-
21 ары-бире
нареч.1) туда́-сюда́; туда́ и сюда́; то туда́, то сюда́ (ходить, захаживать, переходить, перемещать что); из стороны́ в сто́рону ( качаться); по сторона́м ( поглядывать)2) куда́-л., куда́-нибудьары-бире барасыгыз юкмы? — вам не на́до куда́-нибудь сходи́ть?
3) никуда́ары-бире сугылма, туп-туры өйгә кайт — никуда́ не заходи́, возвраща́йся пря́мо домо́й
4) то там, то тут (здесь); то тут (здесь), то тамары-бире сәүдә итеп йөрүче — тот, кто занима́ется торго́влей то там, то тут
••- ары-бире китерү -
22 бәрешү
взаимно-совм.кида́ться, броса́ться, швыря́ться; броса́ть, кида́ть друг в дру́га || броса́ниетуп белән бәрешү — броса́ть друг в дру́га мяч
кар бәрешү — кида́ться снежка́ми
-
23 бишенче
числ.; порядк.1) пя́тыйбишенче көн — пя́тый день
бишенче сыйныф укучысы — учени́к пя́того кла́сса; пятикла́ссник
бишенче туп керү — заби́ть пя́тый гол
2) пя́тое ( о календарном числе)бишенче март — пя́тое ма́рта
3) в знач. вводн. сл. бишенчедән в-пя́тыхбишенчедән, аның ачышларының практик әһәмияте зур — в-пя́тых, практи́ческое значе́ние его́ откры́тий огро́мно
4) в знач. сущ. пятёрка, пя́тый ( о городских транспортных средствах) -
24 гарпунлы
-
25 дюймлы
прил.дюймо́вый, -дюймо́выйбер дю́ймлы кадак — дюймо́вый гвоздь; дюймо́вка спец.
алты дю́ймлы туп — шестидюймо́вое ору́дие
-
26 йозак
сущ.1) замо́к || замко́вый; замо́чныйэчке йозак — вну́тренний замо́к
асма йозак — вися́чий замо́к
йозак теле — язычо́к, защёлка
йозакка бикләү — запере́ть (закры́ть) на замо́к
йозак тоткасы — ду́жка замка́`
йозак тишеге — замо́чная сква́жина
кибет йозакта — магази́н под замко́м (на замке́)
2) спец. затво́р, замо́к ( у огнестрельных орудий)пулемёт йозагы — замо́к пулемёта
туп йозагы — замо́к ору́дия
мылтык йозагы — затво́р винто́вки
• -
27 каты
1. прил.1) твёрдыйкаты матдәләр — твёрдые вещества́
сыек һәм каты ягулык — жи́дкое и твёрдое то́пливо
каты токым — твёрдая поро́да
каты җисемнәр — твёрдые тела́
2)а) твёрдый, жёсткийкаты матрац — жёсткий матра́ц
каты җир — твёрдая по́чва
каты алма — твёрдое я́блоко
каты каләм — твёрдое перо́
каты агач токымы — твёрдая поро́да де́рева
каты кыерчык — жёсткая краю́шка
б) твёрдый, жёсткий, гру́бый, заскору́злый; затверде́лый ( на ощупь)каты сөлге — гру́бое полоте́нце
каты уч төбе — заскору́злая ладо́нь
каты шеш — затверде́лая о́пухоль
3) круто́йкаты камыр — круто́е те́сто
каты пешкән йомырка — круто́е яйцо́
каты ботка — крута́я ка́ша
4)а) туго́йкаты пружина — туга́я пружи́на
каты механизм — туго́й механи́зм
каты туп — туго́й мяч
б) туго́й, кре́пкийколакка каты — туго́й (кре́пок) на́ ухо
5)а) жёсткий, кре́пкий, круто́й, си́льный ( о стихийных явлениях)каты җил чыкты — поднялся́ си́льный ве́тер
каты салкын — круто́й моро́з
каты агым — си́льное тече́ние
каты яңгыр ява башлады — пошёл проливно́й дождь
6) кре́пкий (насыщенный, сильнодействующий)каты кофе — кре́пкий ко́фе
каты чәй — кре́пкий чай
каты эчемлекләр — кре́пкие напи́тки
каты тәмәке — кре́пкий таба́к
7) перен. твёрдый, сто́йкий; желе́зный, непоколеби́мый, непрекло́нныйкаты кул — желе́зная рука́
җитәкчелеккә каты кеше кирәк — для руково́дства ну́жен твёрдый челове́к
8) перен. твёрдый, си́льный, реши́тельный, насто́йчивый, непрекло́нныйкаты тон — реши́тельный тон
каты ихтыяр — си́льная во́ля
9) жесто́кий, ожесточённый, упо́рныйкаты көрәш — ожесточённая борьба́
каты изү — жесто́кий гнёт
каты сугышлар — упо́рные бои́
10) жёсткий, стро́гийкаты график — жёсткий гра́фик
каты тәртип — стро́гая дисципли́на, жёсткий поря́док
