-
1 гребёнка
-
2 гребёнка
гребёнка ж. Gewindebacke f; Gewindestrehlbacken m; текст. Gill m; текст. Gillkamm m; с.-х. Horden f pl ; текст. Kamm m; метео. Kontaktraster m; текст. Nadelstab m; мет. час. Rechen m; Schneidbacke f; инстр. Strehler m; Strähler m; час. Zahnsegment n -
3 гребёнка
гребёнка; гребень; -
4 гребёнка
гребёнка ж Kamm m 1a* а стричь всех под одну гребёнку alle(s) über einen Kamm scheren* -
5 гребёнка
-
6 гребёнка
шона -
7 гребёнка
ж.pettine m; cremagliera f- дисковая резьбонарезная гребёнка
- зуборезная гребёнка
- затыловочная гребёнка
- качающаяся гребёнка
- круглая резьбонарезная гребёнка
- монтажная гребёнка
- направляющая гребёнка
- разделительная гребёнка
- регулируемая гребёнка
- резьбовая гребёнка
- резьбонарезная гребёнка
- сменная гребёнка
- гребёнка стригальной машины
- съёмная гребёнка
- тангенциальная гребёнка
- ткацкая гребёнка
- гребёнка чесальной машины
- гребёнка электростатической машины -
8 гребёнка
( основовязальной машины) guide bar, comb возд., bar трик., ( для присоединения проводов) block terminal, ( для основовязальной машины) threader* * *гребё́нка ж.1. (приёмников давления, температуры) ав. comb, rake2. текст. combгребё́нка волокноотдели́теля с.-х. — gin ribгребё́нка волокноотдели́теля, семенна́я с.-х. — seed gridзубодолбё́жная гребё́нка — rack-tooth (gear-shaping) toolзуборе́зная гребё́нка — rack-type gear, shaping cutterколосова́я гребё́нка с.-х. — tail rakeлентонаправля́ющая гребё́нка текст. — sliver guideгребё́нка пьезоэлектри́ческих фи́льтров — comb filterрезьбова́я гребё́нка — thread chaserгребё́нка хлопкоубо́рочной маши́ны, съё́мная — doffer comb -
9 гребёнка
техн.гребі́нка- винторезная гребёнка
- гайконарезная гребёнка
- гребёнка приёмника давления
- зуборезная гребёнка
- круговая гребёнка
- резьбовая гребёнка -
10 гребёнка
техн.гребі́нка- винторезная гребёнка
- гайконарезная гребёнка
- гребёнка приёмника давления
- зуборезная гребёнка
- круговая гребёнка
- резьбовая гребёнка -
11 гребёнка
1) (для волос) гребінець (р. -нця), гребінчик;2) (для расчёсывания пеньки, льна, шерсти) гребінка.* * *1) гребіне́ць, -нця, гребі́нка2) техн. гребі́нка -
12 гребёнка
* * *под гребёнку kurz;под одну́ гребёнку fig. über einen Kamm* * *гребёнк|а<-и>ж Kamm mстричь всех под одну́ гребёнку перен alle über einen Kamm scheren* * *n1) gener. Haarbamm, Kamm2) eng. Bankhalter, Barre (основовязальной машины), Gewindebacke, Gewindestrehlbacken, Schneidbacke (резьбонарезной головки), Strehler, Verteiler (устройство для распределения жидкости или газа по параллельным трубопроводам)3) artil. Zahnplatte, Zahnstange (затвора), Zahnung4) forestr. Schneidhaken5) metal. Rechen6) textile. Anschlagkamm, Fadenleger (в кулирном станке), Fadenleitkamm, Gill, Gillkamm, Legering, Legeschiene (основовязальной машины), Legmaschine, Nadelstab, Teilbaum (на трикотажной машине для втягивания нитей)7) oil. Verteilerschiene8) textiles. Lochnadelbarre9) sow. Rechen (укладчика)10) weld. Backe, Gewindebacke (к резьбонарезной головке), Gewindeschneidbacke (к резьбонарезной головке), Gewindestrehlbacken (к резьбонарезной головке)11) watchm. Zahnsegment12) heat. hydraulische Weiche13) small.arm. Kammleiste (затвора) -
13 гребёнка
-
14 гребінка
-
15 гребінка
техн. гребёнка -
16 гребёнка
-
17 гребёнка
-
18 гребёнка
ж. ав. comb, rake -
19 гребёнка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гребёнка
-
20 гребёнка
гребёнк||аkombilo;♦ стричь под \гребёнкау tondi harojn mallonge;стричь всех под одну́ \гребёнкау niveligi la tutan mondon.* * *ж.2) тех. peine m••стричь всех под одну́ гребёнку — medir a todos por el mismo rasero
* * *ж.2) тех. peine m••стричь всех под одну́ гребёнку — medir a todos por el mismo rasero
* * *n1) gener. escarpidor (расчёска), peine, peineta (женская)2) watchm. cremallera
См. также в других словарях:
гребёнка — гребёнка … Словарь употребления буквы Ё
Гребёнка — разновидность расчёски. Топонимы Гребёнка (Полтавская область) город районного значения в Полтавской области Украины Гребёнка (станция) грузопассажирская узловая станция Южной железной дороги Украины. Фамилия Гребёнка, Евгений… … Википедия
гребёнка — и; мн. род. нок, дат. нкам; ж. 1. Продолговатая (обычно изогнутая) пластинка с рядом зубьев с одной стороны для расчёсывания волос, скрепления женской прически. Расчесать волосы гребёнкой. Волосы сколоты круглой гребёнкой. Под гребёнку остричься… … Энциклопедический словарь
гребёнка — гребёнка, гребёнки, гребёнки, гребёнок, гребёнке, гребёнкам, гребёнку, гребёнки, гребёнкой, гребёнкою, гребёнками, гребёнке, гребёнках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ГРЕБЁНКА — ГРЕБЁНКА, и, жен. 1. Продолговатая пластинка с рядом зубцов для расчёсывания волос, для скрепления причёски. Роговая, пластмассовая г. Стричь волосы под гребёнку (совсем коротко). 2. Приспособление такой формы зубчатая рейка, употр. в разных… … Толковый словарь Ожегова
ГРЕБЁНКА — ГРЕБЁНКА, гребёнки, жен. 1. Продолговатая пластинка из рога, кости, целулоида (реже металлическая, деревянная), с частым рядом зубьев с одной стороны, служащая для расчесывания волос. Расчесать волосы гребенкой. || Такая же пластинка (обычно… … Толковый словарь Ушакова
Гребінка — 1 прізвище Гребінка 2 іменник жіночого роду місто в Україні … Орфографічний словник української мови
гребінка — іменник жіночого роду * Але: дві, три, чотири гребінки … Орфографічний словник української мови
гребёнка — гребёнка, и, род. п. мн. ч. нок … Русский орфографический словарь
гребёнка — ГРЕБЁНКА, и, мн род. нок, дат. нкам, ж Приспособление для расчесывания волос или скрепления женской прически, представляющее собой продолговатую (обычно изогнутую) пластинку с рядом зубьев с одной стороны. Захар, по обыкновению, взял гребенку,… … Толковый словарь русских существительных
гребёнка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN comb … Справочник технического переводчика