-
21 туры призма
мат. пряма́я при́зма -
22 туры реакция
спец. пряма́я реа́кция -
23 туры сабак
бот. прямо́й сте́бель -
24 туры сайлау
прямы́е вы́боры -
25 туры салым
прямо́й нало́г -
26 туры санау
мат. прямо́й счёт -
27 туры сызык
мат. пряма́я ли́ния -
28 туры сызыклы
прямолине́йный -
29 туры тәмамлык
лингв. прямо́е дополне́ние -
30 туры тигезләмәсе
мат. уравне́ние прямо́й -
31 туры ток
физ. прямо́й ток -
32 туры токлы
физ. прямото́чный -
33 туры яка
прямо́й воротни́к -
34 туры булмаган
dolaylı -
35 туры килү
1. mutabakat sağlamak, anlaşmak, uyuşmak, uzlaşmak2. mutabakat, anlaşma, uyuşma, uzlaşma, uzlaşım, uyuşum -
36 туп-туры
1. нареч.1) превосх. ст. от нареч. туры; соверше́нно пря́мо, прямолине́йно, прямёхонько; ро́вненькотөтен туп-туры күтәрелә — дым поднима́ется соверше́нно пря́мо
туп-туры барабыз — мы идём прямолине́йно ( прямёхонько) (к цели)
2) без обиняко́в, пря́мо, напрями́ктуп-туры әйтү — сказа́ть пря́мо, без обиняко́в; сказа́ть напрями́к
3) с хо́ду, сра́зу2. прил.; превосх. ст.туп-туры сезгә килдем — с хо́ду яви́лся к вам
соверше́нно прямо́й; прямёхонькийтуп-туры юл — соверше́нно пряма́я доро́га
-
37 турыдан-туры
1. нареч.1) непосре́дственно; без посре́дниковтурыдан-туры инглизчәдән тәрҗемәләү — переводи́ть непосре́дственно с англи́йского
2) пря́мо, прямико́м, без осо́бой подгото́вки, сра́зутурыдан-туры эшкә күчү — перейти́ пря́мо к де́лу
3) открове́нно, в откры́тую2. прил.турыдан-турытурыдан-туры сөйләшик — поговори́м в откры́тую
непосре́дственныйтурыдан-туры башлык — непосре́дственный нача́льник
-
38 ашыгычка туры килү
-
39 закон га туры китерү
узако́нить, подвести́ под зако́н -
40 йолдызлары туры килү
сойти́сь хара́ктерами
См. также в других словарях:
ТУРЫ — 1) бездонные цилиндрические корзины из кольев, оплетенных хворостом от 3 до 4 фут. высотой и от 2 до 3 фут. в диаметре; имеют обширное применение при ночных работах в крепостной войне, так как представл. устойчивую опору для возведения крутостей… … Словарь иностранных слов русского языка
ТУРЫ — 2 вида горных козлов: дагестанский тур и кубанский тур … Большой Энциклопедический словарь
ТУРЫ — два вида горных козлов: кубанский тур (Capra caucasica), в зап. части Гл. Кавказского хребта, и дагестанский тур (С. cylindricornis), в центр, и вост. части Гл. Кавказского хребта. Эндемики СССР. Иногда рассматриваются как один вид. Дл. тела от… … Биологический энциклопедический словарь
туры — I. с. 1. Кәкре бөкре түгел, бөгелмәгән, төз. рәв. Бөгелмичә, төз 2. и. мат. Туры сызык 3. Иң кыска, иң якын. Пунктларны турыдан туры тоташтырган (элемтә, юл һ. б.) 4. рәв. Ике арада тукталмыйча, кермичә. Арадагы инстанцияләрне читләтеп узып 5.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
туры — 2 вида горных козлов: дагестанский тур и кубанский тур. * * * ТУРЫ ТУРЫ два вида горных козлов: дагестанский тур (Capra cylindricornis) и кубанский тур (Capra caucasica). Туры относятся к роду настоящих горных козлов (см. НАСТОЯЩИЕ ГОРНЫЕ КОЗЛЫ) … Энциклопедический словарь
Туры — ? Горные козлы Домашняя коза Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордов … Википедия
Туры — Дагестанский тур. ТУРЫ, 2 вида горных козлов: дагестанский тур и кубанский тур. Длина тела 130 170 см, высота в холке 80 110 см. Рога (у самцов и самок) длинные, сильно расходящиеся в стороны. Обитают в горах Кавказа, хорошо приспособлены к… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Туры (значения) — Туры топоним Содержание 1 Республика Беларусь 2 Украина … Википедия
Туры (кавказ. каменные козлы) — Туры, кавказские каменные козлы (Turus), подрод парнокопытных животных рода козлов. 1 вид кубанский Т. (Т. coucasica), включающий 3 подвида (иногда принимаемые за самостоятельные виды): восточно кавказский, или дагестанский, Т.; центрально… … Большая советская энциклопедия
Туры (корзины) — Туры (французское tour, от лат. turris башня), плетёные из прутьев или хвороста цилиндрические корзины, наполнявшиеся землёй и применявшиеся с древности для устройства насыпей при возведении полевых укреплений и строительстве различных укрытий от … Большая советская энциклопедия
туры по местам проведения Игр — Во время туров по местам проведения Игр журналисты познакомятся с местами, где им придется работать во время Игр. Часто они могут находиться еще в стадии строительства. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014».… … Справочник технического переводчика