каты срок кую — назна́чить жёсткий срок
11) перен. круто́й, стро́гий, суро́вый, жесто́кийкаты җәза — стро́гое наказа́ние
каты мөгамәлә — жесто́кое обраще́ние
каты законнар — суро́вые зако́ны
каты чаралар — круты́е ме́ры
каты шелтә бирү — дать стро́гий вы́говор
12) перен. жёсткий, кре́пкий, суро́вый, ре́зкий; гру́быйкаты сүз — кре́пкое сло́во
каты тәнкыйть — ре́зкая кри́тика
каты чыгыш — суро́вое выступле́ние
каты әйтелеш — гру́бое произноше́ние
13) перен. кре́пкий, си́льный, гро́мкий, зву́чныйбик каты тавыш — о́чень гро́мкий го́лос
14) перен. тяжёлый, мучи́тельныйкаты авыру — тяжёлая боле́знь
15) перен. скупо́й, жа́дный, прижи́мистыйакча ягына каты кеше — насчёт де́нег прижи́мист
16) перен. кре́пкий, глубо́кийкаты йокы — кре́пкий сон
17) перен. жёсткийкаты су — жёсткая вода́
•- каты бодай
- каты курай
- каты сука
- каты ягулык••каты баш (майгай) — крепкоголо́вый
каты бәгырьле — жестокосе́рдный
каты бәрелү — груби́ть, подходи́ть сли́шком стро́го (жесто́ко)
каты борын — эвф. свинья́
каты күңелле — жесто́кий, бессерде́чный, безду́шный
2. нареч.каты тоту — держа́ть стро́го (в ежо́вых рукави́цах)
1) жёстко, кре́пко, кру́то, о́чень си́льноҗил каты исә — о́чень си́льно ду́ет ве́тер
яңгыр каты ява — дождь си́льно идёт
2) перен. твёрдо, желе́зно, непоколеби́мо, непрекло́ннокаты командалык итү — кома́ндовать желе́зно
үз дигәнендә каты тора — стои́т на своём непоколеби́мо
3) перен.а) твёрдо, си́льно, реши́тельно, непрекло́ннокаты сөйләшү — говори́ть непрекло́нно
каты чыгыш ясау — выступа́ть реши́тельно
б) жесто́ко, ожесточённо, сто́йко, упо́рнокаты саклану — защища́ться сто́йко
каты сугышу — дра́ться жесто́ко
в) жесто́ко, стро́го, суро́вокаты сорау — спра́шивать стро́го
каты җәзалау — нака́зывать стро́го
тәртипне каты кую — дисципли́ну ста́вить стро́го
каты кыйнау — жесто́ко бить
4) перен. кре́пко, си́льно, ре́зкокаты тәнкыйтьләү — ре́зко критикова́ть
каты ачулану — кре́пко рассерди́ться; раскрича́ться, разозли́ться
бик каты бәхәсләшү — о́чень си́льно спо́рить
5) перен. кре́пко, си́льно, гро́мко, зву́чнокаты кычкыру — гро́мко крича́ть
6) перен. тяжело́, мучи́тельнокаты яраланган — тяжело́ ра́нен
каты авыру — мучи́тельно боле́ть
7) перен. кре́пко, глубоко́каты йоклау — кре́пко спать
каты ялгышу — глубоко́ ошиба́ться
8) твёрдо; уве́реннокаты басып йөрү — ходи́ть, ступа́я уве́ренно
9) с си́лой, си́льно3. сущ.бик каты сугу — уда́рить о́чень си́льно
1) твёрдое, жёсткоекатыга бәрелү — уда́риться о твёрдое
2) ко́ркаипи катысы — ко́рка хле́ба
-
28 кәшәкәле
кәшәкәле туп — хокке́й на траве́
-
29 корыштыру
I перех.1) напряга́ть мы́шцы для прыжка́ и́ли (какого-л.) движе́нияегет, гәүдәсен корыштыра төшеп, резин туп кебек сикерде — напружи́нив те́ло, па́рень пры́гнул, как рези́новый мяч
2) приводи́ть/привести́ к ко́рче, су́дорогамII перех.; см. кораштыру -
30 көпшәле
прил.1) бот. тру́бчатый, по́лыйкөпшәле гөмбәләр — тру́бчатые грибы́
көпшәле үсемлекләр — тру́бчатые расте́ния
көпшәле макарон — тру́бчатые макаро́ны
2) бот. стре́льчатыйкөпшәле суган — стре́льчатый лук
3) в сочет. с колич. числ. и прил. со стволо́м, -ство́льныйике көпшәле мылтык — двухство́льное ружьё
озын көпшәле туп — длинноство́льное ору́дие
-
31 лым
-
32 орудие
сущ.; разг.; cм. тупору́диеләр залпы — залп ору́дий
-
33 пушка
сущ.1) пу́шкасм. тж. туп IIпу́шкадан ату — стреля́ть из пу́шки
2) спец. пу́шка (аппарат, действием или видом напоминающий пушку)радиоактив пу́шка — радиоакти́вная пу́шка
3) разг. фи́гушка-фигу́ра при игре́ в городки́••пу́шка ите — пу́шечное мя́со
пу́шкага алу — взять/брать на пу́шку; обману́ть
-
34 резин
прил.; разг.рези́новый; из рези́ны; ла́стиковыйрезин туп — рези́новый мяч
резин таяк — рези́новая па́лка
резин бәйләвечләр — рези́новые (ла́стиковые) подвя́зки
-
35 сикерү
неперех.1) пры́гать/пры́гнуть, скака́ть/скакну́ть || пры́ганье, прыжо́к, скака́ниебиеклеккә сикерү — пры́гать в высоту́
колга белән сикерү — пры́гать с шесто́м
озынлыкка сикерү — прыжо́к (прыжки́) в длину́
парашют белән сикерү — пры́гать с парашю́том
туп яхшы сикерә — мяч хорошо́ пры́гает
2) перепры́гивать/перепры́гнутьчокыр аша сикерү — перепры́гнуть че́рез я́му
ботактан ботакка сикерү — перепры́гивать с ве́тки на ве́тку
3) в знач. нареч.сикерепа) вприпры́жкусикереп чабу — бежа́ть вприпры́жку
б) бы́стро, ми́гомсикереп тору — ми́гом подня́ться; бы́стро вскочи́ть на́ ноги
4) перен. скака́ть, броса́ться, переска́кивать ( от одной мысли к другой)бер әйбердән икенчесенә сикерү — переска́кивать с одного́ предме́та на друго́й
5) перен.; пренебр. пляса́ть, запляса́тьялкаулансаң, ел ахырында сикерерсең — е́сли поле́нишься, запля́шешь в конце́ го́да
6) перен.; пренебр. зазнава́ться/зазна́ться•- сикереп керү
- сикереп китү
- сикереп кую
- сикереп менү
- сикереп тору
- сикереп төшү
- сикереп чыгу
- сикерү басмасы -
36 томана
прил.1) подслепова́тый2) перен. тёмный, неве́жественныйтомана кеше — тёмный челове́к
томана ул — он неве́жественный, он туп, тёмен, не́уч
3) диал. ти́хий, кро́ткий, сми́рный, бесслове́сный• -
37 тултырук
нареч.; диал.1) по́лностью, сполна́см. тж. тулысы беләнтултырук бирү — дать сполна́
2) полно́см. тж. туп-тулыурамда халык тултырук — на у́лице полно́ наро́ду
3) мно́го, нава́ломмагазинда бөтен әйбер тултырук — в магази́не това́ра нава́лом
4) полнёхонько; с накла́домтултырук салу — наложи́ть с накла́дом
-
38 тум-тулы
прил.; превосх. ст.; см. туп-тулы -
39 тумарлау
перех.придава́ть/прида́ть окру́глый вид (дереву, деревяшке)тумарла́ган туп сыман — как деревя́нный мяч
-
40 туплавык
сущ.1) полево́е сто́йбище скота́туплавыкта торган терлек — скот, находя́щийся на полево́м сто́йбище скота́
2) зоол. ле́жбищеморжлар туплавыгы — ле́жбище морже́й
См. также в других словарях:
ТУП — телеуправляемый прибор Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. ТУП тракторный универсальный прицеп Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.:… … Словарь сокращений и аббревиатур
туп — нареч, кол во синонимов: 1 • тупой (118) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
туп — ту/п, ту/пу ту/пу, виг. 1) Звуконаслідування, що означає звук від ходіння, бігу. || у знач. ім. Тупання. 2) розм. Уживається як присудок за знач. тупати, тупнути … Український тлумачний словник
туп — вигук незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
тупіти — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
туп. — туп. тупик Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
туп — I. Резина һ. б. ш. сыгылма материаллардан ясалып, каты әйбергә бәргәндә сикерә торган, гадәттә эче куыш шар (элек мал ябагасыннан әвәләп ясалган һәм эче куыш булмаган). II. ТУП – 1. Озын көпшәле артиллерия коралы, пушка 2. сөйл. Артиллерия (2) 3 … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
туп-туп — вигук незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
тупісінький — [туп’і/с ін кией] м. (на) кому/ к ім, мн. к і … Орфоепічний словник української мови
тупісінький — прикметник … Орфографічний словник української мови
тупісінько — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови