-
41 Hauptturbinenanlage
f́( морское дело) главный турбозубчатый агрегат -
42 Turbinenanlage
f́( морское дело) турбозубчатый агрегат -
43 marine geared-turbine unit
English-Russian marine dictionary > marine geared-turbine unit
-
44 turbine-geared propulsion unit
English-Russian marine dictionary > turbine-geared propulsion unit
-
45 Hauptturbinenanlage
(f)мор. главный турбозубчатый агрегат -
46 Turbinenanlage
(f)мор. турбозубчатый агрегат -
47 emergency set
ward-leonard set — агрегат "генератор-двигатель"
-
48 marine
1. n морской флот2. n солдат морской пехоты3. n жив. морской пейзаж, марина4. n уст. морской берег5. n уст. прибрежная полоса6. a морской7. a военно-морской8. a судовойmarine architect — кораблестроитель, корабельный инженер
Синонимический ряд:nautical (adj.) maritime; nautical; navigational; oceanic; pelagic; thalassicАнтонимический ряд:earthly; inland; tellurian; terrestrial -
49 cleaning unit
-
50 melting unit
-
51 refrigerating unit
English-Russian big polytechnic dictionary > refrigerating unit
-
52 station service unit
English-Russian big polytechnic dictionary > station service unit
-
53 steam-electric generating set
spare set — запасной аппарат; резервный агрегат
English-Russian big polytechnic dictionary > steam-electric generating set
-
54 steelmaking unit
English-Russian big polytechnic dictionary > steelmaking unit
-
55 unit
1. единица; единое целое2. единица измерения наборных элементов, равная 13. элемент; агрегат; аппарат; установка; секция; узел4. печатная секция; секция печатной машиныunits to the em — количество единиц в эме, величина эма
absolute unit — единица измерения в абсолютной системе, абсолютная единица
adding unit — счётное устройство, счётный аппарат
aerograph unit — аэрограф; краскораспылитель
alcohol damping unit — спиртовой увлажняющий аппарат, увлажняющий аппарат, работающий на водно-спиртовом растворе
5. устройство для предотвращения слипания6. устройство, предотвращающее оседание пылиarch-type unit — секция арочного типа, пятицилиндровая печатная секция
7. воздуходувное устройствоdisplay unit — устройство отображения; дисплей
8. секция нагнетания воздухаbuilt-in corner-cutting unit — встроенное устройство для обрубки углов, встроенная углорубилка
90° bump turn unit — поворотное устройство, устройство для поворота на 90°
casting unit — отливное устройство, отливной аппарат
9. двухкрасочная печатная секция10. секция для двусторонней печатиcolor matching unit — устройство для сравнения колористических характеристик краски со стандартом
color viewing unit — устройство для просмотра цветных оригиналов, многокрасочных и шкальных оттисков; анализатор цвета
11. устройство для контактного копированияsingle family unit — односемейный дом, дом для одной семьи
reader unit — считывающее устройство; устройство считывания
12. контактный узел; устройство, обеспечивающее контактcontrol unit — управляющее устройство; блок управления
convertible printing unit — печатная секция, перестраиваемая с одного способа печатания на другой
corner-cutting unit — устройство для обрубки углов, углорубилка
counting-and-collating unit — счётно-подборочное устройство; счётно-подборочная секция
interrogation unit — опрашивающее устройство; блок запросов
detached unit — отсоединенный блок; открепленное устройство
13. резальная секция14. высекальная секцияdampening unit — увлажняющий аппарат; узел увлажняющего аппарата
developing unit — проявочная установка; проявляющая секция
double-width printing unit — печатная секция двойной ширины, полноформатная печатная секция
dyeline copying unit — аппарат, изготавливающий окрашенные копии
endorser unit — впечатывающее устройство; устройство для впечатывания
15. экспонирующая установка16. копировальная установкаfeeder unit — подающее устройство, самонаклад
floor-fed unit — лентопитающее устройство, установленное на уровне печатной секции
flow turn unit — поворотный стол, поворотный транспортёр
fluid injector unit — набрызгивающая секция; устройство для распыления жидкости
folder unit — фальцсекция, фальцевальная секция
graphoscreen vacuum printing-down unit — вакуумная копировальная рама типа «графоскрин»
17. полусекция; секция односторонней печати18. полусекция для печатания дополнительной краской; впечатывающее устройствоheavy-duty nipping unit — зажимное приспособление, работающее с большим усилием
