-
101 turbocharger drive gear
Универсальный англо-русский словарь > turbocharger drive gear
-
102 turbocharger entry
Техника: входной патрубок турбокомпрессора -
103 turbocharger exhaust output
Двигатели внутреннего сгорания: выпускной патрубок турбокомпрессораУниверсальный англо-русский словарь > turbocharger exhaust output
-
104 turbocharger fender
Техника: теплоотражатель турбокомпрессора -
105 turbocharger nozzle
Автомобильный термин: сопловой аппарат турбокомпрессора -
106 turbocharging
1) Морской термин: газотурбинный наддув2) Техника: нагнетание с помощью турбокомпрессора3) Нефть: турбонаддув -
107 turbocompressor check valve
Авиация: обратный клапан турбокомпрессораУниверсальный англо-русский словарь > turbocompressor check valve
-
108 turbocompressor rotor
Автомобильный термин: ротор турбокомпрессора -
109 вал турбинного колеса
Automobile industry: turbine shaft (турбокомпрессора)Универсальный русско-английский словарь > вал турбинного колеса
-
110 запорный электромагнитный клапан
Automobile industry: shut off solenoid valve (турбины турбокомпрессора)Универсальный русско-английский словарь > запорный электромагнитный клапан
-
111 избыточное
1) General subject: (что-л.) spillover (о населении и т.п.)2) Engineering: differential pressure (наддува гермокабины), gage pressure (измеренное манометром по отношению к местному атмосферному давлению), positive pressure (внутри замкнутого объёма по отношению к окружающей среде), superatmospheric pressure, superpressure, surplus pressure, over boost (избыточное давление турбокомпрессора)3) Metallurgy: excessive pressure4) Makarov: spillover (о населении и т.п.) -
112 картридж
1) General subject: cartridge (тип кассеты для микрофильма)2) Engineering: ink tank3) Automobile industry: core assembly (турбокомпрессора)4) Information technology: data cartridge5) Bicycle: cartridge (каретки, тормозной колодки и т. д.) -
113 клапан отсечки
1) Astronautics: isolation valve2) Engines: waste gate (то же, что и внешний перепускной клапан, управляющий работой турбокомпрессора)3) oil&gas: shut down valve, shut-down valve, shutdown valve -
114 низкий наддув
1) Engineering: low boost (от турбокомпрессора)2) Automobile industry: low-pressure charging -
115 перепускной клапан
1) Aviation: crossover valve, underpressure valve2) Naval: pass way3) Engineering: bleed-off valve, bypass valve group, diverter valve, overflow valve, pressure-relief valve, recirculation valve, regulator valve, relief valve, unloading valve, waste gate (турбокомпрессора)4) Agriculture: filling valve5) Construction: dividing valve, escape valve, shunt valve, sluice valve, spill valve6) Automobile industry: air escape valve (в пневматическом тормозе), by-pass control, cross-valve, discharge valve, non-return valve, relieve valve, blow-off valve (тюнинг.)7) Mining: by-pass valve8) Oil: by-pass, by-pass valve, bypass valve, release valve, transfer valve9) Astronautics: control valve, spill vent10) Mechanic engineering: by-path11) Heat: (ПВЗ) inlet bleed heat valve12) Coolers: bypass damper13) Drilling: bypass, pressure relief valve, safety bypass14) Automation: circulation valve, overload relief valve, relief sequence valve15) General subject: return overflow valve (топлива)16) Caspian: dump valve17) Combustion gas turbines: by-passУниверсальный русско-английский словарь > перепускной клапан
-
116 перепускной пневмоклапан
1) Automobile industry: air bypass valve (турбокомпрессора)2) Mechanics: air-escape valveУниверсальный русско-английский словарь > перепускной пневмоклапан
-
117 скорость в улитке
Coolers: scroll velocity (турбокомпрессора) -
118 Abgasvorverdichter
сущ.1) авиа. предварительная ступень турбокомпрессора, работающая от струи выхлопных газов, турбокомпрессор, работающий на выхлопных газах, турбонагнетатель, работающий на выхлопных газах2) артил. турбокомпрессор, работающий от выхлопных газов -
119 Laufzeug
-
120 Turbolader Drehzahl
сущ.
См. также в других словарях:
рабочее колесо турбокомпрессора — колесо Вращающийся элемент ступени турбокомпрессора, включающий решетку лопаток, передающий энергию потоку газа. [ГОСТ 28567 90] Тематики компрессор Синонимы колесо EN impeller DE Schaufelrad … Справочник технического переводчика
электрический регулятор замедления ротора турбокомпрессора — регулятор замедления Электрический регулятор, предназначенный для автоматического поддержания заданного режима замедления ротора турбокомпрессора авиационной силовой установки. [ГОСТ 22286 76] Тематики системы регулирования авиационных силовых… … Справочник технического переводчика
электрический регулятор разгона ротора турбокомпрессора — регулятор разгона Электрический регулятор, предназначенный для автоматического поддержания заданного режима разгона ротора турбокомпрессора авиационной силовой установки. [ГОСТ 22286 76] Тематики системы регулирования авиационных силовых… … Справочник технического переводчика
Рабочее колесо турбокомпрессора — 91. Рабочее колесо турбокомпрессора Колесо D. Schaufelrad Е. Impeller Вращающийся элемент ступени турбокомпрессора, включающий решетку лопаток, передающий энергию потоку газа Источник: ГОСТ 28567 90: Компрессоры. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электрический регулятор замедления ротора турбокомпрессора — 7. Электрический регулятор замедления ротора турбокомпрессора Электрический регулятор, предназначенный для автоматического поддержания заданного режима замедления ротора турбокомпрессора авиационной силовой установки Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электрический регулятор разгона ротора турбокомпрессора — 6. Электрический регулятор разгона ротора турбокомпрессора Электрический регулятор, предназначенный для автоматического поддержания заданного режима разгона ротора турбокомпрессора авиационной силовой установки Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
входной патрубок турбокомпрессора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbocharge entry … Справочник технического переводчика
перепускной клапан турбокомпрессора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN waste gate … Справочник технического переводчика
секция турбокомпрессора — секция Ступень или группа ступеней, расположенных между соседними вводом и выводом газа из компрессора. [ГОСТ 28567 90] Тематики компрессор Синонимы секция EN compressor section DE Verdichtersektion … Справочник технического переводчика
сердцевина турбокомпрессора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbocharge cartridge … Справочник технического переводчика
Секция турбокомпрессора — 89. Секция турбокомпрессора Секция D. Verdichtersektion Е. Compressor section Ступень или группа ступеней, расположенных между соседними вводом и выводом газа из компрессора Источник: ГОСТ 28567 90: Компрессоры. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации