-
121 косьмытӧм
прич. непросохший; -
122 косьтыны
перех.1) сушить, высушить, просушить; насушить;косьтыны-куштыны — истребить (букв. высушить-оголить); шонді водзын косьтыны турун — сушить сено на солнцекосӧдз косьтыны — пересушить;
2) сушить ( впрок); насушить; засушить; вялить, провялить;сукар косьтыны — сушить сухари; насушить сухарей; чери косьтыны — завялить рыбудзоридз косьтыны — засушить цветок;
3) осушить, осушать; обезводить, обезвоживать;нюр косьтыны — осушить болотовасӧдін косьтыны — обезводить сырой участок;
4) перен. иссушить; извести; крушить;сьӧд шогыс косьтіс сійӧс — чёрная печаль извела еговисьӧм дзикӧдз косьтіс — болезнь совсем иссушила;
5) обсушить;◊ Сьӧлӧм косьтысь — (прич.) сердцеед -
123 куз
хвощ;куз турун — полевой хвощрака куз — болотный хвощ;
-
124 кузь
Iприл.1) длинный;кузь гӧн — длинная шерсть; кузь кока — длинноногий; кузь шайт — перен. длинный рубль; кузь юрси — длинные волосы кузь кӧ йинёнь, кузя и кутас сывны — примета если сосульки длинные, весна будет долгойкузь бӧж — длинный хвост;
2) длинный, долгий;кузь гожӧмбыд — целое лето, в продолжение всего лета; кузь лун — длинный день; кузь лунтыр — целый день; день-деньской; кузь нэм —кузь вой — длинная ночь;
а) долгая жизнь;б) долгой жизни ( пожелание);кузь нэма — долголетний;помасьлытӧм кузь — бесконечно длинный; кузь туй — долгий путь3) продолжительный, длительный; затяжной;кузь видз кост — церк. мясоед; кузь зэр — продолжительный дождь; кузь тӧв — продолжительная зимакузь ар пом — затяжная осень;
4) высокий; длинный разг.;кузь морт — высокий человек; кузь пос — приставная лестница; кузь турун — высокая трава; кузь тушаа — высокого роста кузькузь мужик да лун и вой юрбитӧ — загадка длинный-длинный мужик день и ночь кланяется (соотв. стоит поп голенаст, он кланяться горазд) ( отгадка зыбка, кага лайкан — люлька, колыбельный оцеп)кузь вӧр — высокий лес;
5) глубокий;◊ кузь додь — тихоня, копуша; кузь бертан — коломенская верста, верзила; кузь киа — вороватый; кузь кывъя — болтливый; кузь пиня — бранчливый, зубастый (букв. длиннозубый); кузь туисӧ сӧвтны — набить живот; кузь туй талявны — мерить версты IIсущ. леший, чёрткузьыс кыскалӧ (керӧ, тшӧктӧ) — черти носят
-
125 куйлан,\ куйлана
прич.1) лежащий; лежачий; лежалый;куйлан, куйлана кольны гортӧ — оставить дома лежащим ( в постели); куйлан, куйлана тӧвар — лежалый, залежавшийся товар; куйлан, куйлана турун — лежалая травакуйлан, куйлана места — место для лежания; спальное место;
2) свободный;куйлан, куйлана деньга — свободные деньги
-
126 куйлыны
неперех. лежать;турун вылын куйлыны — лежать на сене; висьысь куйліс вольпасьын вежон — больной лежал в постели неделю; мый лёка куйліс, сійӧс и нуліс — что плохо лежало, то и пропадало (букв. то и уносил); письмӧ куйлӧма почтаын — письмо лежало на почтепаччӧрын куйлыны — лежать на печи;
-
127 кулӧм
I1) смерть || мёртвый, умерший;кулӧм бӧрын — после смерти; кулӧм лӧнь — мёртвая тишина; кулӧм морт — мёртвый, мертвец; кулӧм пӧтка — мёртвая птица; кулӧмысь повны — бояться смерти; кулӧм чай — холодный чайпӧрысьла кулӧм — естественная смерть;
