-
1 тшöтшкöртны
подрезать, подрезать; укоротить; подстричь; юрси \тшöтшкöртны подстричь волосы; дженыта \тшöтшкöртны коротко подстричь; чикись \тшöтшкöртны подрезать косу; платье \тшöтшкöртны укоротить платье; калиг \тшöтшкöртны отрезать ботву брюквы -
2 кузя
I 1) длинно; \кузя шагнялöмöн мунны идти крупным шагом; \кузя тшöтшкöртны юрси длинно остричь волосы 2) долго; продолжительно; \кузя висьтасьны долго (растянуто) рассказывать; \кузя тутöстны протяжно (продолжительно) гудеть. киэз видзны \кузя а) дать волю рукам, драться б) воровать; \кузя видзны кыв иметь длинный язык, болтать, сплетничать--------II послелог 1) по чему-л.; мунны туй \кузя идти по дороге; вачкыны ныр \кузя ударить по носу; кывтны ва \кузя плыть по воде (по реке); гряд кузят котöртic пон по твоей грядке пробежала собака; ки кузям сöтісö плетьöн мне по руке ударили плетью 2) длиной с...; продолжительностью с...; метр \кузя [длиною] с метр; чунь \кузя токо эшö зоныс, а отсалö ни аймамлö сын ещё маленький (букв. с палец), а уже помогает родителям 3) из-за кого-чего-л.; быдöс эта аркмис тэ \кузя всё это случилось из-за тебя--------1) длина; юлöн \кузяыс дас километр длина реки десять километров 2) долгота -
3 тшöтшкöртöм
(прич. от тшöтшкöртны) подрезанный; укороченный; подстриженный; \тшöтшкöртöм юрси подстриженные волосы; \тшöтшкöртöм калиг брюква с обрезанной ботвой -
4 тшöтшкöртлывлыны
(многокр. от тшöтшкöртны) [иногда] подрезать; укорачивать; подстригать; тулысöн тшöтшкöртлывлöны малина малину обычно подрезают весной -
5 тшöтшкöртлыны
1. однокр. от тшöтшкöртны; 2. см. тшöтшкöртлывлыны -
6 тшöтшкöртсьыны
(возвр. от тшöтшкöртны) кончаться, кончиться - о подрезке (укорачивании; стрижке); кушманыc тшöтшкöртсис [вся] редька очищена от ботвы