industrial color matching unit — устройство для сравнения колористических характеристик краски со стандартом
infeed unit — питающая секция, самонаклад
insertion unit — вставной блок; блок для вставки
19. накатная группа красочного аппарата20. краскоподающая группа красочного аппарата21. красочный аппарат22. встроенная секция23. агрегатированные секции, неавтономные узлыmagnetic brush unit — узел проявления «магнитной кистью»
output photo unit — выводная фотонаборная секция, блок экспонирования набора
paper jogging unit — устройство для сталкивания бумажных листов, сталкиватель
construction unit — блок; модуль; узел
dosing unit — дозирующий узел; дозатор
24. секция двусторонней печати25. секция, переключаемая на запечатывание с оборотаmixed bed unit — фильтр смешанного действия; ФСД
26. фотографирующее устройствоunit name — имя устройства; номер устройства
27. блок экспонирования, фотографическая секцияplaten unit — тигельное печатное устройство; тигельный печатный аппарат
portable text entry unit — переносной наборный аппарат, переносной терминал для ввода текста
pressing unit — прессующая секция, прессующее устройство
processing unit — технологическая секция; секция обработки
punched card control unit — управляющее устройство, работающее на перфокартах
remote text entry unit — дистанционный наборный аппарат, дистанционный терминал для ввода текста
roller-type anti-setoff unit — противоотмарочный аппарат цилиндрического типа, параллоид-аппарат
protocol unit — протокольный блок; блок реализации протокола
28. ротационная листоподборочная секция29. вращающийся подборочный стол30. вторая фальцсекция31. кассета второго параллельного сгибаsensing unit — датчик, чувствительный элемент
stacked units — печатные секции, установленные друг над другом
stacking unit — стопоприёмное устройство; листоприёмное устройство
three-roller unit — трёхлучевая рулонная установка; трёхлучевая рулонная звезда
three-up bound unit — блок-тройник, тройной блок
32. слово33. совокупность данных, передаваемых как единое целоеtransmission light unit — источник света для прозрачных оригиналов, источник света для диапозитивов
two-roller unit — двухлучевая рулонная установка; двухлучевая рулонная звезда
two-up bound unit — блок-двойник, двойной блок
underfeed unit — лентопитающее устройство, расположенное в нижнем ярусе машины
34. корректор контрастности35. установка переменной чувствительностиvisual display unit — дисплей, видеотерминальное устройство
wed infeed unit — лентопитающее устройство; рулонная установка
-
56 агрегат
1. unit2. aggregate -
57 каскадный агрегат
Русско-английский новый политехнический словарь > каскадный агрегат
-
58 плавильный агрегат
Русско-английский новый политехнический словарь > плавильный агрегат
-
59 аварийный агрегат
Русско-английский военно-политический словарь > аварийный агрегат
-
60 возбудительный агрегат
Русско-английский военно-политический словарь > возбудительный агрегат
См. также в других словарях:
турбозубчатый — турбозубчатый … Орфографический словарь-справочник
турбозубчатый — … Орфографический словарь русского языка
турбозубчатый — турбозу/бча/тый … Слитно. Раздельно. Через дефис.
ТУРБОЗУБЧАТЫЙ АГРЕГАТ — паровая турбина, соединённая с зубчатым редуктором. Используется на судах в качестве гл. двигателя и как привод насосов и ДР. механизмов большой мощности … Большой энциклопедический политехнический словарь
Подводные лодки типа «Le Redoutable» — Подводная лодка Название =ПЛАРБ типа «Редутабль» Оригинал названия =Le Redoutable Иллюстрация: Подпись = Флаг = Порт = Спущен = Выведен = Статус = Тип = ПЛАРБ Проект = КБ = Главный конструктор = NATO = Le Redoutable Силовая установка … Википедия
Подводные лодки типа «Le Redoutable» — ПЛАРБ типа «Редутабль» Le Redoutable … Википедия
Эскадренные миноносцы проекта 35 — У этого термина существуют и другие значения, см. Проект 35. Эскадренные миноносцы проекта 35 … Википедия
Комсомолец (подводная лодка) — К 278 «Комсомолец» … Википедия
Лёгкие крейсера типа «Альберико да Барбиано» — Лёгкие крейсера типа «Альберико да Барбиано» … Википедия
Подводные лодки проекта 885 «Ясень» — У этого термина существуют и другие значения, см. Ясень (значения). МПЛАТРК проекта 885 «Ясень» … Википедия
Подводные лодки проекта 945 «Барракуда» — ПЛАТ проекта 945 «Барракуда» … Википедия