2) падёж || павший, палый; сдохший, дохлый;кулӧм шыр — дохлая мышь; скӧт кулӧм — падёж скотакулӧм вӧв — палая лошадь;
3) увядание || увядший, вялый;быдмӧгъяслӧн кулӧм — увядание растений; ытшкӧм кулӧм турун — скошенная вялая трава кулӧм мӧскыд век йӧла — посл. павшая корова всегда удойная IIкулӧм рӧсада — увядшая рассада;
ставная сеть;режъя кулӧм — сеть с режью; ыджыд синма кулӧм — сеть с большими ячеями; кулӧм сюрӧс — подбора ставной сети; кулӧм вӧйтны — закинуть сеть; кулӧмӧн кыйсьыны — рыбачить ставной сетьюгыч кулӧм — сеть для ловли карася;
-
128 куравны
перех.1) собирать, собрать, подбирать, подобрать;киськасьӧм турун куравны — подобрать раструшенное сено; киссьӧм тусь куравны — собрать рассыпанное зернокуравны зорӧд пыдӧсъяс — собирать остатки сена на местах стогов;
2) выгребать, выгрести; сгребать, сгрести;пывсянысь пӧим куравны — выгрести золу из ( печи) бани син аддзӧ, кынӧм корӧ, кыв шуас, ки куралас — глаза видят, живот просит, язык скажет, рука сгребётйӧртӧдысь кӧйдыс коляс куравны — сгрести остатки семян из закрома;
3) выскребать, выскрести;рок куравны — выскрести кашунӧк куравны — выскрести сметану;
4) доедать, доесть; выхлебать, допивать, допить;сур куравны — допить пиво; шыд куравны — доесть суп; ырӧш куравны — допить квасйӧв куравны — выхлебать молоко;
5) перен. много наживать, загребать;йӧз киӧн ӧгыр куравны — погов. чужими руками жар загребать
См. также в других словарях:
Турун-Андзи — Характеристика Длина 35 км Бассейн Белое море Бассейн рек Мезень Водоток Устье Кос Ю · Местоположение 0,1 … Википедия
турун — см. т рун … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
турун — а/, ч., ент. Те саме, що жужелиця II … Український тлумачний словник
турун — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
турунҷ — [ترنج] 1. мевае аз ҷинси лиму ва афлесун 2. маҷ. занахдон, занахдони ёр … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Ухта — Город Ухта коми Уква Герб … Википедия
Турин Турамбар — У этого термина существуют и другие значения, см. Турин (значения). Турин Турамбар Túrin Turambar … Википедия
Кубок Чемпионов ФИБА 1975—1976 — Кубок Чемпионов 1976 девятнадцатый розыгрыш сильнейшего клубного турнира Европы среди мужских команд, в котором приняло участие 23 команды. Финал второй раз прошел в Женеве 1 апреля, итальянский Варезе второй год подряд в финале обыгрывает … Википедия
Кубок чемпионов ФИБА 1975—1976 — Кубок чемпионов 1976 девятнадцатый розыгрыш сильнейшего клубного турнира Европы среди мужских команд, в котором приняло участие 23 команды. Финал второй раз прошел в Женеве 1 апреля, итальянский Варезе второй год подряд в финале обыгрывает … Википедия
Кубок чемпионов ФИБА 1975/1976 — Кубок чемпионов 1976 девятнадцатый розыгрыш сильнейшего баскетбольного клубного турнира Европы среди мужских команд, в котором приняло участие 23 команды. Финал второй раз прошел в Женеве 1 апреля, итальянский Варезе второй год подряд в… … Википедия
Лёнви — Характеристика Длина 20 км Бассейн Белое море Бассейн рек Мезень Водоток Устье Турун Андзи · Местоположение 0,4 … Википедия