-
1 туештараш
туештараш-ем1. делать (сделать) больным; приводить (привести) к болезни; вызывать (вызвать) болезнь, ослаблять, ослабитьНеле пагыт Лашмановым адак туештарыш: йыжыҥ уке, вуй коржеш. В. Юксерн. Трудное время снова вызвало у Лашманова болезнь: силы нет, голова болит.
Сравни с:
черландараш2. делать (сделать) худым, чахлым; приводить (привести) к исхуданию, худобеНачар кочкыш туештара. Скудная пища приводит к похудению.
Сравни с:
туешташ -
2 туешташ
туешташ-ем1. делать (сделать) больным, болезненным; ослаблять, ослабитьАлкоголь нунын (йӱшӧ-влакын) организмыштым туештен. «Ончыко» Алкоголь ослабил организм пьяниц.
Сравни с:
черландараш2. делать (сделать) худым; приводить (привести) к похуданию, худобеШужымаш айдемым пеш писын туешта. Голод быстро приводит человека к похуданию.
Сравни с:
туештараш -
3 черландараш
черландарашГ.: церлӓндӓрӓш-емзаражать, заразить; передавать (передать) заразу кому-чему-л.; вызывать (вызвать) болезньГрипп дене черландараш заразить гриппом.
Пеҥгыде шӱчвуй шийме годым пырчын ӱмбалжым черландара, а шытен лекмеке – кушкылым. «Мар. ком.» Твёрдая головня во время молотьбы заражает поверхность зерна, а после прорастания – растение.
Шартышыште кийыше черле еҥ моло еҥ-влакым огеш черландаре. «Мар. ком.» Больной, лежащий в постели, не заражает других людей.
Сравни с:
туештараш -
4 явыктараш
явыктараш-емморить, изморить; истощать, истощить; доводить (довести) до истощения чем-л.; приводить (привести) к похуданию, худобеПершыл Тайрам комбым явыктараш туныкта. М. Айгильдин. (Ветеринарный) фельдшер учит Тайру морить гуся.
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
