-
81 турбулентный
-
82 турбулентный
adj2) eng. bockig (о потоке)3) meteorol. Schein-4) phys. turbulent5) oil. wirbelförmig6) hydraul. wirbelig7) aerodyn. bewegt, böig (об атмосфере), gestört, turbulent strömend (о потоке), turbulent strömt (о потоке), verwirbelt, wirbelbehaftet, bockig -
83 турбулентный поток
adj1) gener. turbulence2) eng. courant turbulent, mouvement de vortex, mouvement tourbillonnaire, mouvement turbulent, parcours tourbillonnaire, écoulement rotatocentripète, écoulement rotatoire3) metal. écoulement turbulent4) phys. tourbillon -
84 турбулентный вихревой поток
1) Automobile industry: turbulent flow2) Makarov: eddy energy flux, turbulent flux3) General subject: eddy fluxУниверсальный русско-английский словарь > турбулентный вихревой поток
-
85 турбулентный дроссель
1) Engineering: turbulent-flow restrictor2) Makarov: turbulent-flow constrictorУниверсальный русско-английский словарь > турбулентный дроссель
-
86 турбулентный перенос
1) Engineering: eddy transfer, eddy transport, turbulent transfer2) Makarov: turbulent transportУниверсальный русско-английский словарь > турбулентный перенос
-
87 турбулентный разлёт
1) Electronics: turbulent dispersion2) Makarov: turbulent dispersion (плазмы)Универсальный русско-английский словарь > турбулентный разлёт
-
88 турбулентный режим течения
1) Oil: turbulent flow regime2) Sakhalin energy glossary: turbulent flowУниверсальный русско-английский словарь > турбулентный режим течения
-
89 турбулентный теплообмен
1) Engineering: turbulent heat exchange2) Makarov: turbulent heat transferУниверсальный русско-английский словарь > турбулентный теплообмен
-
90 турбулентный поток
Русско-английский словарь по нефти и газу > турбулентный поток
-
91 турбулентный поток
courant turbulent, flux turbulent, tourbillonРусско-французский словарь по нефти и газу > турбулентный поток
-
92 турбулентный режим
régime d'écoulement turbulent, régime turbulentРусско-французский словарь по нефти и газу > турбулентный режим
-
93 турбулентный режим
-
94 турбулентный
-
95 турбулентный
adj. turbulentРусско-английский словарь математических терминов > турбулентный
-
96 турбулентный
-
97 турбулентный вихрь
Makarov: turbulent vortexУниверсальный русско-английский словарь > турбулентный вихрь
-
98 турбулентный воздух
Универсальный русско-английский словарь > турбулентный воздух
-
99 турбулентный газ
Makarov: turbulent gas -
100 турбулентный кипящий слой
Engineering: TFB, TFB technology, turbulent fluidized bed, ТКСУниверсальный русско-английский словарь > турбулентный кипящий слой
См. также в других словарях:
турбулентный — завихряющийся — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы завихряющийся EN turbulent … Справочник технического переводчика
турбулентный выброс — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbulent burst … Справочник технического переводчика
турбулентный кипящий слой — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbulent fluidized bed … Справочник технического переводчика
турбулентный плазменный бланкет — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbulent plasma blanket … Справочник технического переводчика
турбулентный пограничный слой — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbulent boundary layer … Справочник технического переводчика
турбулентный поток — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN eddying flowturbulent flow … Справочник технического переводчика
турбулентный поток среды — (при высоких скоростях) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbulent fluid flow … Справочник технического переводчика
турбулентный режим — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbulent conditions … Справочник технического переводчика
турбулентный режим течения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN turbulent flow regime … Справочник технического переводчика
турбулентный слой гранулированных твёрдых частиц инертного материала — (напр. в топке котла с кипящим слоем) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN granular inert particulate turbulent bed … Справочник технического переводчика
турбулентный теплообмен — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbulent heat transfer … Справочник технического переводчика