — прил., кол во синонимов: 2 • излазавший (3) • излазивший (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
тщательно осматривавший — прил., кол во синонимов: 1 • изучавший (39) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
тщательно вникающий во все мелочи — прил., кол во синонимов: 1 • кропотливый (14) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
тщательно выполненный — тщательно выполненный … Орфографический словарь-справочник
тщательно обработанный — тщательно обработанный … Орфографический словарь-справочник
тщательно отделанный — тщательно отделанный … Орфографический словарь-справочник
тщательно отциклеванный — тщательно отциклеванный … Орфографический словарь-справочник
тщательно очищенный — тщательно очищенный … Орфографический словарь-справочник
тщательно подготовленный — тщательно подготовленный … Орфографический словарь-справочник