-
1 турбовальный двигатель со свободной турбиной
- Wellenleistungstriebwerk mit freilaufender Turbine
- Wellenleistungs-Triebwerk mit freilaufender Turbine
турбовальный двигатель со свободной турбиной
Турбовальный двигатель, в котором выводной вал приводится во вращение турбиной, механически не связанной с турбиной компрессораю
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
17. Турбовальный двигатель со свободной турбиной
D. Wellenleistungs-Triebwerk mit freilaufender Turbine
E. Free turbine turboshaft engine
F. Turbomoteur à turbine libre
Турбовальный двигатель, в котором выводной вал приводится во вращение турбиной, механически не связанной с турбиной компрессора
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > турбовальный двигатель со свободной турбиной
-
2 турбовальный двигатель со свободной турбиной
турбовальный двигатель со свободной турбиной
Турбовальный двигатель, в котором выводной вал приводится во вращение турбиной, механически не связанной с турбиной компрессораю
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
17. Турбовальный двигатель со свободной турбиной
D. Wellenleistungs-Triebwerk mit freilaufender Turbine
E. Free turbine turboshaft engine
F. Turbomoteur à turbine libre
Турбовальный двигатель, в котором выводной вал приводится во вращение турбиной, механически не связанной с турбиной компрессора
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > турбовальный двигатель со свободной турбиной
-
3 турбовальный двигатель со свободной турбиной
турбовальный двигатель со свободной турбиной
Турбовальный двигатель, в котором выводной вал приводится во вращение турбиной, механически не связанной с турбиной компрессораю
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
17. Турбовальный двигатель со свободной турбиной
D. Wellenleistungs-Triebwerk mit freilaufender Turbine
E. Free turbine turboshaft engine
F. Turbomoteur à turbine libre
Турбовальный двигатель, в котором выводной вал приводится во вращение турбиной, механически не связанной с турбиной компрессора
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > турбовальный двигатель со свободной турбиной
-
4 паротурбинный агрегат с конденсационной турбиной
- Kondensationssatz, m
паротурбинный агрегат с конденсационной турбиной
Электрогенерирующий агрегат с конденсационной паровой турбиной
[ ГОСТ 23269-78]
агрегат с конденсационной турбиной
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]EN
condensing set
a turbo-generator set in which the turbine is of the condensing type
[IEV ref 602-02-24]FR
groupe à condensation
groupe turbo-alternateur dont la turbine est du type à condensation
[IEV ref 602-02-24]Тематики
Синонимы
EN
DE
- Kondensationssatz, m
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > паротурбинный агрегат с конденсационной турбиной
-
5 паротурбинный агрегат с конденсационной турбиной
паротурбинный агрегат с конденсационной турбиной
Электрогенерирующий агрегат с конденсационной паровой турбиной
[ ГОСТ 23269-78]
агрегат с конденсационной турбиной
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]EN
condensing set
a turbo-generator set in which the turbine is of the condensing type
[IEV ref 602-02-24]FR
groupe à condensation
groupe turbo-alternateur dont la turbine est du type à condensation
[IEV ref 602-02-24]Тематики
Синонимы
EN
DE
- Kondensationssatz, m
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паротурбинный агрегат с конденсационной турбиной
-
6 паротурбинный агрегат с конденсационной турбиной
паротурбинный агрегат с конденсационной турбиной
Электрогенерирующий агрегат с конденсационной паровой турбиной
[ ГОСТ 23269-78]
агрегат с конденсационной турбиной
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]EN
condensing set
a turbo-generator set in which the turbine is of the condensing type
[IEV ref 602-02-24]FR
groupe à condensation
groupe turbo-alternateur dont la turbine est du type à condensation
[IEV ref 602-02-24]Тематики
Синонимы
EN
DE
- Kondensationssatz, m
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > паротурбинный агрегат с конденсационной турбиной
-
7 регулятор предельной температуры газов за турбиной
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > регулятор предельной температуры газов за турбиной
-
8 температура газа перед турбиной
температура ж газа перед турбиной среднемассовая температура торможения газа перед первым рядом сопловых лопаток газовой турбиныРусско-немецкий словарь по энергетике > температура газа перед турбиной
-
9 газотурбинная установка с независимой силовой турбиной
Русско-немецкий словарь по энергетике > газотурбинная установка с независимой силовой турбиной
-
10 регулятор температуры газов за турбиной
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > регулятор температуры газов за турбиной
-
11 Стационарная газотурбинная установка с независимой силовой турбиной
16. Стационарная газотурбинная установка с независимой силовой турбиной
Ндп. Газотурбинная установка с разрезным валом
Е. Free turbine gas turbine plant (Splint-shaft gas turbine plant)
D. Gasturbinenanlage mit abhangige Nutzleis-tungsturbine
F. Turbine a gaz avec un corps insependant de puissance utile
Стационарная газотурбинная установка, в которой силовая газовая турбина механически не связана с компрессором
Источник: ГОСТ 23290-78: Установки газотурбинные стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Стационарная газотурбинная установка с независимой силовой турбиной
-
12 автоматическое управление турбиной
автоматическое управление турбиной
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическое управление турбиной
-
13 выхлопной паропровод над турбиной
выхлопной паропровод над турбиной
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выхлопной паропровод над турбиной
-
14 зонд для отбора проб газа за турбиной
зонд для отбора проб газа за турбиной
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зонд для отбора проб газа за турбиной
-
15 комбинированная установка с газовой турбиной
комбинированная установка с газовой турбиной
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинированная установка с газовой турбиной
-
16 контрольно-измерительная аппаратура управления турбиной
контрольно-измерительная аппаратура управления турбиной
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контрольно-измерительная аппаратура управления турбиной
-
17 механизм управления турбиной
механизм управления турбиной
МУТ
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > механизм управления турбиной
-
18 отклонение (от заданного значения) давления пара перед турбиной
отклонение (от заданного значения) давления пара перед турбиной
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отклонение (от заданного значения) давления пара перед турбиной
-
19 охладитель газа за турбиной
охладитель газа за турбиной
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > охладитель газа за турбиной
-
20 перепускная труба над турбиной
перепускная труба над турбиной
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перепускная труба над турбиной
См. также в других словарях:
паротурбинный агрегат с конденсационной турбиной — Электрогенерирующий агрегат с конденсационной паровой турбиной [ГОСТ 23269 78] агрегат с конденсационной турбиной — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] EN… … Справочник технического переводчика
турбовальный двигатель со свободной турбиной — Турбовальный двигатель, в котором выводной вал приводится во вращение турбиной, механически не связанной с турбиной компрессораю [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов EN free turbine turbo shaft engine DE… … Справочник технического переводчика
Турбовальный двигатель со свободной турбиной — 17. Турбовальный двигатель со свободной турбиной D. Wellenleistungs Triebwerk mit freilaufender Turbine E. Free turbine turboshaft engine F. Turbomoteur à turbine libre Турбовальный двигатель, в котором выводной вал приводится во вращение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
газотурбинная установка с независимой силовой турбиной — 3.12 газотурбинная установка с независимой силовой турбиной: Газотурбинная установка, в которой силовая турбина механически не связана с компрессором. Источник: СТО 17230282.27.040.002 2008: Газотурбинные установки. Организация эксплуатации и тех … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электрический регулятор температуры газов за турбиной — 5. Электрический регулятор температуры газов за турбиной Источник: ГОСТ 22286 76: Системы регулирования автоматические электрические авиационных силовых установок. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
автоматическое управление турбиной — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbine automatic control … Справочник технического переводчика
выхлопной паропровод над турбиной — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN overhead exhaust bend … Справочник технического переводчика
зонд для отбора проб газа за турбиной — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN exhaust gas extraction probe … Справочник технического переводчика
комбинированная установка с газовой турбиной — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN gas turbine combined cycle system … Справочник технического переводчика
контрольно-измерительная аппаратура управления турбиной — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbine supervisory instrumentationTSI … Справочник технического переводчика
механизм управления турбиной — МУТ — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы МУТ EN speed changerspeeder gear … Справочник технического переводчика