-
41 elaborated
тщательно разработанный имя прилагательное: -
42 meticulously
-
43 throughly
тщательно наречие: -
44 fully consolidated concrete
* * *Англо-русский строительный словарь > fully consolidated concrete
-
45 probe deep into the matter
English-Russian base dictionary > probe deep into the matter
-
46 tried out
тщательно проверил; тщательно проверенный -
47 sophisticated
English-Russian dictionary on nuclear energy > sophisticated
-
48 elaborate method
тщательно разработанный метод
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > elaborate method
-
49 close monitoring
тщательно проводимый мониторинг
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > close monitoring
-
50 highly designed document
тщательно разработанный документ
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > highly designed document
-
51 elaborately
Большой англо-русский и русско-английский словарь > elaborately
-
52 pick one's words
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pick one's words
-
53 probe deep into the matter
Большой англо-русский и русско-английский словарь > probe deep into the matter
-
54 thrash out
тщательно обсуждать, выяснять, прорабатывать (вопросы и т. п.) to thrash out a subject ≈ подробно обсудить вопрос обстоятельно обсуждать, прорабатывать;
"вентилировать" - to * a subject подробно обсудить вопросБольшой англо-русский и русско-английский словарь > thrash out
-
55 give a problem one's careful consideration
тщательно рассмотреть (обсудить) вопросАнгло-русский словарь экономических терминов > give a problem one's careful consideration
-
56 repeinarse
-
57 perusteellisesti
тщательно, основательно, досконально -
58 elaborated
-
59 finely finished work
Англо русский политехнический словарь > finely finished work
-
60 intimate mixture
См. также в других словарях:
тщательно — аккуратно, скрупулёзно / работать: ювелирно, филигранно, тонко см. также старательно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. тщательно … Словарь синонимов
тщательно исползавший — прил., кол во синонимов: 2 • излазавший (3) • излазивший (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
тщательно обошедший — прил., кол во синонимов: 2 • излазавший (3) • излазивший (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
тщательно осматривавший — прил., кол во синонимов: 1 • изучавший (39) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
тщательно вникающий во все мелочи — прил., кол во синонимов: 1 • кропотливый (14) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
тщательно выполненный — тщательно выполненный … Орфографический словарь-справочник
тщательно обработанный — тщательно обработанный … Орфографический словарь-справочник
тщательно отделанный — тщательно отделанный … Орфографический словарь-справочник
тщательно отциклеванный — тщательно отциклеванный … Орфографический словарь-справочник
тщательно очищенный — тщательно очищенный … Орфографический словарь-справочник
тщательно подготовленный — тщательно подготовленный … Орфографический словарь-справочник