тургыжланыме

Василий Ивановичын тургыжланымыжым шинчаончалтышыж гычак шижаш лиеш. М. Евсеева. Тревогу Василия Ивановича можно почувствовать уже по его взгляду.

Шкемым ала-мо семын пеҥгыдын кидыш нальым, тургыжланымем ынем палдаре. Й. Ялмарий. Я как-то крепко взял себя в руки, не хочу выдать волнения.

Ойгетат, тургыжланыметат мондалтеш. А. Юзыкайн. И горе, и заботы твои забудутся.

Сравни с:

Мыйын пуштыланымем экскурсоводат шижылалтыш. А. Юзыкайн. Экскурсовод тоже почувствовал моё беспокойство.

Пеш чот пуштыланымыжлан кӧра тудын (Корийын) кидше чытыра. А. Березин. От сильного волнения руки Кория дрожат.

Сравни с:

Январьысе кугу йӱштӧ тений садовод-влаклан ятыр тургыжланымашым лукто. «Мар. ком.» В этом году сильные январские холода доставили садоводам много беспокойств.

Агрономын шинчаштыже тургыжланымаш ылыже, но шкенжым кучыш. Й. Ялмарий. В глазах агронома загорелась тревога, но он сдержал себя.

Изи йоча – изи тургыжланымаш, кугу йоча – кугу тургыжланымаш. Й. Ялмарий. Маленький ребёнок – малая забота, большой ребёнок – большая забота.

– А чынже денак, тендам могай тургыжланымаш йол ӱмбак шогалтен? Й. Ялмарий. – А, действительно, какие хлопоты вас подняли на ноги?

Сравни с:

Ужар юа зелёная черемша;

кочо юа горькая черемша.

Юам поген кондат, эрыктат, пӱчкедат. МЭЭ. Наберут и принесут черемши, очистят, нашинкуют.

Пӱгырнет – шинчаланшудым але юам кӱрлын налат. А. Асылбаев. Наклонишься – сорвёшь щавель или черемшу.

Шӱм тургыжланыме годым эр юа дене шӱлалташ ласка. В. Юксерн. Когда волнуется душа, приятно дышать утренней прохладой.

Смотри также: