-
61 pea-jacket
-
62 pilot coat
-
63 shell jacket
['ʃelˌdʒækɪt]Общая лексика: короткая тужурка (часть клубной, вечерней формы), парадный мундир (некоторых полков) -
64 short jacket
Логистика: короткая тужурка -
65 Bordjacke
сущ.судостр. морская тужурка -
66 Bordjackett
сущ.ВМФ. морская тужурка -
67 Dienstjacke
сущ.общ. форменная куртка, форменная тужурка -
68 Dienstrock
сущ.воен. китель, мундир, повседневная тужурка -
69 Drillichjacke
сущ.1) общ. тиковая (рабочая) блуза, блуза из тика. рабочая блуза2) воен. хлопчатобумажная куртка, хлопчатобумажная тужурка3) текст. шв. рабочая блуза из тика -
70 Einreiher
сущ.1) общ. костюм с однобортным пиджаком, однобортный костюм2) воен. однобортная форменная тужурка -
71 Jackett
сущ.общ. жакет, китель, полупальто, тужурка, пиджак -
72 Janker
сущ.1) диал. желание, пиджак, стремление, тужурка, (короткая) куртка (национального костюма), тоска (по чему-л.)3) австр. куртка -
73 Joppe
-
74 Litewka
сущ.общ. тужурка -
75 Marinejackett
сущ.воен. морская тужурка -
76 Messejacke
сущ. -
77 Messejackett
сущ. -
78 Peajacket
сущ.текст. бушлат, куртка, тужурка -
79 Rock
сущ.1) общ. рок-н-ролл, рок, юбка2) устар. тужурка, пиджак3) воен. китель, мундир, френч4) текст. сюртук, фрак5) швейц. платье -
80 Soldatenrock
См. также в других словарях:
ТУЖУРКА — (фр. с русск. окончанием, т. е. ежедневная). Будничная, домашняя, рабочая одежда дам и мужчин. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТУЖУРКА короткое полупальто военного покроя, напоминает обыкновенный… … Словарь иностранных слов русского языка
тужурка — и, ж. toujours всегда, постоянно.1. Повседневная одежда дам. САН 1858 Доп. Будничная одежда барынь, домашняя. Даль. Будничная домашняя, рабочая одежда дам и мужчин. Чудинов 1902. Первая <собеседница> была откровенно не первой молодости, а… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Тужурка — домашній офицерскій костюмъ (одежда, носимая обыкновенно ежедневно); шуточно все, что въ обыкновенномъ, постоянномъ употребленіи. Ср. Иванъ Захаровичъ надѣлъ домашнюю «тужурку» свѣтло сѣрую съ голубымъ ободкомъ... Боборыкинъ. Василій Теркинъ. 3,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ТУЖУРКА — ТУЖУРКА, тужурки, жен. (от франц. toujours постоянно, всегда). Домашняя или форменная куртка, обычно двубортная. Студенческая тужурка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
тужурка — тужурочка, куртка Словарь русских синонимов. тужурка сущ., кол во синонимов: 2 • куртка (59) • тужурочка … Словарь синонимов
ТУЖУРКА — ТУЖУРКА, и, жен. Двубортная домашняя или форменная куртка. | прил. тужурочный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ТУЖУРКА — жен., урал., франц. будничная одежа барынь, домашняя. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
тужурка — домашний офицерский костюм (одежда, носимая обыкновенно ежедневно); шуточно все, что в обыкновенном, постоянном употреблении Ср. Иван Захарович надел домашнюю тужурку светло серую с голубым ободком... Боборыкин. Василий Теркин. 3, 8. Ср. Он сам… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
тужурка — Искон. Суф. производное от тужур, заимств. из франц. яз., где toujours «всегда, постоянно» сращение tous jours «все дни». Тужурка буквально «повседневная одежда» … Этимологический словарь русского языка
тужурка — французское «toujours» произносится «тужур» и означает «всегда», «постоянно». Зная это, нетрудно догадаться, что тужурка – то, что носится постоянно, повседневная одежда. Слово это появилось в России в середине XIX века, так называли домашнюю или … Занимательный этимологический словарь
тужурка — Диал. также в знач. будничная, домашняя одежда барыни , уральск. (Даль), производное от франц. toujours всегда, постоянно … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера